Translation of "position as leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leader - translation : Position - translation : Position as leader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1946, the position of Government House Leader was formally recognized. | В 1946 пост лидера правительства в Палате был официально признан. |
| Having worked closely with the previous party leader Rick Falkvinge for 18 months, she stepped up to the party leader position as he resigned on 1 January 2011. | 1 января 2011 года лидер партии Рик Фальвикё объявил во время прямого эфира об уходе с поста руководителя партии, эту должность заняла Анна Труберг. |
| Moses as Political Leader . | Moses as Political Leader . |
| We believe Trinidad and Tobago is in a very strong position to change the technology landscape as a global leader. | Мы верим, что Тринидад и Тобаго находятся в очень хорошем положении, чтобы изменить ситуацию и стать мировым лидером. |
| In Follow the Leader , Ben describes Richard as an advisor who has had that position for a long, long time. | В серии Следуй за лидером Бен описывает Ричарда как советника, который занимет эту должность очень и очень давно . |
| Leader of Men held a peak position of 130 on the Billboard 200. | Это помогло надолго задержаться на 130 й позиции в Billboard 200. |
| He had not wanted Whitlam as deputy leader, and believed Labor would have won if Ward had been in the position. | Калвелл не хотел, чтобы Уитлэм был его заместителем, и считал, что Уорд больше подходит на эту роль. |
| They chose Tom as their leader. | Они выбрали Тома своим лидером. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| He soon becomes the team's field leader, a position he will traditionally hold over the years. | Вскоре он стал полевым руководителем команды пост, который он традиционно будет сохранять годами. |
| The military had developed an entrenched distrust of her, given her position as a popularly supported pro Western leader who wanted peace with India. | Военные проявили к ней укоренившееся недоверие, учитывая ее положение прозападного лидера, обладающего всенародной поддержкой, который хочет мира с Индией. |
| The Russian leader noted that Vaino was recommended by Ivanov himself as a candidate for the position of head of the Presidential Executive Office. | Российский лидер отметил, что кандидатуру Вайно на должность главы администрации президента рекомендовал сам Иванов. |
| Sogavare was chosen as deputy leader of the opposition in late September 1998, with Solomon Mamaloni as leader. | В сентябре 1998 года Согаваре был избран заместителем лидера оппозиции, которым стал Соломон Мамалони. |
| Following the leader The leader, the leader. | Нас ведёт наш лидер, наш лидер, наш лидер. |
| Following the leader The leader, the leader. | Нас ведёт наш лидер, наш лидер, наш лидер. |
| Everyone looked on me as a leader. | Все смотрели на меня как на лидера. |
| They looked on me as their leader. | Они видели во мне своего лидера. |
| They think of him as a leader. | Они считают его лидером. |
| Our leader has been killed as well as other penguines. | Вместе с другими пингвинами погиб наш вожак стаи... |
| Ever protective of his position as sole leader of the Palestinian people, Arafat sought to block any means by which a potential rival could challenge him. | Всегда защищавший свое положение единственного лидера палестинского народа, Арафат стремился заблокировать любую возможность потенциального конкурента бросить ему вызов. |
| As far as Russia s position is concerned | А что касается позиции России... |
| History VASSAL began as VASL (Virtual Advanced Squad Leader), an application for playing Advanced Squad Leader. | VASSAL начиналось как VASL (Virtual Advanced Squad Leader), приложения для игры в Advanced Squad Leader. |
| Which states will accept China as Asia s leader? | Какие страны воспримут Китай в качестве азиатского лидера? |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| We look up to him as our leader. | Мы уважаем его как руководителя. |
| We look up to him as our leader. | Мы равняемся на него как на нашего лидера. |
| They looked up to John as their leader. | Они относились к Джону как к своему лидеру. |
| As the Leader of the German legal service... | Как Руководитель Германской юридической службы... |
| Following this disappointing result, PQ leader André Boisclair announced his resignation as leader on May 8, 2007. | После такого неутешительного результата Андре Буаклер 8 мая 2007 года объявил о своей отставке с поста лидера партии. |
| Blue Leader to Red Leader. | Синий Лидер Красному Лидеру. |
| Red Leader to Blue Leader. | Красный Лидер Синему Лидеру. |
| Before Rouhani came into office, the government's position on Internet content was often articulated by Supreme Leader Ali Khamenei. | До вступления Рухани в должность позиция правительства относительно интернет контента часто озвучивалась Верховным лидером Али Хаменеи. |
| His mother, Matata, was the chief leader (in the matriarchal society of bonobos, a male's position is primarily determined by the position of the females he is related to). | Его мать, Матата, является главным лидером (в матриархальном обществе бонобо положение самца в первую очередь определяется положением самки, с которой он связан). |
| I am a worker. I am not a leader. I never introduce myself as a leader, she says. | Я сама работница, а не лидер. |
| Discography As leader Blue Note Records 1960 Look Out! | Blue Note Records 1960 Look Out! |
| The leader, Kid! Get the leader! | Повод, Кид, повод. |
| Blue Leader to Red Leader. Roger. | Синий Лидер Красному Лидеру. |
| And a position vector is really the same thing as a position coordinate. | И положение вектора это тоже самое, что и положение координаты. |
| The Greek leader expressed his full support for the package and for the position adopted by the Greek Cypriot side. | Греческий руководитель заявил о своей полной поддержке пакета и позиции, которую заняла кипрско греческая сторона. |
| However, the Turkish Cypriot leader consistently maintained the position that these clarifications should be incorporated in the 21 March paper. | Однако руководитель киприотов турок последовательно настаивал на том, чтобы эти разъяснения были включены в документ от 21 марта. |
| She's a technology leader and instructional leader. | Она технологический лидер и преподавательский лидер. |
| Leader | ЛандерCity in Saskatchewan Canada |
| Leader | MilestoneProgressPanelBase |
| Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan. | Со времен Дага Хаммаршельда ни один лидер ООН не пользовался таким признанием, как Аннан. |
| How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader? | Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании? |
Related searches : Leader Position - As Leader - Market Leader Position - As Project Leader - As Market Leader - As A Leader - Positioned As Leader - Position As Chairman - Position As Manager - Position As Tutor - Leader To Leader - Consortium Leader - School Leader
