Translation of "primary role" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Primary - translation :

первичный

Primary role - translation :

главная роль

Role - translation :

роль

Keywords : первичный основной основная основным начальной роль Роль роли важную главную

Examples (External sources, not reviewed)

4. Affirms its primary role in the consideration of and action taken on the reports submitted to it	4. вновь подтверждает свою главную роль в рассмотрении представленных ей докладов и принятии решений по ним
Many will never finish even primary school, or be able to play an effective role in modern society.	Многие из них никогда не закончат даже начальную школу и не смогут сыграть эффективную роль в современном обществе.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has an important role to play in the field of assistance in mine action,	признавая, что в дополнение к той основной роли, которая принадлежит государствам, важную роль в оказании помощи в деятельности, связанной с разминированием, играет Организация Объединенных Наций,
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
Government's role is to facilitate the movement of labor from one to the other. It is a primary responsibility of government to maintain full employment.	Роль правительства заключается в содействии движению рабочей силы из одного сектора в другой, а сохранение полной занятости является его прямой и первостепенной обязанностью.
What should be its primary goals?	Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.	Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.	Алжирцы учат берберский в начальной школе.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.	Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
Chinese corporate contracts have grown exponentially over the last 30 years, but they have special characteristics that reflect the primary role of Chinese state owned enterprises.	Количество корпоративных контрактов в Китае растет в геометрической прогрессии на протяжении последних 30 лет, но у них есть специальная характеристика, которая отражает главенствующую роль компаний, принадлежащих государству.
Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality,	вновь подтверждая первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, а также центральную роль Комиссии по положению женщин в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства полов,
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia	начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.	Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
This was the primary purpose of Bagration.	На следующий день был нанесён основной удар.
15. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality	15. подтверждает первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, а также центральную роль Комиссии по положению женщин в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства полов
17. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality	17. подтверждает первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, а также центральную роль Комиссии по положению женщин в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства полов
17. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality	17. подтверждает первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, а также центральную роль Комиссии по положению женщин в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства мужчин и женщин
Religion and myth Divine narrative played a more important role in the system of Greek religious belief than among the Romans, for whom ritual and cult were primary.	Божественное повествование играло в греческой системе религиозной веры более важную роль, чем у римлян, для которых первичными были ритуал и культ.
Low investment and a deteriorating primary education system?	Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
Others saw the US as the primary enemy.	Другие рассматривали США как главного противника.
Their primary task is protecting their own interests.	Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Her mother had not gone to primary school.	Её мать не посещала начальную школу.
English translations The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.	The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.
Mixture of the three primary colors creates black.	При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
The primary cause of his failure is laziness.	Главная причина его неудачи лень.
The disease is still in the primary stage.	Болезнь пока ещё в начальной стадии.
Honesty is the primary reason for his success.	Честность является главной причиной его успеха.
Tom used to be a primary school teacher.	Том когда то работал учителем начальных классов.
It is a primary color in subtractive color.	Основной цвет в православной иконописи.
3. Reaffirms also that each country has primary responsibility for its own economic and social development and that the role of national policies and development strategies cannot be overemphasized	3. вновь подтверждает также, что каждая страна несет главную ответственность за свое собственное экономическое и социальное развитие и что роль национальной политики и стратегий развития невозможно переоценить
Convinced that the Conference on Disarmament, as the sole multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament,	будучи убеждена в том, что Конференции по разоружению как единственному многостороннему форуму международного сообщества для ведения переговоров по разоружению принадлежит первостепенная роль в переговорах по существу первоочередных вопросов разоружения,
Less than 4 of all primary schools have computers.	Компьютеры есть менее чем в 4 всех начальных школ.
The would be perpetrators also became the primary victims.	Среди основных жертв также оказались люди, желавшие присоединиться к повстанцам.
Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform.	Её первейшим требованием было то, чтобы Мушарраф отказался от своей военной формы.
She's obese before she even gets to primary school.	У нее ожирение еще до поступления в школу.
In Namibia, however, education in primary schools is free.	Однако в Намибии обучение в начальных школах бесплатно.
Most primary road surfaces are dry and frost free.	Большинство дорог первого класса имеет сухую и вымерзшую поверхность.
E.I. What is the primary goal of the project?	Е.И. А в чем основная цель проекта?

Показать эту страницу на русском языке