Translation of "refuse to agree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It continues to refuse to agree to place all its nuclear facilities under the IAEA's comprehensive safeguards regime.
Он по прежнему отказывается поставить все свои ядерные объекты под режим всеобъемлющих гарантий МАГАТЭ.
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
I refuse to work.
Я отказываюсь работать.
I refuse to help.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to go.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уходить.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уезжать.
I refuse to pay.
Я отказываюсь платить.
I refuse to quit.
Я отказываюсь.
I refuse to fail
Я отказываюсь потерпеть неудачу
Refuse to obey her.
Откажись повиноваться.
They refuse to believe.
Они отказываются верить.
You refuse to answer?
Отказываетесь отвечать?
I refuse to answer.
Я на них не ответил.
Too generous to refuse.
Слишком заманчиво, чтоб отказаться.
Refuse.
Откажитесь.
If they agree, they help to legitimize a system in which they do not really believe. If they refuse, they have no influence at all.
Если они отказываются, то у них вообще нет никакого влияния.
The Committee, or the Rapporteur for new complaints and interim measures, may agree or refuse to split consideration of admissibility from that of the merits.
И ЗАМЕЧАНИЯМИ ПО ДОКЛАДАМ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ
We refuse to sit back.
Мы отказываемся сидеть сложа руки.
I refuse to do it.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to do it.
Я отказываюсь делать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to answer that.
Я отказываюсь на это отвечать.
I refuse to do that.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to sit there.
Я отказываюсь там сидеть.
I refuse to help Tom.
Я отказываюсь помогать Тому.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь покидать Бостон.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь уезжать из Бостона.
These people refuse to surrender.
Эти люди отказываются подчиняться.
Check this to refuse EAP
Выберите эту опцию для отказа от EAP
They refuse to do it.
Они отказываются выполнять это.
You refuse to obey me?
Ты отказываешься подчиниться?
I refuse to do that!
Но я отказываюсь!
I refuse to give one.
Я их вам не дам.
I refuse to believe it.
Никогда в это не поверю.
Landlords refuse to clear slums.
Домовладельцы не вывозят мусор.
I refuse to believe it.
Да как вы могли!
Do you refuse to talk?
Надеюсь, вы не собираетесь читать мне проповеди.
I refuse to give up.
Я отказываюсь сдаваться.
Did you refuse to advance?
И отказались наступать?
They refuse to learn French.
Они отказываются учить французский.

 

Related searches : Agree To Agree - To Agree - Refuse To Resign - Refuse To Attend - Refuse To Yield - Refuse To Obey - Refuse To Conform - Refuse To Distribute - Refuse To Join - Refuse To Consider - Refuse To Register - Refuse To Confirm - Refuse To Grant