Translation of "region specific" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Noting the important role of the Regional Centre in assisting region specific initiatives of Member States,
отмечая важную роль Регионального центра в оказании государствам членам помощи в осуществлении региональных инициатив,
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.
Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
For its part, the US has sponsored a number of specific actions to promote democracy and good governance in the region.
Со своей стороны, США организовали ряд конкретных мероприятий, направленных на содействие демократии и качественному управлению в регионе.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
Usti nad Labem region, Liberec region
Устецкий край, Либерецкий край
Part of the Hangout accounted for the bases common to all migration movements and for the specific characteristics of different groups' integration in the region.
Часть беседы была посвящена объяснению общих оснований для всех миграционных процессов и конкретным характеристикам интеграции различных групп в регионе.
He was very specific about it.
Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.
Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.
Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.
Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?
Вы ищете что то конкретное?
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.
Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
Variations of jotas differ from region to region.
Исполнение хоты различается в зависимости от региона.
Carlsbad region
Карловарский край
Pilsen region
Пльзенский край
Olomouc region
Оломоуцкий край
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Не позволяйте, чтобы на вас давили.
The question is not specific to France.
Эта проблема не является чисто французской.
We, the Europeans, have one specific task.
У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
It's specific. See, my thinking's bottom up.
Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.
So sometimes the databases get so specific.
Также можно посмотреть специфические данные.
The most common response is disease specific.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
Specific initiatives in the fight against poverty
Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой
Principle 7 Development of specific international regimes
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
Women's issues are no longer gender specific
Женский вопрос касается уже не только женщин
Abu Majid s demands were clear and specific.
Требования Абу Маджида были ясны и конкретны.
Please give him detailed and specific directions.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Could you be a little more specific?
Не мог бы ты уточнить?
Could you be a little more specific?
Вы не могли бы уточнить?
Tunisian identity was shaped by this specific history.
Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.

 

Related searches : Specific Region - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Key Region - Urban Region - Capital Region - Administrative Region