Translation of "physical state" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Physical - translation :

физическое

Physical state - translation :

физическое состояние

State - translation :

государство

Keywords : физической физические физическое физический физического штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

They compare the physical sensations experienced by a person in the state of wajd to a state of physical drunkenness, and therefore do not condone it.	Они уподобляют физические ощущения людей в состоянии ваджд состоянию алкогольного опьянения, а потому не одобряют его.
1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture.	1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК).
In physics, a degree of freedom is an independent physical parameter in the formal description of the state of a physical system.	При математическом описании состояния физической системы N степеням свободы отвечают N независимых переменных, называемых обобщёнными координатами.
State media called on citizens to take pre cautions and avoid outdoor physical activities.	Государственные СМИ призывали жителей города проявить особую осторожность и воздержаться от физической активности на открытом воздухе.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity.	В дополнение к преследованию меньшинств, Исламское государство занялось стиранием всех физических следов религиозного разнообразия.
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Physical and virtual violence	Физическое и виртуальное насилие
We're studying physical science.	Мы изучаем физику.
Physical capital is in a better state than expected, and modern Iraq benefits from a deep reservoir of human capital.	Физическая столица находится в лучшем состоянии, чем ожидалось, и современный Ирак извлекает пользу из глубокого резервуара человеческого капитала.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
Tom will need physical therapy.	Тому понадобится физиотерапия.
Physical exercise trains the muscles.	Физические упражнения тренируют мышцы.
The physical realization of G.A.P.	Прирост экономики страны составил 8,9 проц.
Market reforms are critical, especially freeing telecommunications from state monopolies so that private companies are free to invest in needed physical infrastructure.	Но правительства также должны поощрять создание окружения, в котором большая часть населения будет иметь постоянный доступ к сети.
It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities.	Эта государственная больница длительного пребывания, где вот уже несколько лет, как мы начали использовать программу Hyperscore для пациентов с физической и умственной недостаточностью.
Market reforms are critical, especially freeing telecommunications from state monopolies so that private companies are free to invest in needed physical infrastructure.	Рыночные реформы, в особенности ликвидация государственной монополии на телекоммуникаций (что позволит частным компаниям свободно вкладывать средства в создание требуемой инфраструктуры), крайне необходимы.
Physical attacks against them are rare.	Случаи физического нападения на них редки.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
Three versions of physical thinking, yeah?	Три версии физического мышления, так?
I don't do special physical training.	Никаких особых физических упражнений я не делаю.
Is physical education a required course?	Физическое воспитание является обязательным предметом?
He is in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
He is in excellent physical condition.	Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.	Она в отличной физической форме.
Tom worked as a physical therapist.	Том работал физиотерапевтом.
5. Each State Party shall endeavour to provide for the physical safety of victims of trafficking in persons while they are within its territory.	5. Каждое Государство участник стремится обеспечивать физическую безопасность жертв торговли людьми в период нахождения таких жертв на его территории.
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
First, there are physical and natural realities.	Во первых, существует физическая и природная действительность.
The divide is physical, not just mental.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Physical changes don't mean puberty is imminent	Физические изменения не означают, что половое созревание близко
You must be in good physical condition.	Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.	Вы должны быть в хорошей физической форме.
R. Landauer, IEEE.org, Information is Physical Proc.	ISBN 0 471 06259 6 R. Landauer, Information is Physical Proc.
It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.	У страдающих легкой депрессией могут возникать различные жалобы на физическое состояние, казалось бы, не вызванные каким либо физическим недомоганием.
They know mental as well as physical suffering.	Им знакомы страдания физические и психические.
But what about designing something that isn t physical?	Но как насчет дизайна нематериальных вещей?
Wildlife may fare better than the physical environment.	С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
In terms of physical condition I am well.	Что касается физического состояния, я здоров.
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.	Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
Also, if you look at your physical strength.	А теперь давайте взглянем на физическую силу.

Показать эту страницу на русском языке