Translation of "procedural measures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measures - translation :

меры

Procedural - translation :

процедурный

Procedural measures - translation :

процедурные меры

Keywords : меры мер мерам крайние полумер процедурная процедурной процессуальных процедурную процедурный

Examples (External sources, not reviewed)

Procedural law devotes special attention to matters connected with the choice of preventive measures.	Особое значение процессуальный закон уделяет вопросам избрания меры пресечения.
In this regard, certain procedural measures can be helpful as a means of avoiding this.	В этом отношении могут оказаться полезными определенные процедурные меры.
The emphasis in the draft is placed on punitive measures and does not reveal procedural aspects.	Акцент в проекте закона сделан на карательных мерах и не раскрывает процедурные моменты.
PROCEDURAL GUARANTEES	ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
Procedural codes	Процессуальные кодексы
Procedural issues	Процедурные вопросы .
PROCEDURAL GUARANTEES	Процессуальные гарантии
B. Procedural	В. Процедура
Both GNR and PSP have procedural rules governing the use of coercive measures, particularly firearms, by police officers.	Следует отметить, что в рамках НРГ и ПОГ действуют внутренние инструкции, регулирующие применение средств принуждения, в частности огнестрельного оружия, сотрудниками правоохранительных органов.
Procedural issues None	Процедурные вопросы нет.
Other procedural matters	Другие процедурные вопросы
Procedural issues None	Процедурные вопросы Нет
Procedural issues None	Процедурные вопросы не имеется.
Procedural issues None	Процедурные вопросы отсутствуют
Procedural issues None	Процедурные вопросы Отсутствуют
Procedural issues None	ПРИЛОЖЕНИЕ
Key procedural issues	Основные процедурные вопросы
VI. PROCEDURAL ASPECTS	VI. ПРОЦЕДУРНЫЕ ВОПРОСЫ
III. Procedural arrangements	III. Процедурные механизмы
Procedural issues Action popularis	Процедурные вопросы action popularis
Right to procedural guarantees.	Право на процессуальные гарантии.
Organizational and procedural decisions	Организационные и процедурные решения
Institutional and procedural activities	Институциональная и процедурная деятельность
Procedural issue N a	Процедурный вопрос Неприменим
Institutional and procedural arrangements	Организационные и процедурные механизмы
III. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL,	III. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ,
IV. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL,	IV. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ,
VII. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL AND	VII. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И
PROCEDURAL AND LEGAL MATTERS	ПРОЦЕДУРНЫЕ И ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ
VI. Procedural aspects 18	VI. Процедурные вопросы 19
PL pgSQL (Procedural Language PostgreSQL) is a procedural programming language supported by the PostgreSQL ORDBMS.	PL pgSQL (Procedural Language PostGres Structured Query Language процедурное расширение языка SQL, используемое в СУБД PostgreSQL.
Procedural assessment under article 3	Процедурная оценка в соответствии со статьей 3
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae	Процедурные вопросы Неприемлемость ratione materiae
C. Procedural aspects of ERAs	Процедурные аспекты ЭРА
Adoption of the procedural report	ПРОЦЕДУРНЫЙ ДОКЛАД
(a) Legal and procedural framework	а) Правовая и процедурная основа
Procedural assessment under article 3	Процедурная оценка в соответствии со статьей 3
There is no procedural problem.	То есть, это не процедурная проблема.
Recommendation 114 (procedural enforcement matters)	Рекомендация 114 (процессуальные вопросы, касающиеся принудительной реализации)
It is a procedural decision.	Это решение имеет процедурный характер.
II. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL AND	II. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И
It is a procedural decision.	Это решение носит процедурный характер.
B. Procedural . 3 8 10	B. Процедура
5. Procedural and legal matters	5. Процедурные и правовые вопросы
VII. PROCEDURAL AND LEGAL MATTERS	VII. ПРОЦЕДУРНЫЕ И ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ

Показать эту страницу на русском языке