Translation of "pioneering initiative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Initiative - translation :

Pioneering - translation :

Pioneering initiative - translation :

Keywords : инициативу инициатива инициативы инициативе инициативой новаторская Попытаю новаторство Караваджо Биологические

Examples (External sources, not reviewed)

That pioneering initiative brought together two regions of the developing world in a concrete demonstration of harmony of civilizations.	Эта первая инициатива объединила два региона развивающегося мира, продемонстрировав реальную гармонию цивилизаций.
Pioneering Afghans from Bushmag.	Pioneering Afghans from Bushmag.
Leave pioneering to the other fellows.	Оставьте новаторство другим.
My forebears lived a hard, pioneering life.	Мои предки жили тяжелой жизнью первооткрывателей.
The Global Environment Facility as a Pioneering Institution.	22 Глобальный экологический фонд является учреждением инициатором.
Pioneering spirit should continue, but on another level.	Новаторских дух должен жить, но на другом уровне.
Both are among the pioneering bloggers in their countries.	Оба являются одними из первых блогеров в своих странах.
Several developers used the NeXT platform to write pioneering programs.	Несколько разработчиков использовали платформу NeXT для написания своих первых программ.
Pioneering Moroccan feminists began their work soon after independence in 1956.	Первые марокканские феминистки начали свою работу вскоре после обретения страной независимости в 1956 году.
Much of the pioneering work in this technology was by IBM.	Одним из первопроходцев в этой технологии была IBM.
The World's Worst Aircraft From Pioneering Failures to Multimillion Dollar Disasters .	The World s Worst Aircraft From Pioneering Failures to Multimillion Dollar Disasters .
This pioneering group was trained in the United Kingdom and Australia.	Эта первая группа прошла обучение в Великобритании и Австралии.
The World's Worst Aircraft From Pioneering Failures to Multimillion Dollar Disasters .	The World's Worst Aircraft From Pioneering Failures to Multimillion Dollar Disasters .
of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative	Заявление министра иностранных дел Республики Польша по случаю второй годовщины краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения
and encourages both organizations to continue their pioneering work in this field	, и призывает обе организации продолжать свою исследовательскую деятельность в этой области
Still, the dilemma is obvious in pioneering fields like biomedicine, nanotechnology, and neurosciences.	И все же дилемма очевидна в новаторских сферах, таких как биомедицина, нанотехнология и нейробиология.
The pioneering Delhiite, 23, now dedicates her life to helping acid attack survivors.	Сейчас 23 летняя делийка посвящает свою жизнь помощи пострадавшим от обливания кислотой.
Great initiative!	Прекрасная инициатива!
Policy Initiative	Инициативы в сфере политики
We did not take the initiative! You took the initiative!	Нет, вы.
There, he worked with Ivan Sutherland, who had done pioneering graphics programs including Sketchpad.	Здесь он работал с Айвеном Сазерлендом, разработавшим пионерские графические программы, включая Sketchpad.
These studies were later translated to his pioneering work in the neurosurgery for epilepsy.	Эти исследования в дальнейшем послужили основой для проведения хирургического лечения эпилепсии.
Particularly in its pioneering peace keeping operations, the Organization is working towards this goal.	Организация предпринимает усилия в целях достижения этой цели, в частности делая первые шаги в области осуществления операций по поддержанию мира.
39. Here the Tribunal undertook pioneering work in the field of international criminal law.	39. Здесь Трибунал проделал новаторскую работу в области международного уголовного права.
The biggest problem for those pioneering families would have been the lack of water.	Най големият проблем за първите заселници е бил липсата на вода.
Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative.	Участие в Инициативе по безопасности в борьбе с распространением и Инициативе по обеспечению безопасности контейнерных перевозок.
Hospitality without initiative	Гостеприимство без инициативы
National homelessness initiative	Национальная инициатива по борьбе с бездомностью
The Initiative includes	Эта инициатива включает в себя
Global Reporting Initiative.	Global Reporting Initiative.
The Access Initiative	Инициатива по доступу
A significant initiative.	Важная инициатива.
An international initiative.	Международная инициатива.
Community initiative Leader	Community initiative Leader
Procurement training initiative	Инициатива по подготовке кадров в области закупок
Initiative Imprest accounting	Инициатива Ведение счетов авансовых сумм
Initiative Management reporting	Инициатива Управленческая отчетность
Initiative Client reporting	Инициатива Клиентская отчетность
Initiative Internal controls	Инициатива Механизмы внутреннего контроля
Initiative Corporate strategy	Инициатива Корпоративная стратегия
Citizen Initiative 3X1	Гражданская инициатива 3Х1
Israel's Disengagement Initiative	Израильская инициатива по размежеванию
Community Water Initiative	Community Water Initiative
The Seed Initiative	The Seed Initiative
It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.	Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и нормальности .

Показать эту страницу на русском языке