Translation of "president election" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Election - translation : President - translation : President election - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Election of the President | Election of the President |
| Election of the President | Правило 36 |
| Election of a Vice President | Выборы одного заместителя Председателя |
| C. Election of the President | С. Выборы Председателя 9 10 4 |
| 4 Election of the President | 4 Выборы Председателя |
| Election of officers other than the President. | Выборы других должностных лиц помимо Председателя. |
| (a) Election of the President and Vice Presidents | a) выборов Председателя и его заместителей |
| Election of the President of the fourteenth session. | Выборы Председателя четырнадцатой сессии. |
| Election of the President of the fourteenth session | Выборы Председателя четырнадцатой сессии |
| Election of the President of the Eleventh Congress | В. Выборы Председателя одиннадцатого Конгресса |
| Election of the President of the General Assembly3 | Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи3 |
| GC.11 Dec.1 ELECTION OF THE PRESIDENT | GC.11 Dec.1 ВЫБОРЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| E. Election of officers other than the President | Е. Выборы других должностных лиц, помимо Председателя |
| ELECTION OF THE PRESIDENT OF THE GENERAL ASSEMBLY | ВЫБОРЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ |
| 48 302 Election of the President of the | 48 302 Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи 21 сентября |
| E. Election of the President and of other officers | Е. Выборы Председателя и других должностных лиц |
| (a) Election of the President and of other officers | а) выборы Председателя и других должностных лиц |
| 4. Election of the President of the General Assembly | 4. Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи |
| Election of the President of the General Assembly 2 | Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи 2 |
| Swung the election to one American president at least. | Выиграл выборы не для одного президента. |
| In the 1869 presidential election, Smith was elected vice president under President Edward James Roye. | На президентских выборах 1869 года Джеймс Скивринг Смит был избран вице президентом страны. |
| The president is accountable to the people in an election. | В Риме в роли такого законодателя выступил царь Сервий Туллий. |
| C. Opening of the session and election of the President | С. Открытие сессии и выборы Председателя |
| 4. Election of the President of the General Assembly . 19 | 4. Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи . 18 |
| Background This was the second election in which Indonesians elected their President and Vice President directly. | Второй раз в истории страны граждане напрямую выбрали президента и вице президента государства. |
| Election of the President and other officers of the International Meeting | Выборы Председателя и других должностных лиц Международного совещания |
| Election of officers other than the President (Agenda item 2 (e)) | Выборы других должностных лиц, помимо Председателя (Пункт 2 е) повестки дня) |
| Our recent election as Vice President of this Assembly is another. | Избрание представителя нашей страны на пост заместителя Председателя этой Ассамблеи является еще одним примером. |
| E. Election of officers other than the President .... 23 24 5 | Е. Выборы других должностных лиц, помимо Председателя 23 24 6 |
| I begin by congratulating you, Mr. President, on your unanimous election. | В начале своего выступления я хотел бы поздравить Вас, г н Председатель, с Вашим единодушным избранием. |
| It saw the first election of a Democrat as President of the United States since the election of 1856. | Впервые с выборов 1856 года президентом стал демократ. |
| Election as President of Italy Following his resignation as president of the Senate in 1985, Cossiga was elected as President of Italy. | 24 июня 1985 года избран президентом Италии на общем заседании двух палат парламента в первом туре. |
| President CLERIDES Mr. President, it is with great pleasure that I congratulate you on your election as President of the General Assembly. | Президент КЛИРИДИС (говорит по английски) Г н Председатель, я с большим удовольствием поздравляю Вас в связи с избранием Председателем Генеральной Ассамблеи. |
| He ran for President in the July 2006 presidential election, but was defeated by Menezes, the incumbent president. | Участвовал в президентских выборах 2006 года, набрал 38,8 голосов, уступив Фрадике де Менезешу. |
| Election as President A presidential election was held in East Timor on 17 March and 16 April 2012 in order to choose a president for a five year term. | Таур Матан Руак участвовал в президентских выборах 17 марта 2012 года как независимый кандидат и победил во втором туре, который прошёл 16 апреля. |
| So why, under these circumstances, is President Lula close to re election? | Почему же в этих обстоятельствах президент Лула, скорее всего, будет переизбран? |
| After a five year hiatus, he has won re election as President. | После пятилетнего пробела , он был переизбран на должность Президента. |
| Baines voted for Barack Obama for U.S. President in the 2008 election. | Бейнс, дочь освобождённых рабов, на выборах президента США 2008 голосовала за Барака Обаму. |
| He was a candidate for President of Poland in the 2010 election. | Погиб под Смоленском 10 апреля 2010 в авиакатастрофе. |
| After the latter election, he was named President of the State Senate. | В 1940 выставил свою кандидатуру на губернаторских выборах, и победил. |
| President Karzai won the election with 55.4 per cent of the vote. | Президент Карзай победил, набрав 55,4 процента голосов. |
| Election of the President of the General Assembly for the sixtieth session | Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи на период шестидесятой сессии |
| President Clinton Let me first congratulate you, Mr. President, on your election as President of the General Assembly for its forty ninth session. | Президент Клинтон (говорит по английски) Позвольте мне сначала поздравить Вас, г н Председатель, с избранием на пост Председателя сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи. |
| A person is not qualified for election as President unless that person is | Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий |
| Tihipko was a candidate for President of Ukraine in the 2010 presidential election. | 17 января 2010 года на Украине прошёл первый тур президентских выборов. |
Related searches : Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Committee - Election Manifesto - By Election - Bye Election - Election Fraud - State Election - Following Election
