Translation of "regular verification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regular - translation :

регулярный

Regular verification - translation :

регулярная проверка

Verification - translation :

проверка

Keywords : регулярно регулярные постоянный обычные постоянным подтверждения подтверждение проверки Проверка Предав

Examples (External sources, not reviewed)

Toggle on the fly verification of regular expression	Включение автоматической проверки регулярных выражений
International ship certificates and port clearance declarations are issued for 5 year periods, subject to regular verification.	Международные свидетельства для судов и акты о соответствии портовых средств выдаются сроком на пять лет и подлежат регулярной проверке.
Verification (under special arrangements) Verification	Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями)
Verification	Контроль
Verification	Проверка
Verification	Проверка
Verification complete.	Тип передачи
Fingerprint Verification	Слепок ключа
Verification failed.	Проверка невозможна. transfer state running
Automatic verification	Автоматическая проверка
Automatic verification	Автоматическая проверка
Verification canceled.	Проверка отменена.
Verification Settings	Параметры проверки
Data Verification	Проверка данных
International verification	Международная проверка
INTERNATIONAL VERIFICATION	И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА
Verification? Yes.	Потребуется официальное подтверждение.
1 Nuclear verification.	1 Контроль над ядерным оружием.
Safeguards and verification	Гарантии и проверка
Noteworthy verification events	Особые события в ходе деятельности по проверке
Other verification measures	С. Другие меры проверки
What about verification ?	Как насчет контроля ?
Treaty specific verification	Контроль за соблюдением конкретного договора
Angola Verification Mission	Анголе
Angola Verification Mission	в Анголе
VI. Verification mechanisms	VI. Механизмы проверки
No verification clauses but NTMs have been routinely used for verification purposes.	Положений о контроле не содержится однако для целей контроля постоянно используются НТС
Delete validation and verification	Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Verification of business licences	А. Проверка предпринимательских лицензий
Verification of insurance documents	В. Проверка страховых документов
Host key verification failed	Ошибка проверки ключа узла.
Host key verification failed	Ошибка проверки ключа узла
Center for Verification Technology	Центр технологии контроля
Verification of peaceful uses	Контроль за использованием в мирных целях
Ongoing monitoring and verification	Постоянное наблюдение и контроль
Verification of peaceful uses	Контроль за мирными видами деятельности
These will serve as the basis on which inspections will be conducted at sites identified as requiring regular inspection under the ongoing monitoring and verification regime.	Они будут служить основой для проведения инспекций местоположений, определенных как подлежащие регулярному инспектированию в рамках режима постоянного наблюдения и контроля.
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.	Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки.
18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district.	18 ноября Миссия СБСЕ по проверке завершает проверку вывода всех войск из района Мардакерта.
Verification mission completes verification of the withdrawal of all occupying forces from the Mardakert district.	Миссия по проверке завершает проверку вывода всех оккупирующих сил из района Мардакерта.
Verification of the HS code	Проверка кода ГС
Verification of a generic facility	Проверка типового объекта
Contingent owned Equipment Verification Unit	Группа проверки принадлежащего контингентам имущества
Step 13 Development of verification	Шаг 13 Развитие потенциала проверки
Evidentiary standards and verification process	Критерии доказательности и проверки

Показать эту страницу на русском языке