Translation of "regular income" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regular reports
Регулярные доклады
In Mojo, central Ethiopia, our researchers met Tadese Denkue, a 68 year old former soldier with no regular income.
В Мойо, центральной Эфиопии, наши исследователи встретились с Тадизом Денкью, 68 летним бывшим солдатом, у которого нет постоянного дохода.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
In practice, however, financial means in the form of assets or regular income are uniformly required from all immigrants, regardless of their individual characteristics.
Однако на практике, необходимо введение единых требований наличия финансовых средств в виде сбережений или постоянного дохода для всех иммигрантов, независимо от их индивидуальных характеристик.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Five gallons of regular, please.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.
Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
It's a regular madhouse here.
Здесь настоящий сумасшедший дом.
Tom is a regular customer.
Том постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.
Том не постоянный клиент.
Search and replace using regular expressions
Поиск и замена с использованием регулярных выражений
I'm looking for some regular work.
Я ищу какую нибудь постоянную работу.
I'm just a regular office worker.
Я всего лишь обычный офисный работник.
Tom is just a regular guy.
Том самый обычный парень.
Tom doesn't have a regular job.
У Тома нет постоянной работы.
General income
сметы поступлений Общие поступления
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
We have a lot of regular customers.
У нас много постоянных покупателей.
Income section 2
Раздел 2
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра.
And the regular astronomers were scornful about this.
но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
But, you know what? It's very, very regular.
Но знаете что? Он очень, очень однородный.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни.
(a) Consider the following as regular agenda items
a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
Enable regular expression functions with multibyte character support.
Настройка во время выполнения
We will make regular updates on the website.
Мы будем регулярно обновлять этот сайт .
Twitter user oldpicture1900 makes regular photos posts here.
Другие фотографии пользователя oldpicture1900 можно посмотреть здесь.
Do you want dry cleaning or regular wash?
Вы хотите химчистку или обычную стирку?
Is there regular bus service to the town?
Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?
I also prefer white chocolate to regular chocolate.
Мне тоже белый шоколад больше обычного нравится.
The layout of the town was quite regular.
Город был основан около 2500 лет назад.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.
В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
The plan may also require city governments to increase the provision of public goods including education, health care, and a minimum level of income protection to non hukou regular residents.
План может также потребовать от правительств городов увеличить обеспечение услугами общественного пользования, в том числе обучением, здравоохранением, а также минимальным уровнем защиты дохода для резидентов без постоянной прописки хукоу .
With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents.
При помощи внедрения экотуризма в общинную жизнь деревни 80 человек из племени яномами будут получать доход от обслуживания посетителей комплекса, тем самым помогая 800 своим родственникам и детям.
Year Per Capita Income
Год Доход на душу населения
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?
Какой ваш годовой доход?
NATO holds regular consultations with all of our partners.
НАТО проводит регулярные консультации со всеми своими партнерами.
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
После обычных прыжков я занялся фрифлаем.
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.
b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ).
Film screenings are also held on a regular basis.
Показ фильмов проводится также на регулярной основе.
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?

 

Related searches : Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication - Regular Reporting - Regular Client - Regular Inspection - Regular Reports