Translation of "presentation and discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discussion - translation : Presentation - translation : Presentation and discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Presentation and discussion of the background paper | a) Представление и обсуждение справочного документа |
| Presentation and discussion of background paper Presentation of country, regional and international experiences Interactive discussions. | а) представление и обсуждение справочного документа |
| Presentation and discussion on the UK's success in PPPs. | Presentation and Round Table discussion on the UK's success in PPPs |
| The Seminar consisted of a keynote presentation session, 10 presentation sessions and 3 discussion sessions. | В рамках семинара было предусмотрено одно заседание для представления основных докладов, 10 заседаний были отведены под доклады и было проведено три дискуссионных заседания. |
| Presentation and discussion by representatives of international and regional organizations Benefiting from FDI | Сообщения представителей международных и региональных организаций на тему Получение выгод от ПИИ и их обсуждение |
| In our face to face and online class examples the small group discussion is active learning, as is the preparation for the presentation, the presentation itself, and the peer review of the presentation. | В примерах с очным и онлайн классами активным обучением является дискуссия в малых группах, а также подготовка презентации, сама презентация и ее оценивание коллегами. |
| An official presentation and a discussion on this publication took place in Geneva on 21 July 2004. | Официальное представление этой публикации состоялось в Женеве 21 июля 2004 года. |
| After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910. | 15 октября 1910 года после презентации и обсуждений различных вариантов флага была создана правительственная комиссия. |
| A total of 46 presentations were made and comprehensive discussion sessions were held at the conclusion of each presentation session. | Были представлены в общей сложности 46 докладов, при этом после каждого заседания, отведенного под доклады, проводились заседания с целью их всестороннего обсуждения. |
| A substantive presentation on monitoring and evaluation constituted a separate subject of discussion at the current session of the Governing Council. | Оперативный документ по вопросам контроля и оценки являлся предметом отдельного обсуждения на нынешней сессии Совета управляющих. |
| The roundtable started with the presentation by the secretariat of its discussion document (CEP AC.10 2005 5). | В начале заседания за круглым столом секретариат представил свой документ для дискуссии (CEP AC.10 2005 5). |
| Format and presentation | Формат и представление материала |
| Format and presentation | Формат и структура бюджета |
| At this stage of the study, discussion will be confined to the presentation of a number of working hypotheses. | На нынешнем этапе исследования ограничимся приведением нескольких рабочих гипотез. |
| At the session, there will be a short presentation of the study's main conclusions, followed by a brief discussion. | обеспечения максимального воздействия и полезности ПИЛСЕ |
| Mandate holders must be given more time for the presentation and discussion of reports, so that their findings could be considered more seriously. | Держателям мандатов необходимо давать больше времени на представление и обсуждение докладов, с тем чтобы их выводы могли быть объектом более пристального рассмотрения. |
| Format and presentation 1 | СОДЕРЖАНИЕ |
| Budget format and presentation | Формат и представление бюджета |
| Presentation and logical framework | Представление логической основы |
| II. FORMAT AND PRESENTATION | II. ФОРМАТ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ |
| Presentation | Форма представления бюджета |
| Presentation | Порядку укладывания |
| Presentation | Режим презентации |
| Presentation | Режим презентации |
| Presentation | ПрезентацииComment |
| Presentation | ПрезентацияNAME OF TRANSLATORS |
| Presentation | Презентационное |
| Presentation | Презентация |
| The presentation sessions stimulated discussion on how space technology could best be applied to disaster management in the Northern Africa region. | Эти заседания стимулировали обсуждение возможностей оптимального применения космической техники для предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций в североафриканском регионе. |
| Mr. Deltcho Vitchev (Renaissance Finance, United Kingdom) made a presentation on Key Barriers to Financing CMM Projects Finance Panel Discussion Issues . | Г н Делчо Витчев (Renaissance Finance, Соединенное Королевство) выступил с докладом на тему Основные препятствия в финансировании проектов в области ШМ дискуссионные вопросы для финансовых экспертов . |
| (i) Took note with appreciation of the presentation and ensuing discussion on progress made in the area of sustainable energy development in the UNECE region | iv) приветствовал запланированную подготовку информационно справочного документа по достигнутым успехам в области устойчивого развития в регионе ЕЭК ООН для содействия работе совещания по вопросам осуществления на региональном уровне |
| The presentation on the Expert Meeting was followed by an interactive panel discussion on Threats and opportunities of globalization for domestic firms in developing countries . | После представления информации об итогах совещания экспертов состоялась интерактивная дискуссия по теме Опасности и возможности глобализации для компаний развивающихся стран . |
| C The Committee will be informed about the presentation made to the European Commission on 10 May 2005 and the outcome of the ensuing discussion. | С Комитет будет проинформирован о представлении, сделанном Европейской комиссии 10 мая 2005 года, и итогах последующего обсуждения. |
| 59. The presentation and discussion of proposals by ILO experts to reform the labour code have contributed greatly to a new dynamism in the Forum. | 59. Представление и обсуждение предложений экспертов МОТ по пересмотру трудового законодательства в значительной мере способствовали оживлению работы Форума. |
| Financial statement presentation and disclosure | Формат представления финансовых ведомостей и включаемая в них информация |
| A cool and smooth presentation | Презентация на фоне снежных горName |
| And my presentation, thank you. | И мою презентацию, спасибо. |
| The discussion on this subject opened with a presentation by Mr. Klaus Brendow (World Energy Council) on the Global and Regional Demand Perspectives to 2030 and Beyond . | Обсуждение этого вопроса началось с доклада г на Клауса Брендоу (Всемирный энергетический совет) на тему Глобальные и региональные перспективы спроса на уголь до 2030 года и в последующий период . |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| New Presentation | Новая презентация |
| C. Presentation | Плоды высшего сорта должны быть уложены в упаковках слоями. |
| Data presentation | 4.7.2 Обозначенное место для сидения боковые задние сиденья |
| Budget presentation | Формат бюджета |
| Budget presentation | II Представление бюджета |
| E. Presentation | Содержание |
Related searches : Display And Presentation - Preparation And Presentation - Debate And Discussion - Discussion And Agreement - Summary And Discussion - Results And Discussion - Discussion And Debate - Discussion And Conclusion - Discussion And Exchange - Findings And Discussion - Discussion And Outlook - Discussion And Adoption
