Translation of "premiere in berlin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Premiere...
Премьера...
The film had its U.S. premiere on 20 January 2009 at the Berlin and Beyond film festival at the Castro Theatre in San Francisco.
Премьера в США состоялась 20 января 2009 года одновременно с показом на кинофестивале в Берлине и в в Сан Франциско.
In ten days, we premiere in Göteborg.
Через 10 дней у нас премьера в Гётеборге.
Watched the premiere.
Посмотрел премьеру.
U.S. premiere, 2010.
432 с. Тираж 115 000 экз.
It's the premiere!
Это премьера!
Star studded Twilight world premiere in Hollywood
Полная звезд мировая премьера Сумерек в Голливуде
The premiere on Broadway was in 1950.
В 1955 году был снят одноимённый фильм.
In Berlin?
В Берлине?
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.
Этот человек родился в Берлине, Берлин находится в Германии.
When is the premiere?
Значит, нужен жиголо?
I'm in Berlin.
Я в Берлине.
Bombs in Berlin?
Бомбы в Берлине? Не бывать этому!
The Berlin Wall cut through Altglienicke (in East Berlin) and Rudow (in West Berlin) from 1961 until 1990.
С 1961 по 1990 годы через Альтглинике (Восточный Берлин) и (Западный Берлин) проходила Берлинская стена.
The Berlin Radio Symphony Orchestra ( Rundfunk Sinfonieorchester Berlin ) is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.
Симфонический оркестр Берлинского радио (, RSB ) немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Берлине.
Ladies and gentlemen, world premiere,
Леди и джентльмены. Мировая премьера,
It'll be a spectacular premiere!
Премьера будет грандиозной...
When'll the next premiere be?
Что будем ставить дальше?
Only 6.7 million viewers tuned in to the premiere.
Премьеру сезона наблюдало лишь 6.7 млн зрителей.
A third season is scheduled to premiere in 2015.
Премьера третьего сезона состоится в первой половине 2015 года.
Premiere in St. Petersburg was on October 31, 2013.
31 октября 2013 года прошла премьера в Санкт Петербурге.
The Academy of Arts, Berlin (German Akademie der Künste, Berlin) is an arts institution in Berlin, Germany.
В 1972 году учреждение было переименовано в Академию искусств ГДР ( Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik ).
Berlin is in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Are we in Berlin?
Мы в Берлине?
I am in Berlin.
Я в Берлине.
They lived in Berlin.
В годы войны Ласкер жил в Берлине.
He died in Berlin.
Николая в Берлине.
He died in Berlin.
в Берлине в глубокой нищете.
Erman died in Berlin.
Berlin, 1896).
He died in Berlin.
В 1925 1945 гг.
He died in Berlin.
в Берлине.
He died in Berlin.
Умер он в Берлине в 1921 году.
involved in Air Berlin.
В феврале 2011 г.
He died in Berlin.
Умер в 1964 году в Берлине.
He died in Berlin.
Berlin, 1884.
Yes, even in Berlin.
Да, даже в Берлине.
Call Mollwitz in Berlin.
Позвони Молвицу в Берлин.
In Berlin native ... Bandits.
Берлин пат бандиты!
The European premiere was held in the Savoy Cinema in Dublin.
Мировая премьера состоялась в The Savoy Cinema в Дублине.
More than 12 million viewers watched the series premiere (which is more than American Idol got during its premiere back in 2002).
Более 12 миллионов зрителей наблюдали за премьерой сезона (это больше, чем во время премьеры шоу American Idol в 2002 году).
The problems were fixed in time for the public premiere.
Проблемы были обнаружены только во время премьеры.
He gets killed by Silas in the season five premiere.
В 22 серии 5 сезона возвращается в мир живых.
That's going to be my beginning in this world premiere.
Это будет моим началом этой мировой премьеры.
This will be a premiere today.
Сегодня это будет премьерой.

 

Related searches : In Berlin - International Premiere - Premiere Event - Premiere Solution - Premiere League - Season Premiere - Premiere Screening - World Premiere - Premiere Edition - Premiere Company - Worldwide Premiere - Meeting In Berlin