Translation of "procurement action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Authorizing procurement action to field offices. | i) выдачу разрешений отделениям на местах на осуществление закупок. |
| An annual procurement plan should be prepared and cost effective procurement action initiated. | Следует разрабатывать ежегодные планы закупок и начать осуществлять финансово эффективные закупочные мероприятия. |
| 18. Requests for procurement made on an urgency basis appear to rush the procurement process unduly and inhibit economical and efficient procurement action (see paras. 75 77). | 18. Как представляется, срочные заявки необоснованно ускоряют процесс снабжения и препятствуют проведению экономичных и эффективных операций по снабжению (см. пункты 75 77). |
| quot (v) Action should be taken to improve the quality of procurement planning | v) следует принять меры по улучшению качества планирования закупок |
| The Service then determines whether procurement action should be taken at Headquarters or locally. | Использование автотранспортных средств в личных целях |
| Believing that a situation of urgency exists, the Service takes an expeditious procurement action. | Исходя из наличия экстренной ситуации, Служба принимает экстренные меры по обеспечению снабжения. |
| The number of leased vehicles is expected to decrease when the vehicles under procurement action arrive. | Предполагается, что число арендованных средств сократится после того, как поступят закупленные автотранспортные средства. |
| Procurement | Закупки |
| Procurement | Итурийская бригада |
| Procurement | Материально техническое обеспечение |
| Procurement | Снабжение |
| Procurement | Закупки 4 590,00 |
| Support and action would be required from national public procurement offices (regulatory, supervisory and supporting bodies), and closer cooperation between environmental authorities and national public procurement offices will be essential. | В идеале, такое исследование не должно замыкаться исключительно на самооценке учреждений ГЗ, а должно также включать в себя анализы экологических критериев, |
| ) added procurement auction (pregao) to other methods of procurement. | ) содержит дополнительно к другим методам закупки способ закупочный аукцион (pregao). |
| What are Sustainable Public Procurement and Green Public Procurement? | Вставка 3.7 Что такое Устойчивые государственные закупки и Государственные закупки с учетом экологических аспектов? |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Procurement Section | Секция связи и информационных технологий |
| Procurement report | Отчет о закупках |
| Procurement opportunities | VII Возможности участия в закупочной деятельности |
| E. Procurement | Закупки |
| Procurement staffing | Таблица II.13 |
| Procurement planning | Таблица II.14 |
| Procurement training | Общий обзор |
| Procurement Service | 17 ОО (ПР) |
| Procurement Service | 18 ОО (ПР) |
| Procurement regulations | Подзаконные акты о закупках |
| procurement contract | договора о закупках |
| Procurement Unit | Группа закупок |
| 2.1 PROCUREMENT . | 2.1 Техническое оснащение |
| Procurement 168.25 | Подготовка замечаний Закупки |
| (c) procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| (c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| 176. It is necessary to lease heavy vehicles until those vehicles currently under procurement action arrive in the mission area. | 176. Сейчас необходимо арендовать тяжелые автотранспортные средства до тех пор, пока в район действия миссии не поступят автотранспортные средства, на покупку которых дано разрешение. |
| All procurement activities are computer based using the Reality procurement system. | Вся деятельность, связанная с закупками, компьютеризована и осуществляется с применением системы закупок quot Reality quot . |
| Public sector procurement | А. Коррупция в сфере закупок и ее воздействие на реализацию |
| Overview of procurement | В. Общий обзор деятельности в области закупок |
| C. Procurement workshops | С. Практикумы по вопросам закупок |
| E. Procurement guidelines | Е. Руководящие принципы закупок |
| Procurement by Tender | РЕЗЮМЕ |
| Procurement of Works | ПРЕАМБУЛА |
| Procurement training initiative | Инициатива по подготовке кадров в области закупок |
| Common procurement services | Общие службы закупок |
| Electronic procurement methods | Методы электронных закупок |
| Procurement vendor roster | Реестр поставщиков |
| Methods of procurement | Методы закупок |
Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization
