Translation of "rays of hope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, rays of hope have appeared in regions where we perhaps did not expect them.
В то же время появилась надежда в тех регионах, где мы не ожидали этого.
Alpha rays
Альфа излучение
Beta rays
Бета излучение
Cathode Rays
Катодные лучи
Against this disturbing backdrop, there have been some rays of hope that certain conflicts in the world will be settled.
На этом тревожном фоне появляются лучи надежды в отношении урегулирования некоторых конфликтов в мире.
This equipment uses two types of rays x rays and gamma rays to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs.
При эксплуатации этого оборудования используются два вида излучения  рентгеновское и гамма излучение  для обнаружения таких предметов, как оружие, мины и другие взрывные устройства и наркотики.
Whose rays, whose rays Five languid fingers were
чьи щупальцы, чьи щупальцы, пять вялых пальчиков, были .
Flare Rays Radial 1
Радиальные лучи 1
Flare Rays Radial 2
Радиальные лучи 2
Flare Rays Size 1
Гребни 1
By the Sun's Rays
Лучами солнца
X rays of 16,760 patients were taken.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Crepuscular rays (also known as Sun rays) in atmospheric optics, are rays of sunlight that appear to radiate from the point in the sky where the sun is located.
Следовательно, прямолинейные сумеречные лучи, исходящие от Солнца, могут повторно сходиться в противосолнечной точке () и образовывать противосумеречные лучи.
The space rays don't exist.
Космолучи не существуют.
And he showed me that the kindness of strangers and the support of the international community are truly the rays of hope we North Korean people need.
Он показал мне доброе расположение незнакомцев, поддержку международного сообщества и луч надежды, очень нужный нам, людям Северной Кореи.
Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays.
Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением.
But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density.
Но потенциальное преимущество было в том, что гамма лучи, в отличие от рентгена, не чувствительны к плотным тканям груди.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.
He became an assistant at the school during the period of 1894 97 when he began the study of cathode rays and X rays.
В период с 1894 по 1897 год он был там ассистентом и занялся изучением катодных и рентгеновских лучей.
Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays.
А всему виной огромные жаберные сети, в которых постоянно застревает большое количество морских дьяволов.
8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays
8 Вычисления отражающихся, преломляющихся и отправленных лучей
No rays. They'll write everything very properly.
На.
The Hulk is bombarded by gamma rays.
Халк подвергается гамма облучению.
Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.
Излучение, состоящее из электронов, которые испускаются атомами радиоактивных элементов.
These are the lasers, shooting rays of light when switched on.
Это лазеры. При включении они приобретают более яркий зеленый цвет.
It needs help from the high energy rays of the sun.
Ему нужна помощь лучей солнца.
Dentists take x rays to examine your teeth.
Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.
The second dorsal fin contains 12 soft rays.
Второй спинной плавник состоит из 12 мягких плавниковых лучей.
Gathering rays from a point on a surface.
Собирать лучи(Gathering rays) из точки на поверхности.
They put out very, very strong gamma rays.
Они выпустили очень, очень сильный гамма лучей.
It has parallel lines, which are sun rays.
Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу.
X rays, useful when you go to hospitals.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
These devas have bodies that emit flashing rays of light like lightning.
У этих существ есть тела и они излучают свет вспышками как молнии.
Solar energy Is the capture of direct radiation from the sun's rays.
Солнечная энергия это улавливание прямого излучения солнца.
The doctor used X rays to examine my stomach.
Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.
99mTc only emits gamma rays, subsequently decaying to 99Tc.
99mTc только испускает гамма лучи, превращаясь в изотоп 99Tc.
In the waters nearby are sharks, rays, and lobsters.
В прибрежных водах обитают дельфины, скаты, акулы и омары.
Bruce Banner was a scientist working with gamma rays.
Брюс Бэннер был ученым, работающим с гамма лучами.
Roentgen undertook experiments with X rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X rays also made living tissue transparent.
Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной.
Between the edges of rays are 5 diamonds weighing a total of 3.06 carats.
Между гранями лучей расположены 5 бриллиантов общим весом 3,06 карата.
The sun rays at the top are divided into 13 equal segments, starting with red and alternating with gold until the rays are complete.
Лучи солнца наверху разделены на тринадцать равных долей, начинающихся с красного луча, попеременно чередующихся с золотым лучом.
And this shows how I do my process of same size X rays.
И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.
X rays of the portrait reveal that Peake painted it over another portrait.
Рентген показывает, что портрет Пик нарисовал его портрет над другой.
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
Так что попадание УФ лучей на кожу является обязательным условием.
And the rays that come out from them could be of different lengths.
И лучи, которые вышли из них может быть различные длины.

 

Related searches : Rays Of Sunlight - Bundle Of Rays - Path Of Rays - Rays Of Sun - Rays Of Sunshine - Rays Of Light - Cone Of Rays - Of Hope - Uv Rays - Cosmic Rays - Ultraviolet Rays - Arc Rays - Alpha Rays - Medullary Rays