Translation of "rapid changing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But things are also changing at a very rapid pace.
Но ситуация также меняется в очень быстром темпе.
But the picture is changing with the rapid growth of China s military expenditures.
Но картина меняется с быстрым ростом оборонных расходов Китая.
Such mechanisms do not, in the opinion of the Secretary General, permit a rapid response to changing needs and circumstances.
Такие механизмы, по мнению Генерального секретаря, не дают возможности быстро реагировать на изменяющиеся потребности и обстоятельства.
61. This element is particularly important because technology has become increasingly fast changing, and therefore requires rapid policy responses over time.
61. Этот элемент особенно важен, поскольку темпы научно технического прогресса все более ускоряются и, таким образом, со временем потребуют оперативного принятия ответных мер стратегического характера.
Changing times changing needs.
Располагается в Аккре.
Rapid.
Быстро.
Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004.
Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года.
Politics is not changing government is changing.
Политика не меняется, правительство меняется.
Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops.
Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.
Rapid success
Быстрый успех
Rapid deployment
Быстрое развертывание
Rapid response
Быстрое реагирование
Rapid Motion
Быстрые движенияScreen saver category
Policy analysis and research should be seen as constituting a dynamic capacity to enable a country to make rapid and accurate responses to changing conditions.
Анализ и исследования в области политики должны рассматриваться как компоненты динамичного потенциала, позволяющего стране быстро и четко реагировать на меняющиеся условия.
When we are changing, the world is changing.
Когда изменяемся мы, изменяется мир.
Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations.
Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях.
However, he felt that the Subcommittee apos s efforts should be accelerated to keep pace with the changing times, including the rapid progress in space exploration.
Вместе с тем он считает, что усилия Подкомитета необходимо удвоить, с тем чтобы он мог идти в ногу с меняющимся временем, включая стремительный прогресс в исследовании космического пространства.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Changing instruments
Изменение инструментов
Changing Booktype
Изменение Booktype
Changing theme...
Изменить стиль оформления...
Changing theme.
Изменить стиль оформления.
Changing annotations
Изменение аннотаций
Changing destination
Смена назначенияtransfer state downloading
Changing Record
Все
Changing Families
Changing Families
DOM changing.
Дом меняется.
Everything's changing.
Всё меняется.
Distribution's changing.
Дистрибуция меняется.
It's changing.
Она меняется.
Constantly changing.
Постоянно изменяется.
Changing hands
Гуляет по рукам Гуляет по рукам
Changing hands
Гуляет по рукам
Changing hearts
Гуляет по сердцам
Changing lives
Гуляет по судьбам
Rapid Photo Downloader
Rapid Photo Downloader
Rapid application development.
Rapid application development.
Rapid fire blaster
Скорострельный бластер .
Rapid movement, contrast.
Резкие движения, контраст.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Я говорю о пространствах, для которых главное не стильность или воплощение новомодных теорий.
Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles.
Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата

 

Related searches : Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation - Rapid Reply - Rapid Progress