Translation of "received prepayments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prepayments - translation :

Предоплаты

Received - translation :

получили

Received prepayments - translation :

полученные авансы

Keywords : получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.	Досрочное погашение предполагает оплату непогашенной части долга по номиналу.
Current liabilities short term loans payable accrued taxes raw materials production in process finished goods receivable prepayments bank account balance cash	Существует незначительное различие между стандартами, используемыми в ННГ и Европейском Союзе.
Information received Information received	Информация, полученная Информация, полученная
Information received Information received	Информация, полученная в 1993 году
Information received Information received	Информация, полученная
Donor Currency Pledged Received Received Outstanding income _	Предпола гаемые поступления Правительства
Received	Принято
Received	Входящий
Received	Получено
Received	ЗачислениеActivity for expense categories
REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A	ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПОЛУЧИВШИХ
REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A	ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПОЛУЧИВШИХ
The series received critical acclaim and received numerous awards.	Сериал получил признание критиков и множество престижных наград.
Awards received	Стипендии
Applicants received	Число занятых
Applicants received	Обрабатывающая промышленность
Applicants received	На конец 2003 года отмечалось незначительное увеличение числа занятых в обрабатывающей промышленности и в сфере сборочно экспортного производства
Packets Received	Принято пакетов
Bytes Received	Принято байт
Message Received	Получено сообщениеComment
Date Received	Дата получения
Received files	Полученные файлы
Received Calls	Входящие вызовыPhonebook memory slot
Received Greece	Греция получены 7 000
Payment received	Сумма поступивших взносов 144 014 753
received . 8	вопросник . 9
He received surgery. He received high dose radiation to the head. And he received first line chemotherapy.	Он получил хирургическое лечение, облучение головы высокими дозами, первичный курс химиотерапии.
In 2003, the same States reported similar numbers of requests received and Honduras received 3 requests, Albania received 60 requests and Poland received 123 requests.	В 2003 году те же государства сообщили о приблизительно таком же количестве полученных запросов, Гондурас получил 3 запроса, Албания 60 запросов, а Польша 123 запроса.
Since the figure of debtors in the balance sheet will represent a number of different items, banks often ask the entrepreneur to break down this figure to its constituent parts (e.g. prepayments, trade debtors, other debtors, etc.).	Поскольку показатель дебиторов в балансе пред ставляет сумму различных статей, то банк часто просит предпринимателя раз бить это число на его составляющие (например, предоплаты, торговые дебиторы, прочие дебиторы и т.д.).
Less payments received	полученных платежей Итого, к получению
Background papers received	(Available in English and French)
No data received	Данные не получены
Invalid data received	Получены неверные данные
New message received	Получено сообщениеComment
Received target abort	Received target abort
Received master abort	Received master abort
Malformed packet received.	Получен некорректный пакет.
Received incoming connection	Входящее соединение завершилось успешноName
Received files directory	Каталог для полученных файлов
Connect banner received	Получен заголовок соединения
Applications received 107	Полученные заявления 107
Less Payments received	За вычетом полученных платежей
2. Reports received	2. Полученные доклады
Less Payments received	Минус Полученные платежи
C. Assistance received	C. Полученная помощь

Показать эту страницу на русском языке