Translation of "public communication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communication - translation :

Public - translation :

Public communication - translation :

Keywords : общения общение коммуникации общении средства публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

In some cases, that close communication is more important than public rhetoric.	В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика.
Reformers can win elections if they are better at public communication than the populists.	Реформаторы могут победить на выборах, если они более искусны в публичном общении, чем популисты.
Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers.	С тех самых пор единственным способом общения для них стали звонки из интернет кафе.
communication,culture	communication,culture
Neurons ... communication.	Нейроны... коммуникация.
Lan communication software	Программное обеспечение для локальной сети
7. Don t oversell what the public can do. It is good risk communication to offer people things to do.	7. Не переоценивайте возможности действий общественности. Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия.
communication,global issues,politics	communication,global issues,politics
There's no explicit communication.	без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier	art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown	Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool	Средство связи D STAR
Among the 15 amendments adopted by the majority in the Assembly, one would re define communication as a public service.	Одна из 15 поправок, принятых в парламенте большинством голосов, переопределяет связь как предоставляемую государством услугу .
Finally, communication has been dreadful.	В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature	communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.	Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties	Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous	a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous	а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication	Полицейская слежка за интернет коммуникациями
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
Public participation and content generated by the user has become an everyday ingredient in communication just as much as in new media.	Участие общественности и контент, созданный пользователями, стали обычной частью как общения, так и новых медиа.
communication,culture,psychology,self,social change	communication,culture,psychology,self,social change
communication,global issues,morality,politics,war	communication,global issues,morality,politics,war
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
biology,communication,culture,evolution,language,science	biology,communication,culture,evolution,language,science
business,communication,design,entertainment,robots,technology	business,communication,design,entertainment,robots,technology
business,communication,design,invention,technology,web	business,communication,design,invention,technology,web
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology	business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
Such disdainful communication further reduces trust.	Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
There cannot be progress without communication.	Не может быть прогресса без общения.
It is a broader communication sphere.	Она является более широкой сферой для общения.
What about communication between official departments?	Совместно ли работают государственные департаменты?
Language is a means of communication.	Язык средство общения.
... There was no communication between us.	Стефан играл в баскетбол, стучал на барабанах и был популярен.
The evolution of public diplomacy from one way communications to a two way dialogue treats publics as co creators of meaning and communication.	Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения.
Recalling the need to expedite the implementation of the Global Initiative on Communication, Education and Public Awareness of the Convention on Biological Diversity,	ссылаясь на необходимость ускорения осуществления Глобальной инициативы в области коммуникации, просвещения и повышения осведомленности общественности в связи с Конвенцией о биологическом разнообразии,
In the course of electioneering, the presidential campaign had so many centers of public communication which, for whatever reason were on the loose.	Во время предвыборной кампании в СМИ утекает много разных материалов, и их весьма сложно контролировать.

Показать эту страницу на русском языке