Translation of "production line stoppage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .
Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .
That's the finished production line there.
Это построенная линия.
Mahmoud was the fastest in the production line.
Махмуд был самым быстрым на линии.
Their first line of production took place in Düsseldorf.
Их первая линия производства находилась в Дюссельдорфе.
That's a production line and a very fast one.
Это поточная линия, и очень быстрая.
In January 2004, the last Peugeot 106 rolled off the production line, after several years in production.
Производство Peugeot 106 прекратилось в 2003 году, и его преемником осенью 2005 года стал Peugeot 107.
In all, about 414,000 people participated in the work stoppage during January 1905.
Как писал 2 января 1905 года Струве, революционного народа в России ещё нет .
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.
The 100E sold well by the time production ceased in 1959, 345,841 had rolled off the production line.
С коммерческой точки зрения Anglia 100E была успешным автомобилем к концу производства в 1959 году было выпущено 345.841 экземпляров.
Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977.
Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года.
It was Alfa Romeo's first car built entirely on a production line.
Это был первый автомобиль Alfa Romeo, поставленный на поточное производство.
So then we went forward and built our production line in China.
После этого мы построили наше поточное производство в Китае.
After the work stoppage at pit number six, more white miners assembled near the town.
После остановки работы на шестой шахте около города стало собираться большое количество белых рабочих.
In 1992, the company Installed the first Good Manufacturing Practice (GMP) production line in Russia for production of its hallmark product Capoten.
В 1992 году компания установила первую производственную линию хорошей произ водственной практики (ХПП) для выпуска своей основной продукции Capoten.
Production Development The film was in development for a few years at New Line.
Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema.
The first production Santa Fe rolled off Hyundai's Montgomery, Alabama assembly line on April 18, 2006.
Первый серийный Santa Fe сошел с конвейера Hyundai в городе Монтгомери, штат Алабама 18 апреля 2006 года.
If you're interested in the model of learning, you don't start from this production line mentality.
Если вы заинтересованы в создании модели обучения, Вы не выстраиваете ее, взяв за основу идею производственной линии.
The work stoppage affected pulp manufacturers in Finland, as well as sawmills, when the market for by products evaporated.
Приостановка производства имела в Финляндии негативные последствия для производителей целлюлозы, а также после того, как испарился рынок побочной продукции, для лесопильных предприятий.
SUV Since 2004, the Ford Territory has been built on the same production line as the Falcon.
Кроссоверы (SUV)С 2004 года Ford Territory производится на том же заводе и платформе, что и Falcon.
To provide compensation for this drop in sales, the company Introduced a new production line safety doors.
Чтобы компенсировать это паде ние продаж, компания внедрила новый вид продукции защитные двери.
After nearly three weeks of complete stoppage of trains, the government caved in, and soon thereafter lost a general election.
После почти трех недель полной остановки поездов правительство уступило и вскоре после этого потерпело поражение на всеобщих выборах. 160 160
It was not possible to estimate the damage resulting from stoppage of minerals exploration because of the presence of mines.
Оценить ущерб, нанесенный в результате того, что из за присутствия мин разработка полезных ископаемых была остановлена, не удалось.
Production in CEE and the NIS has fallen markedly since 1989, in line with the fall in GDP, but since 1993 production has partially recovered in some countries.
Уровень производства в Центральной и Восточной Европе, а также в ННГ с 1989 г. значительно понизился, одновременно с понижением ВВП, но с 1993 г. производство в некоторых странах было частично восстановлено.
They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line.
Они познакомятся с технологиями и узнают, как сохранять стабильное качество на производственных линиях.
At the time of the cancelation, Vought had completed 20 missiles with 27 more on the production line.
К моменту прекращения производства компания Vought выпустила 20 ракет, еще 27 стояли на конвейере.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
Вы видите, впервые, совершенно новую производственную линию гипсовых стен которые на самом деле сделаны не из гипса.
Production meeting. Production meeting.
Продукцијски састанак.
Improvements and changes The Mirage 2000 production line was shut down in 2007 after the last aircraft was delivered.
Сборочная линия Mirage 2000 была остановлена в 2007 году после поставки последнего самолета.
At the time of cancellation Vought had completed twenty Regulus II missiles with 27 more on the production line.
В момент прекращения программы, в состоянии готовности находились 20 ракет и ещё 27 стояли на конвейере.
If they goes up higher, whatever the production line is, that is getting that high mark called exponential curve.
Если объём производства на одной поточной линии растёт, то это видно на графике. Такой рост обычно идёт экспоненциально.
There is no way to assess, today, the actual profitability of a product line or of a marginal production.
На сегодняшний день нет единого способа оценки фактической рентабельности производственных линий или при быльности производства.
2009 model year Production of the limited edition 2008 SRT8s ended in July 2008, and production of the expanded 2009 line up started in early August of the same year.
Производство Limited Edition 2008 SRT 8 завершилось в июле 2008 года, а производство обычной серии началось в начале августа того же года.
(a) Production and production capacity
a) о производстве и производственной мощности
Country Cumulative production production Proved
объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes.
В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали.
Putting an extra line in the credits is easy, while checking if co production actually occurred is much more difficult.
Написать дополнительную строчку в титрах легко, тогда как проверить, действительно ли есть совместное производство, гораздо труднее.
In March 2014, the production team reformed the line up with the new singer Ilona under the name Alice DJ.
Проект был заброшен в 2002 году, но вернулся в 2014 году под новым названием Alice DJ с новым вокалистом.
German exports had their best year since 2000 and France had its worst export performance, in line with falling production.
Европейский импорт после 2000 года также имел тенденцию к сокращению, хотя в последние два года ситуация несколько стабилизировалась.
One in every three machines on the production line is now being tested. With field testing under my direct supervision.
Со своей стороны, я устраиваю проверку за проверкой.
And pre production and post production
И препродукция, и постпродукция,
lack of the control over the production cost environmental pollution and waste of energy enormous size of the plant, its compartmentalisation and organisation of production in workshops, not on line lack of quality control.
загрязнение окружающей среды и потери энергии огромные размеры завода,секционность планировки помещений и цеховая организация производства
Production Production was launched in August 1952.
Производство серийных ракет началось с 1952 года.
Permits (gas production, power production, environmental permits )
o) Разрешения (добыча газа, производство электроэнергии, экологические разрешения )
production.
Боеприпасы.
Production
А. Производство

 

Related searches : Production Stoppage - Line Stoppage - Stoppage Of Production - Production Line - Line Production - Machine Stoppage - Trade Stoppage - Service Stoppage - Delivery Stoppage - System Stoppage - Maintenance Stoppage - Work Stoppage - Stoppage Time