Translation of "personal identification data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Identification - translation : Personal - translation : Personal identification data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения личности |
| Keyboard Identification Data | Идентификатор клавиатуры |
| To obtain personal identification documents | Право на получение удостоверения личности |
| To obtain personal identification documents | Право на возме щение ущерба |
| Personal data | Личные данные |
| Personal Data | Личные сведения |
| Personal Data | Данные владельца |
| Personal Data... | Данные владельца... |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Delete Personal Data | Удалить личные данные |
| Viewing personal data... | Показ данных владельца... |
| Edit Personal Data | Изменение данных владельца |
| His slide wrote about how personal data should be used in the future, especially when the data is anonymized but leaves rooms for potential re identification. | Его презентация была посвящена вопросу использования личной информации в будущем, особенно когда сведения будут анонимными, но возможность ре идентификации все еще будет оставаться. |
| Personal Data Protection Bill | Закон о защите персональных данных |
| Personal Income Administrative Data | Административные данные о доходах физических лиц |
| Intense personal identification with some kind of modified thought. | Интенсивная личная идентификация с какого то рода измененной мыслью |
| Identification of official public data on IAEA | Идентификация официальных публичных данных относительно МАГАТЭ |
| Set as Personal Contact Data | Габон |
| Identification of sources of information for data research | Определение источников информации для исследования данных о рынке1 |
| Personal documentation and identification shall be completed as soon as possible 7.3. | Выдача документов и удостоверений личности будет осуществлена в ближайшее время |
| The ministry is also responsible for issuing passports and personal identification to citizens. | Министерство также отвечает за выдачу паспортов и карточек идентификации личности для граждан. |
| The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection. | Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных . |
| The passport book contains 32 pages and a polycarbonate personal data page personal data, a photograph, and signature are laser engraved. | Паспорт содержит 32 страницы и страницу анкетных данных из поликарбоната, где анкетные данные, фотография, и подпись выгравированы лазером. |
| The company calls it personal empowerment through data. | В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных . |
| For instance, in Hungary, the Constitutional Court forbids the use of personal identification codes. | Например, в Венгрии Конституционный Суд запрещает использование персональных идентификационных кодов. |
| The attitude towards personal identification numbers is a problem common to all transition countries. | Такое отношение к персональным идентификационным номерам является общей проблемой всех стран переходного периода. |
| The slide showed that personal data should only be used under a condition that it is properly anonymized, it is ensured that the data will not be re identified, and third parties are banned by contract from re identification. While more users voiced concerns on the use of personal data, some didn't seem to mind. | В презентации было сказано, что использование личной информации должно быть разрешено лишь при условии гарантирования ее анонимности и невозможности идентификации личности, а третьим сторонам будет по контракту запрещено производить идентификацию. |
| Also, data protection legislation may affect the obtaining, use and disclosure of personal data. | Кроме того, законодательство о защите данных может регламентировать деятельность по получению, использованию и обнародованию личных данных. |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| Personal data Born May 6, 1949, in Muskegon, Michigan. | Родился 6 мая 1949 года в городе Маскегон, штат Мичиган. |
| Even personal data is widely distributed through the Internet. | Даже данные личного характера широко распространяются через Интернет. |
| Data for identification of the R point of the driver's seating position | Дата идентификации точки R места водителя |
| Identification data on over 100 persons from these groups are also available. | Имеются также данные о личности более 100 человек, являющихся членами этих группировок. |
| I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe. | Я начал с отступления на личную тему, говоря о связи между Северной Америкой и Европой. |
| (j) Telephone personal identification codes were illegally used by a United Nations Volunteer at MINUSTAH. | e См. примечание 8. |
| These may allow,to a variable degree, identification of the individuals who are the source of the samples and data.Genetic studies also rely on genealogical, population, clinical, and personal data. | Генетические исследованияпроводятся также на основе генеалогических, популяционных, медицинских и персональных данных. |
| The list of those persons contains 1,000 names with all essential identification data | Список таких лиц содержит 1000 фамилий, а также основную информацию для установления их личности |
| The ministers also adopted a broad definition of personal data. | Министры также приняли широкое определение для персональных данных. |
| We are so used to the leaking of personal data. | Мы так привыкли к утечке персональных данных. |
| Private data collection Data warehouses are used today to collect and store huge amounts of personal data and consumer transactions. | В наши дни хранилища данных используются для того, чтобы собирать и хранить большое количество личных данных и истории потребительских сделок. |
| However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection. | Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных . |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko. | Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko. |
| This historical data helps the teams contribute to the identification of the relevant indicators. | Эти исторические данные помогают группам специалистов вносить вклад в работу по определению соответствующих показателей. |
Related searches : Personal Identification - Data Identification - Identification Data - Personal Identification Number - Personal Identification Document - Personal Identification Information - Personal Identification Code - Personal Identification Card - Personal Identification Device - Personal Data - Machine Identification Data - Handling Personal Data - Personal Data Ordinance - Personal Data Management
