Translation of "project validation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

проект

Project validation - translation :

проверка проекта

Validation - translation :

Проверка

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту одобрения подтверждение одобрение подтверждением признание

Examples (External sources, not reviewed)

Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation.	Несколько маломасштабных видов деятельности по проекту МЧР могут сгруппировываться для целей одобрения.
validation	проверка
Validation	Проверка
Notification to the project participants shall include either Confirmation of validation and date of submission of the validation report to the Executive Board or An explanation of reasons for non acceptance if the project activity, as documented, is judged not to fulfil the requirements for validation.	ii) разъяснение причин непринятия, если деятельность по проекту, согласно сопроводительной документации, считается не отвечающей требованиям, предъявляемым для целей одобрения
Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.	а) различные виды деятельности по проектам могут сгруппировываться или объединяться в портфели на следующих этапах проектного цикла проектно технический документ, одобрение, регистрация, мониторинг, проверка и сертификация.
XML Validation	Проверка XML
TagXML Validation	Проверка TagXML
Model validation	С. Проверка моделей
Functionality Validation	ФУНКЦИИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ
smime Validation	Проверка smime
Remote Validation	Удалённая проверка
Local Validation	Локальная проверка
Validation Report	Отчёт о проверкеValidation status
Internal Validation	Внутренняя проверка
Validation Options	Установки проверки
XML Validation	Проверка XMLComment
Again, validation.	Опять таки, внешняя оценка. или производственный партнёр.
Validation and registration	Проект решения СМР.1
Validation and registration	С. Одобрение и регистрация
Stage 4 validation	Этап 4 подтверждение достоверности
Accessibility validation level	Строгость проверки специальных возможностей
Script Validation Failed	Ошибка проверки сценария
Online Certificate Validation	Интерактивная проверка сертификата
Online Certificate Validation	Проверка сертификата
Delete validation and verification	Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Review and validation status	0.2.5 Ход рассмотрения и утверждения
Several small scale afforestation or reforestation project activities under the CDM may be bundled for the purpose of validation.	Если в настоящем добавлении не указано иное, все положения добавления D к приложению к решению 17 СР.7, которые применяются к ССВ, также применяются к вССВ и дССВ.
ACTION For consideration and validation	0.2.2 Поэтапный подход, применяемый к УММ 20
CSS and HTML validation tools	Инструменты проверки CSS и HTMLName
Validation for a cell failed	Name
I need a validation please.	Мне нужно подтверждение, пожалуйста.
2000s Kingston launched Advanced Validation Labs, Inc. (AVL), a sister company that provides memory validation services.	2000 е Kingston запустила Advanced Validation Labs, Inc (AVL) дочернюю компанию, которая предоставляет услуги проверки модулей памяти.
A proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that this project activity follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those relating to public comments.	е) один и тот же оперативный орган может осуществлять одобрение, а также проверку и сертификацию.
External validation of the procurement system	Внешний контроль за системой закупок
Step four data validation and analysis	Этап четыре проверка и анализ данных
Collection, validation and management of data	Повышение уровня осведомленности и наращивание потенциала
Table 0.3 Review and validation status	Таблица 0.3. Ход рассмотрения и утверждения
Is not gentle validation	Не входит поглаживание эго
A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments.	b) пересмотр должен быть завершен не позднее чем на втором совещании после получения просьбы о пересмотре, при этом решение и причины его принятия доводятся до участников проекта и общественности.
For both paper and web questionnaires the survey organization decides where to include validation and designs the validation checks.	Функция подтверждения достоверности используется для проверки того, что респондент последовательно ответил на все вопросы в надлежащем формате.
Phase 2 Target Development, Validation, Nomination, and Prioritization.	этап 2 разработка, утверждение, назначение и приоритизация цели
From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on line validation versus paper questionnaire follow up validation.	Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.
In order to reduce transaction costs, these modalities and procedures are simplified for small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM as follows Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.	l) описание планируемых мер по мониторингу и исправлению сложившейся ситуации в целях решения проблем, связанных со значительными воздействиями, о которых упоминалось в подпунктах j) ii) и k) ii) пункта 2 выше
There is no real time validation for paper questionnaires.	В случае бумажных вопросников отсутствует возможность подтверждения достоверности в реальном времени.
Enable spell checking for validation of the OCR result	Включить проверку правописания результата распознавания

Показать эту страницу на русском языке