Translation of "private people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

люди

Private - translation :

частный

Private people - translation :

частные лица

Keywords : народ людьми людям Люди других частный частные частном частных частное

Examples (External sources, not reviewed)

People were accommodated in schools, kindergartens, and private buildings.	Людей размещали в школах, садиках и в частном секторе.
Private sector development clearly means different things to different people.	Развитие частного сектора определенно означает разные вещи для разных людей.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.	Это не личное пространство людей.
Look, my friend, a private detective can't go around threatening people.	Видите ли, друг мой. Частный детектив должен сдерживаться.
Private enterprise Private entrepreneur	Частный предприниматель
We hope that private and Government activities will address young people in particular.	Мы надеемся, что частные и правительственные мероприятия будут обращены, в частности, и к молодежи.
You can still inherit private property. You still have safety nets for people.	Есть люди не принадлежащие к профсоюзам.
People do a lot of things in private they couldn't do in public.	У себя люди делают много того, чего не могут делать публично.
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.	Частные медицинские услуги предоставляются частной больницей, двумя частными стоматологическими поликлиниками, двумя частными медицинскими комплексами и девятью частнопрактикующими врачами.
These people were consenting adults in private, and the state should avert its gaze.	Эти люди были уединившимися лицами, достигшими брачного возраста , и государству следовало отводить свой взгляд.
75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.	75 опрошенных признают, что пользуются мобильным телефоном для ведения частных разговоров в рабочее время.
This is what some people think. And actually, private companies help governments with taxes.	На самом деле, частные компании помогают государству с помощью налогов.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
Private	В частной сфере
private	частный
Private	Частный
Private	Private
Private	Приватный доступaccess is by owner and a controlled group
Private	Доступны только мне
Private	Приватный
Private	Приватный
Private.	Частное.
Operators to implement activities that were adopted are Public Law Bodies, Private Law Bodies, Institutions, Associations, Leagues, Organisations of People with Disabilities and private bodies that promote or defend the rights of people with disabilities.	Operators to implement activities that were adopted are Public Law Bodies, Private Law Bodies, Institutions, Associations, Leagues, Organisations of People with Disabilities and private bodies that promote or defend the rights of people with disabilities.
According to People magazine, a private ceremony was held at Paltrow's house on Long Island.	Как пишет журнал People, частная церемония прошла в доме Пэлтроу на Лонг Айленде.
November 23, 2000 Warning strike of private entrepreneurs, supported by more than 150 thousand people.	23 ноября 2000 года предупредительная забастовка частных предпринимателей, которую поддержали более 150 тыс.
Those elements must jointly belong to the people and should be removed from private control.	Управление городами а точнее, подотчетность такого управления, добавила она, играет решающую роль в искоренении нищеты и устойчивом развитии.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Во вторых, что касается частного сектора, наши люди боятся брать на себя риски.
The fact that the topic of death is entering the social networks, a space originally perceived as private and intimate, makes the death equally private for people.	Вхождение темы смерти в социальную сеть, пространство, изначально воспринимающееся людьми как личное и близкое, делает эту смерть такой же близкой.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Enter private key password to unlock private key	Введите пароль закрытого ключа для разблокировки доступа к нему
You have private property, private ownership of land.	Это и есть главный аспект капитализма.
A private eye is a private detective. Oh.	Частный глаз это частный детектив.
He says that private people cannot take part in war without the consent of the Government.'	Князь говорит, что частные люди не могут принимать участия в войне без разрешения правительств.
I don't know how it is, but people like to be private when they are sleeping.	Я не знаю, как она есть, но люди любят быть частными, когда они спят.
My private life is my business. Your private life?	Личная жизнь?
Private sector	Частный сектор
Private practice	Частная практика
Private Sector	Частный сектор
Private message	Личное сообщениеComment
Private Key	Закрытый ключ
Private message	Личное сообщение
Private key	Закрытый ключ
Private key	Закрытый ключ
Private Authentication	Частная идентификация
Private dir	Личный каталог

Показать эту страницу на русском языке