Translation of "refused to give" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom refused to give up.
Том отказался сдаваться.
He refused to give an interview.
Он отказался давать интервью.
Tom refused to give it to me.
Том отказался мне его отдать.
Tom refused to give it to me.
Том отказался мне его давать.
Tom refused to give it to me.
Том отказался мне её давать.
He refused to give them the information.
Он отказался предоставить им информацию.
Tom refused to give me any money.
Том отказался давать мне деньги.
Tom refused to give Mary any money.
Том отказался давать Мэри деньги.
I refused to give him the fan.
Я отказалась дать ему веер.
The caller refused to give us his name.
Звонивший отказался назвать нам своё имя.
Tom refused to give Mary what she wanted.
Том отказался дать Мэри то, чего она хочет.
Tom refused to give me a ride home.
Том отказался подвезти меня до дома.
Tom refused to give Mary her money back.
Том отказался возвращать Мэри её деньги.
Tom refused to give Mary her money back.
Том отказался возвращать Мэри деньги.
Tom refused to give me my money back.
Том отказался возвращать мне мои деньги.
Tom refused to give me my money back.
Том отказался возвращать мне деньги.
They refused to give up their way of life.
Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.
Они отказались отказаться от своего образа жизни.
Tom refused to give Mary what she asked for.
Том отказался дать Мэри, что она попросила.
The minister refused to give an interview to the reporters.
Министр отказался давать интервью репортёрам.
Tom resigned because they refused to give him a raise.
Том ушёл с работы, потому что ему отказали в прибавке.
Hardliners, who refused to give up their monopoly on power, won.
А сторонники жесткой линии , не отказавшиеся от монополии на власть, одержали победу.
The lord of the isles refused to give away his daughter.
Что было дальше? Повелитель не захотел выдавать дочь замуж.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
The guards have refused to give him the medications provided by his wife.
Охранники наотрез отказались передать ему лекарства, принесенные его женой.
And I refused to give them up, so I stayed in the van.
А я не желала бросать их. Поэтому я осталась в фургоне.
He refused to give in and chose to fight the disease with all he had.
Он отказался сдаться и решил бороться с болезнью всеми возможными способами .
Despite strong Italian influence, King Zog I refused to give in completely to Italian pressure.
Несмотря на сильное итальянское влияние, король Ахмет Зогу отказался полностью поддаваться итальянскому давлению.
You're all on this pregnant lady's case, doctors refused to give her essential help.
Что вы все к это роженице прицепились, врачи не оказали экстренную помощь нуждающейся в ней женщине.
Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Итак не согласился Едом позволить Израилю пройти чрез его пределы, и Израиль пошел в сторону от него.
Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him.
Итак не согласился Едом позволить Израилю пройти чрез его пределы, и Израиль пошел в сторону от него.
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.
Albini initially refused to give the album master tapes to Gold Mountain, but relented after a phone call from Novoselic.
Сначала Альбини отказался отдать мастер плёнки альбома Gold Mountain, но уступил после звонка Новоселича.
You told me once that Ron was so secure within himself... because he refused to give importance to unimportant things.
Ты сказала мне однажды, что Рон черпает силы в самом себе. Потому что не придаёт значения несущественным вещам и обстоятельствам.
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.
He refused to pay.
Он отказался платить.
She refused to pay.
Она отказалась платить.
I refused to pay.
Я отказался платить.
Tom refused to listen.
Том отказался слушать.
Tom refused to answer.
Том отказался отвечать.
Tom refused to leave.
Том отказался уходить.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
You refused to pay.
Ты отказался платить.
Tom refused to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom refused to help.
Том отказался помогать.

 

Related searches : Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Sign - Refused To Budge - Refused To Help - Refused To Comply - Refused To Disclose - Refused To Hear - Refused To Supply - Refused To Talk - To Be Refused