Translation of "physical disability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disability - translation : Physical - translation : Physical disability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No consideration was given to his physical disability. | К нему не было проявлено никакого снисхождения как к инвалиду. |
| The army rejected Tom because of a physical disability. | Тома признали негодным к службе в армии из за его физической недееспособности. |
| I have a physical disability and cannot do hard work. | Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять. |
| A temporary disability can help us better appreciate our physical condition. | Временная нетрудоспособность может помочь нам лучше оценить наше физическое состояние. |
| she suffers a physical disability or falls victim to an incurable disease or 3). | Отсутствует даже закон, по которому у гражданина должна быть фамилия вообще. |
| Partial physical disability of people is connected with the growing trend of disability and the increased number of persons affected by work related diseases. | Частичная физическая недееспособность людей связана с растущей тенденцией к приобретению инвалидности и увеличением количества лиц, затронутых производственными заболеваниями. |
| Youth and persons with a physical or intellectual disability are also targeted by these investments. | Эти инвестиции также использовались для удовлетворения потребностей молодежи и лиц с физической или психической инвалидностью. |
| Disability | инвалидность |
| File Violence world map DALY WHO2004.svg_thumb_upright 1.2_Estimates of disability adjusted life years from physical violence, per 100,000 inhabitants in 2004. | Файл Violence world map DALY WHO2004.svg_thumb_300px_Физическое насилие со смертельным исходом (на 100 тысяч жителей, 2002 год, данные ООН). |
| Disability Programme | Программа для инвалидов |
| Disability programme | Программа помощи инвалидам |
| OF DISABILITY | ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАСТИ ИНВАЛИДНОСТИ |
| disability means a physical, mental or intellectual handicap within its meaning in the Equal Rights for Persons with Disabilities Law, 5758 1998 | инвалидность означает физическую, умственную или интеллектуальную ущербность по смыслу Закона о равных правах инвалидов 5758 1998 |
| (b) Take measures to eliminate physical and architectural barriers to the access and use of persons with disability to public buildings, transport, etc. | b) принять меры по устранению физических и связанных с архитектурными особенностями препятствий для обеспечения доступа и возможности использования лицами с физическими недостатками общественных зданий, транспорта и т.д. |
| And actually, I spend as much of my time in clinic dealing with the emotional adjustment of patients as with the physical disability. | В клинике я трачу столько же времени на эмоциональную реабилитацию пациентов, сколько и на их физические проблемы. |
| Japan Disability Forum | Японский форум по проблемам инвалидов |
| (b) Disability pension | b) пенсия по инвалидности |
| Disability and handicap | Инвaлиднocть и нетpудocпocoбнocть |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Disability Promotion Advocacy Association. | Disability Promotion Advocacy Association. |
| Mental Disability Rights International | Организация Кредо экшн |
| 2) a disability pension | 2) пенсия по инвалидности |
| Raising awareness regarding disability | Повышение осведомленности об инвалидности |
| Death and disability awards . | 10. Выплаты в случае смерти или инвалидности . |
| Death and disability awards | 10. Компенсация в случае смерти и получения инвалидности |
| Death and disability awards | Выплаты в случае смерти или инвалидности |
| B. Promoting disability legislation | В. Содействие принятию законодательства в интересах инвалидов |
| Death and disability compensation | Компенсация в случае смерти или потери трудоспособности |
| (ii) Death and disability . | ii) Компенсация в случае смерти или потери трудоспособности |
| Death and disability compensation | Компенсация в случае смерти или потери трудоспособности |
| Death and disability compensation | d) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| (c) Death and disability. | с) пособия в случае смерти и потери трудоспособности. |
| Death and disability compensation | Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности |
| DISABILITY POLICIES AND PROGRAMMES | ПОЛИТИКА И ПРОГРАММЫ В ИНТЕРЕСАХ ИНВАЛИДОВ |
| Article II. Disability pension | Статья II. Пенсия по нетрудоспособности |
| Developmental disability is any disability that is due to problems with growth and development. | Развитие речевого слуха происходит у умственно отсталых детей с большим опозданием и отклонениями. |
| 37 Disability and the world of work , www.ilo.org public english employment skills disability diswork.htm. | 37 Disability and the world of work , www.ilo.org public english employment skills disability diswork.htm. |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| Stupidity is not a disability! | Глупость не беспомощность! |
| Stupidity is not a disability! | Безмозглость это не инвалидность. |
| Rights concerning pension disability insurance | Права, связанные с пенсионным страхованием и страхованием на случай инвалидности |
| International policy framework on disability | Основы международной политики по проблеме инвалидности |
| Data and statistics on disability | Данные и статистика по вопросам инвалидности |
| Disability was accorded special importance. | Особое внимание уделяется инвалидам. |
Related searches : Functional Disability - Disability Access - Disability Progression - Disability Allowance - Severe Disability - Disability Income - Disability Issues - Occupational Disability - Disability Plan - Disability Leave - Disability Rights - Cognitive Disability
