Translation of "positive benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefits - translation : Positive - translation : Positive benefits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, unlike private firms, governments can count as profits on their investments the benefits of positive externalities (benefits that accrue to everyone). | Более того, в отличие от частных фирм, правительство может причислить в качестве прибыли от своих инвестиций и выгоды от положительных внешних факторов (прибыль, которая накапливается для каждого). |
| See OECD, History and potential benefits of positive comity (DAFFE CLP WP3(98)3). | 17 См. OECD, History and potential benefits of positive comity (DAFFE CLP WP3(98)3). |
| So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest. | Нам нравиться видеть прибыль, плюс положительные социальные и окружающие преимущества, когда мы инвестируем. |
| One of these benefits, the positive effect on the eco industry sector, should be emphasised. | Стандарт ИСО 14001 был условием торгов на проведение строительных работ в Тимишоаре, однако он использовался не во всем процессе. |
| He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges. | Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены. |
| Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy. | Скорее всего, успешную промышленную политику определяют внешне положительные источники сектора, где обучение может принести выгоду и в других секторах экономики. |
| Good governance can enhance this positive sum game, and ensure that companies and individuals within countries partake of the benefits. | Хорошее управление может улучшать эту игру с положительным счетом, и предоставить выгоды бизнесу и частным лицам. |
| The existing standard training modules illustrate the positive benefits of close cooperation and provide the basis on which ITS will build. | Существующие стандартные учебно методические модули свидетельствуют о положительных результатах тесного сотрудничества и создают основу, на которой ОСПП будет строить свою работу. |
| Others indicated what they considered would be the positive benefits resulting from application of the principles at regional and global levels. | Другие отмечали то, что, по их мнению, даст положительный эффект в результате применения принципов на региональном и глобальном уровнях. |
| A positive times a positive is a positive. | Положительное умножаем на положительное, получаем положительное. |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| It creates skepticism about whether the net benefits of openness are positive, and uncertainty about what adaptations are needed in the regulation of free markets to achieve a reasonable balance between their benefits and risks. | Она способствует скептицизму в отношении позитивности чистой прибыли открытости, а также неуверенности в отношении изменений, необходимых в регулировании свободных рынков для достижения рационального баланса между выгодой и риском. |
| In contrast to negative laïcité , which according to Sarkozy excludes and denounces, laïcité positive invites dialogue and recognizes the social benefits of religion. | В отличие от негативного светского уклада ( negative la ï cit é) , который, по словам Саркози, исключает и осуждает , позитивный светский уклад ( la ï cit é positive) приглашает к диалогу и признаёт социальные выгоды религии. |
| 4. Converting the international munitions industry to peace time production was an enormous task, but one with foreseeable, positive and long term benefits. | 4. Перевод международной военной промышленности на рельсы мирного производства является сложнейшей задачей, решение которой, однако, даст вполне реальные позитивные и долгосрочные результаты. |
| On 31 December 1993, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 11,688 retirement benefits, 6,427 early retirement benefits, 5,736 deferred retirement benefits, 4,963 widows apos and widowers apos benefits, 5,896 children apos s benefits, 669 disability benefits and 56 secondary dependants apos benefits. | По состоянию на 31 декабря 1993 года на регулярной основе выплачивались следующие пособия 11 688 пенсий, 6427 досрочных пенсий, 5736 отсроченных пенсий, 4963 пособия для вдов и вдовцов, 5896 пособий на детей, 669 пособий по нетрудоспособности и 56 пособий на иждивенцев второй ступени. |
| I hope this video helps you avoid the common SEO mistakes and instead, focus on the good practices that can bring lasting, positive benefits. | Надеюсь, что это видео поможет избежать типовые ошибки и сосредоточиться на тех методах, которые гарантируют долгосрочный положительный результат. |
| And positive times each other equals positive. | И положительное, произведенное на аналогичное равно положительному. |
| In fact, I'm positive that I'm positive... | Я положительно заряжен. |
| positive | позитивная окраска |
| Positive | Положительные суммы |
| Positive | Положительный |
| Positive? | Точно? |
| Positive. | Совершенно. |
| Positive. | Несомненно. |
| Positive. | Так точно. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| Safety Benefits | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
| Key benefits | Ключевые выгоды |
| With respect to processes, strict process standards may have positive benefits for sustainable development by removing some of the hidden costs of environmentally unsound practices. | Что касается технологий, то применение строгих технологических стандартов может оказать положительное влияние на устойчивое развитие путем ликвидации некоторых скрытых издержек, связанных с экологически неприемлемыми методами. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Как для животных, так и для людей. |
| Positive measures at the policy level need to be put in place to translate these potential benefits into capacity building for domestic providers of distribution services. | На уровне политики должны быть приняты позитивные меры для превращения этих потенциальных выгод в наращивание потенциала отечественных поставщиков распределительных услуг. |
| Absolute value of positive 3 is still positive 3. | Модуль 3 это все равно 3. |
| Let's be positive now. We're going to get positive. | Подумаем в положительном ключе. |
| I'm positive. | Я уверен. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| I'm positive. | Я уверена. |
| We're positive. | Мы настроены позитивно. |
| Think positive. | Мыслите позитивно. |
| Think positive. | Мысли позитивно. |
| Positive aspects | КИТАЙ |
| Positive aspects | Литва 1 марта 2001 года |
| Positive aspects | m) принять необходимые меры, призванные обеспечить присутствие независимого и квалифицированного медицинского персонала с целью проведения периодического обследования задержанных лиц |
Related searches : Positive Integer - Positive Bias - Positive Mindset - Positive Sentiment - Positive Development - Positive Way - Positive Release - Positive Mind - Positive Growth - Positive Reply - Positive Vibes - Positive Aspects
