Translation of "quality materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Materials - translation : Quality - translation : Quality materials - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNFPA also reviewed the quality of gender mainstreaming in its materials. | ЮНФПА также рассмотрел вопрос о качестве учета гендерной проблематики в его материалах. |
| (c) Provide for quality materials, ongoing teacher training and support teachers. | c) пpедocтaвлять выcoкoкaчеcтвенные учебные мaтеpиaлы, oбеcпечить нa пocтoяннoй ocнoве пoдгoтoвку пpепoдaвaтелей и oкaзaние им пoддеpжки. |
| Raw materials and components used Raw materials, components, and spare parts will be considered with regard to amounts consumed, quality, and reserves. These issues may represent external factors determin ing production capacity and quality. | Помимо этого, компании, проводящей анализ, необходимо знать о налоговых льго тах и периодах льготного налогообложения, которыми пользуется компания объект анализа. |
| Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | Химическое осаждение из газовой фазы (ХОГФ) () плазмохимический процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов. |
| Furthermore, Russian enterprises have access to cheap and good quality raw materials (wood, energy, metals for exam ple). | Более того, российские предприятия имеют до ступ к дешевому и качественному сырью (например, древесина, энергия, металлы). |
| The co operative should not accept poor quality raw materials as processing plants use to do, but should make the members aware of the market quality requirements. | Кооператив не должен работать с некачественным сырьем, как обычно поступают перерабатывающие предприятия. |
| Typically, outsourcing involves the manufacturing of furniture in China according to US made raw materials, designs and quality specifications. | Обычная практика внешнего подряда предусматривает, что мебель производится в Китае в соответствии со спецификациями США относительно сырьевых материалов, дизайна и качества. |
| The furnaces should be maintained in good condition although the difficulty of purchasing high quality refractory materials was noted. | Печи должны поддерживаться в хорошем состоя нии, хотя учитывались трудности, связанные с закупкой высококачественного ог неупорного материала. |
| Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge. | Здесь они смогли увеличить площадь полов, используя качественные материалы, которые придают пространству оттенок роскоши. |
| Making matters worse, the people of Shenyang rely on low quality coal that contains high sulfur and high ash materials. | В довершение всего жители Шэньяна используют низкокачественный уголь, который содержит высокосернистые и высокозольные вещества. |
| RTAB reserves the right to refuse placement of informative materials, if their content in foreign languages is of questionable quality. | РБРТ оставляет за собой право отказать в размещении информативных материалов, если качество текста на иностранном языке сомнительно. |
| (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. | c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества . |
| Overall, the participants rated the workshop highly, particularly the quality of materials distributed and the effectiveness of the trainers (see figure 2). | Участники практикума высказали следующие замечания в отношении занятий по инструментам и методологиям |
| On the face of it a success for the purchasing department, as long as the lower priced materials were of standard quality. | На первый взгляд, это является заслугой отдела снабжения при условии, что более дешевые материалы были стандартного качества. |
| Materials | Распределение материалов |
| Because of the sanctions, it is not always possible to substitute in an adequate manner imported raw materials and intermediaries, among other things, because of technological limitations and the quality of domestic raw materials and intermediaries. | По причине санкций не всегда оказывается возможным адекватно заменить импортируемое сырье и полуфабрикаты, в частности ввиду технологических трудностей и качества отечественного сырья и полуфабрикатов. |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| (ICP Materials) | (МСП по материалам) |
| Waste materials | Отходы |
| Materials, products, | водного пути, |
| Raw materials. | Полезни изкопаеми. |
| Construction materials | Строительные материалы |
| Excellent materials. | И отменное блюдо. |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| The dissemination of information, access to quality internet content, advocacy for children's rights and the production of high quality radio and television materials help to ensure that children's rights are at the forefront of development agendas worldwide. | США, для оказания поддержки информационно просветительской деятельности и деятельности по разработке программ, которые имеют важное значение для достижения целей Среднесрочного стратегического плана. |
| If the budget for this settlement is high compared to similar construction projects, it does not makes sense that such low quality materials were received. | Если бюджет этой стройки выше по сравнению с другими подобными проектами, непонятно, почему строители получают некачественные материалы. |
| Raw materials Given the key success factors defined for the Tomsk bakery (quality and regularity), securing the raw material supply was of particular strategic importance. | Сырье Выявление ключевых факторов успеха (качество и регулярность), обеспечиваю щих поставку сырья, было стратегически очень важно для булочной пекарни. |
| Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. | Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. |
| Quality | Качеству филе |
| quality | качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Интерполяция |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Изменить угол поворота объекта |
| Quality | Непрозрачность |
| Quality Are the NDO s reports considered good quality? | Качество Считается ли, что докладам ННЦН присуще высокое качество? |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics. | Для печатной электроники используются как органические, так и неорганические материалы. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | разработка новых адаптация существующих учебных материалов |
| Chinese Materials Center. | San Francisco Chinese Materials Center. |
| Wood raw materials | Древесное сырье |
| (c) adsorbent materials | v) влажности и |
| A4.3.10.5 Incompatible materials | A4.3.13.1.2 Необходимо указать емкости для удаления и методы удаления. |
Related searches : Materials Quality - Quality Of Materials - High Quality Materials - Highest Quality Materials - Top-quality Materials - Low Quality Materials - Crude Materials - Local Materials - Smart Materials - Specialty Materials - Roofing Materials - Dental Materials
