Translation of "quarter hour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hour - translation : Quarter - translation : Quarter hour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a quarter of an hour. | Встречаемся через 15 минут. |
| It was past the half hour, already nearly quarter to. | Было уже за полчаса, уже почти четверть. |
| For every hour you work, you pay me a quarter. | За каждый час работы ты платишь мне четвёртую часть. |
| I've been looking for her for a quarter of an hour. | Я ищу её уже 15 минут. |
| Ask him why he kicks back a quarter an hour, huh? | Спроси его, почему он отстёгивает четверть зарплаты? |
| 'A quarter of an hour there, a quarter of an hour back he is already on the way, he will be here in a minute.' She looked at her watch. | Пятнадцать минут туда, пятнадцать назад. Он едет уже, он приедет сейчас. Она вынула часы и посмотрела на них. Но как он мог уехать, оставив меня в таком положении? |
| As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late. | По своему обыкновению, он на четверть часа опоздал. |
| You can get here easily by train in roughly an hour and a quarter. | Добраться сюда можно комфортно на поезде в течение часа с четвертью. |
| Your groom left just before us. An hour and a quarter there and back. | Ваш слуга выехал в Труро перед нашим отъездом. |
| He died a quarter of an hour ago with the drill just 10 feet away. | Он умер четверть часа назад, когда буру оставалось пройти всего лишь 10 футов. |
| The first half of the journey takes half an hour, the next part takes quarter of an hour, the third part takes an eighth of an hour, and so on. | Первая часть путешествия займёт 1 2 часа, следующая 1 4 часа, следующая 1 8 часа, и так далее. |
| 'No, I can't stand it!' said Levin, jumping up. 'So you will come in a quarter of an hour?' | Нет, я не могу! сказал Левин, вскакивая. Так через четверть часа вы будете? |
| Cairo is expanding so rapidly that a population census would be valid for just a quarter of an hour. | Численность Каира растет настолько быстро, что данные могут быть достоверными лишь четверть часа. |
| Chris, give me a quarter of an hour for my bath and then come up and talk to me. | Крис, дай мне 15 минут для ванны, а потом мы поговорим |
| Performing to everything from opera to classical to Broadway to pop, the Fountains of Bellagio run every day on the half hour, and every quarter hour during the evening. | Фонтаны Bellagio работают каждый день в течение получаса и каждый вечер в течение часа, показывая своё представление под любую музыку от оперы до поп песен. |
| Quarter to one means quarter to on the dot and not after quarter to. | Без четверти час это без четверти час, а не както иначе. И точка! |
| At this hour of the night, of the last day of the week, that quarter of the town proved all but deserted. | В этот час ночи, в последний день недели, что четверть города доказал всем, но пусты. |
| External links Map of former Legation Quarter Legations Photographs of former Legation Quarter Legation Quarter Website | Map of former Legation Quarter Legations Photographs of former Legation Quarter Legation Quarter Website |
| First quarter | Первая четвертьmoon phase, half illuminated and shrinking |
| Third quarter | Третья четвертьmoon phase between new moon and 1st quarter |
| First Quarter | Первая четверть |
| Last Quarter | Последняя четверть |
| Current quarter | Текущий квартал |
| Last quarter | Прошлый квартал |
| Next quarter | Следующий квартал |
| per quarter | 2 квартала |
| One quarter. | Одна четвёртая. |
| Quarter 2 | I янв. |
| A quarter dollar, or quarter, is a U.S. coin worth 25 cents, or one quarter of a dollar. | Четверть доллара () монеты США, которые чеканятся с 1796 года по сегодняшний день. |
| An hour later Anna, seated beside Golenishchev with Vronsky facing them, drove to a new ugly house in a distant quarter of the town. | Через час Анна рядом с Голенищевым и с Вронским на переднем месте коляски подъехали к новому красивому дому в дальнем квартале. |
| A good quarter of an hour later, Nani displayed his long range abilities, raising the lead to 2 0 from the 25 metre line. | Добрые четверть часа спустя Нани продемонстрировал свои дальнобойные способности, с 25 метровой отметки увеличив счет до 2 0. |
| A quarter million? | Четверть миллиона? |
| First Quarter Moon | Первая четверть Луны |
| Last Quarter Moon | Последняя четверть ЛуныNAME OF TRANSLATORS |
| Geometric Quarter Circle | СегментStencils |
| Assorted Quarter Moon | МесяцStencils |
| Forecast Next Quarter | Прогноз на следующий квартал |
| Here's a quarter. | Держи четвертак . |
| A quarter cigar. | Отличная сигара. |
| It's quarter past! | font color e1e1e1 Уже четверть десятого! |
| Quarter past one. | Четверть второго. |
| I cry quarter. | Хватит. |
| Quarter after five. | 5 15. |
| The Foreigners' Quarter. | Квартал Иностранцев. |
| Second quarter German GDP has stalled after a surprisingly strong first quarter. | Во втором квартале рост ВВП в Германии застыл после удивительно устойчивого подъема в первом квартале. |
Related searches : Quarter To Quarter - Hour By Hour - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final - Quarter Plate - Quarter Round - Quarter Glass - Previous Quarter
