Translation of "really wonderful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wonderful seeing you again. Really wonderful.
Очень рад вас видеть.
You're really wonderful.
Ты действительно чудесный.
You're really wonderful.
Ты действительно чудесная.
It's really wonderful.
Оно действительно прелестно.
It's really wonderful.
Он, правда, великолепен.
That's really wonderful.
Это замечательно.
And Sara, it was wonderful, really wonderful.
И Сара... Сара, это было прекрасно, по настоящему прекрасно.
It is really wonderful.
Это поистине замечательно.
It really is wonderful.
Это просто замечательно.
That's a really wonderful plan.
Это действительно чудесный план.
But it was really wonderful.
Но это по настоящему удивительно.
It's really a wonderful thing.
(М4) Это просто потрясающе.
He's really a wonderful guy.
Он и вправду славный малый.
So the talk is really wonderful.
Это прекрасное выступление.
It's really wonderful when we hear,
Это на самом деле потрясающе, когда мы слышим
Sensations are really wonderful and indescribable.
Ощущения бесподобные.
Really, Kralik, that's a wonderful attitude.
Хорошо. Кралик, это благородно.
You really had a wonderful life.
У тебя была замечательная жизнь.
It's really wonderful seeing you again, Momoe.
Как здорово снова тебя увидеть, Момоэ.
You know, she's really a wonderful woman.
Знаешь, она действительно потрясающая женщина.
He really is a most wonderful man.
Он и в самом деле замечательный человек.
Oh, Mother. He really is wonderful, isn't he?
Мам, он ведь прекрасен?
That's really wonderful. Your life's being chewed up.
Это замечательно, что Ваша жизнь уничтожена.
CA Really? You should have brought a picture. That's wonderful.
CA Действительно? Надо было взять фото с собой. Это чудесная история.
But, I think it's a really fun and wonderful thing.
Но, думаю, это замечательная и забавная вещь.
So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.
Итак, как я уже сказала, ранние годы были просто замечательными, но это было также и непростое время.
It was a really wonderful experience, but when I got home,
Это было действительно прекрасно.
It's really kind of wonderful because today it's July 4th, 2012.
Это на самом деле своего рода чудо потому что сегодня 4 июля 2012 года
You know, it's really been wonderful getting to know you, Anne.
Знаешь, это так замечательно, что я познакомился с тобой, Энн.
You girls are really wonderful, but my compass points that way.
Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.
Wonderful, wonderful, wonderful.
Чудесно, чудесно, замечательно.
Wonderful, wonderful.
Как же хорошо! Какая красота!
Wonderful, wonderful.
Великолепно...
And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
И эта возможность действительно сконцентрировать доверие и внимание просто прекрасна!
She really isn't vicious, you know. She's a wonderful nurse. Although Father says...
Она не злая, она прекрасная няня, хотя папа говорит...
AV It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.
А.В. Это правда. Итак, как я уже сказала, ранние годы были просто замечательными, но это было также и непростое время.
Wonderful, wonderful, talented.
Чудесно,чудесно, талантливо.
Wonderful, wonderful. You?
Чудесно, чудесно.
Sounds wonderful, wonderful.
Звучит заманчиво.
And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this.
И был проведён действительно прекрасный эксперимент, который показал, что нам правда стоит начать и сделать это.
And there's something really wonderful about an animal that's acting very wild and passionate.
Ж Есть что то потрясающее в том, что животное буйствует, встает на дыбы, а наездник просто сидит и держит поводья, с таким благородством.
They're really wonderful, but nothing will happen until we risk putting them into action.
Они замечательны. Но ничего не произойдёт, пока мы не рискнём их применить.
He really must be a wonderful wizard to live in a city like that.
Он должен быть замечательным волшебником, если живет в таком замке!
If it's right, and I believe it is, we'll have something really wonderful together.
Если это правильно, а я верю, что так оно и есть... мы с тобой будем счастливы вместе.
A wonderful, wonderful guy.
Замечательный, замечательный парень.

 

Related searches : Really Really - Wonderful Day - Wonderful News - Most Wonderful - Wonderful Evening - Wonderful Person - Wonderful Weekend - Wonderful Experience - Wonderful View - Wonderful Christmas - How Wonderful - Wonderful Opportunity