Translation of "process of managing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Managing - translation : Process - translation : Process of managing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations must play the central role in managing that process. | Организация Объединенных Наций должна играть центральную роль в управлении этим процессом. |
| Managing the human environment is a central issue of the preparatory process for Habitat II. | Контроль за жилищно бытовыми условиями населения является одним из основных вопросов процесса подготовки к Хабитат II. |
| Managing projects Managing performance | Управление проектами |
| We are managing the process of economic transformation with our own efforts and our own resources. | Мы осуществляем процесс экономических преобразований нашими собственными силами в рамках наших собственных ресурсов. |
| Varying the allocation of resources according to current needs is part of the normal process of managing a budget. | Изменение объема выделяемых ресурсов в зависимости от существующих потребностей является частью нормального процесса управления бюджетом. |
| This would strengthen the capacity of the secretariat of the Board and the Committee in managing the appeals process. | Эти средства предназначены для укрепления возможностей секретариата Совета и Комитета по руководству апелляционным процессом. |
| (f) (i) Managing works of | f) i) Решение вопросов, свя |
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| I'm managing. | Я справляюсь. |
| Managing demand. | Регулирование спроса. |
| Managing development | Управленческое развитие |
| Managing people | Управление персоналом |
| Managing performance | Организация управления |
| Managing projects | Проекты управления |
| Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. | Управление активами и пассивами является процессом регулирования отношений между активами и пассивами, т.е. |
| And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly. | И, подводя итог этой долгой речи, мы даже не умеем правильно кормить нашу планету. |
| Managing the Earth | Управляя Землёй |
| MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| (i) managing stress, | i) управление стрессом |
| Managing evaluation knowledge | Использование знаний, касающихся проведения оценок |
| Managing Network Interfaces | Управление сетевыми интерфейсами |
| Managing System Routing | Настройка маршрутизации |
| Managing DNS Settings | Настройка параметров DNS |
| Managing DNS Servers | Настройка DNS серверов |
| Managing Scheduled Tasks | Управление запланированными заданиями |
| Managing Environment Variables | Управление переменными окружения |
| Managing your files | Управление файлами |
| Managing krdc configuration | Управление настройками krdc |
| Managing krfb invitations | Управление приглашениями krfb |
| Managing our resources | Рациональное использование наших ресурсов |
| You are managing. | Ты стараешься с этим справиться |
| Managing the transition | 111 Все службы, которые необходимы с. х. |
| The presumption was that the outcome of such a process almost surely would be a managing director from an emerging market country. | Предполагалось, что результатом таких выборов практически наверняка станет назначение управляющего директора из развивающихся стран. |
| Managing the effects of globalization on youth | Регулирование воздействия глобализации на молодежь |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| I'm the Managing Director of QNet and | Я управляющий директор компании QNet. |
| The United Nations must continue to have the central role in managing this process and maintaining international peace and security. | Организации Объединенных Наций необходимо по прежнему играть центральную роль в управлении этим процессом и в поддержании международного мира и безопасности. |
| Managing Iraq u0027s Oil | Контроль над иракской нефтью |
| Managing the ISIS Crisis | Управление Кризисом ИГИШ |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| Managing and promoting destinations | В. Продвижение и маркетинг туристических направлений |
| Systematically managing customer relationships. | Систематическое управление отношениями с потребителями. |
| Systematically managing Population relationships. | Систематическое управление отношениями с населением. |
Related searches : Managing Process - Managing A Process - Way Of Managing - Cost Of Managing - Managing Of Risks - Charge Of Managing - Aspects Of Managing - Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships
