Translation of "release all pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city.
Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу.
Release them all.
Отпустите их всех.
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.
А теперь ваша рука медленно начнёт подниматься по мере того, как будет ослабляться давление, но поднимайте руку только когда ослабнет давление. Понимаете?
Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure .
В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи.
In response, U.S. senators and others must maintain the pressure to force Antunez's immediate release.
В ответ сенаторы США и другие представители власти должны настоять на немедленном освобождении Антунеса.
This would relieve pressure on Headquarters to find trainers and release them for long spells.
Эта освободило бы Центральные учреждения от необходимости поиска инструкторов и командирование их на длительные сроки.
We're all under so much pressure.
На нас слишком сильно давят.
Three and four are the peer pressure, the social pressure that's all around us.
Третье и четвертое это социальное давление и влияние сверстников.
Keep up pressure all along the front.
Самолет генерала ждет на желтом пляже.
Algeria had defied all human rights laws by using the sufferings of Moroccan families as a bargaining chip until American and international pressure forced their release.
Алжир нарушал все нормы в области прав человека, когда использовал страдания марокканских семей в качестве разменной карты до тех пор, пока давление со стороны Соединенных Штатов и международного сообщества не привело к их освобождению.
Breathing is all about moving air from a higher pressure to a lower pressure environment.
Сущность дыхания заключается в перемещении воздуха из среды с более высоким давлением в среду с менее высоким.
And if you release that pressure to get it right the first time, like, I feel like a
И если вы отпустите это давление, чтобы получить это право в первый раз, как я чувствую себя
Release all those contracts we've been holding.
Опубликуйте все контракты, что у нас лежат.
All tracks have been remastered for this release.
Все треки были ремастированы для этого релиза.
We also urge the international community to pressure the Iraqi regime to abide by international humanitarian law and release immediately all Kuwaiti and non Kuwaiti prisoners of war and detainees.
Мы также настоятельно призываем международное сообщество оказать нажим на иракский режим, с тем чтобы он следовал нормам международного гуманитарного права и немедленно освободил всех кувейтских и некувейтских военнопленных и задержанных.
Mama, what pressure, what pressure
Мама, какое давление, какое давление
All of Musharraf's attempts at reform resulted from international pressure.
Всякий раз Мушарраф пытался проводить реформы под давлением международной общественности.
(d) To release unconditionally and immediately all political prisoners
d) безоговорочно и незамедлительно освободить всех политических заключенных
And all of a sudden, pressure is lost in the reactor.
И вдруг, давление теряется в реактора.
How do you maintain uh... composure with all this pressure now?
Как Вы поддерживаете э э ... самообладание при всем этом давлении сейчас?
Pressure
Измерение
Pressure
Давление
Pressure
Атмосферное давление
(c) To immediately and unconditionally release all other political detainees
c) немедленно и безоговорочно освободить всех других политических заключенных
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience
d) незамедлительно и безоговорочно освободить всех узников совести
Thanks to international pressure such as the WPFC letter and several others, the Azeri government has been compelled to release journalists from prison.
Благодаря международному давлению, в частности WPFC и некоторым другим организациям, азербайджанское правительство было вынуждено освободить журналистов из тюрьмы.
Mahmoud Sarsak was imprisoned for three years before entering a hunger strike which led to international pressure against Israel and his subsequent release.
Махмуд Сарсак был заключен в тюрьму на три года, и только объявленная им голодовка протеста привела к оказанию международного давления на Израиль и последующему освобождению футболиста.
If you lose pressure, you lose your water, and soon your fuel will melt down and release the radioactive fission products within it.
Если вы потеряете давление, вы теряете воды, и вскоре ваше топливо будет таять вниз и выпуск радиоактивных продуктов деления в его.
There was a lot of pressure from the US media on the Obama administration to use all means to secure Jason s release, which meant the IRGC had even stronger leverage for a prisoner swap.
Было много давления со стороны американских СМИ на администрацию Обамы, чтобы использовать все средства для обеспечения освобождения Джейсона, что означало, что у КСИР были ещё более сильные рычаги для обмена заключёнными.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
In the face of all of this pressure, alliances have started forming.
В свете такой неблагоприятной ситуации люди стали активно объединяться в борьбе с несправедливостью.
I have all the security and I'm putting pressure on the trigger.
У меня есть все безопасности, и я оказывает давление на спусковой крючок.
Let me know if it's too much pressure or not, all right?
Дай мне знать если если тебе трудно, хорошо ?
All this economic pressure that you are currently exerting, is for this?
То есть все экономическое давление на нас только изза этого?
Post release After its release, W.E.
Релиз упакован в картонный бокс кеер case.
Thorium all by itself is not going to release nuclear energy.
Торий сам по себе не собирается выпускать ядерной энергии.
After all, I brought her a happy release with one bullet.
В конце концов, вернул ей счастье всего одним выстрелом.
...Media pressure
...Давление СМИ
Pressure unit
Давление
Air Pressure
Давление
Air pressure
Давление
pressure weight
вес давления
Mouse pressure
Давление мыши
HlGH PRESSURE.
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
(Video) Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.

 

Related searches : Pressure Release - Pressure Release Vent - Pressure Release Button - Release Of Pressure - Release Pressure From - Release Air Pressure - Pressure Release Valve - Pressure Release Mechanism - Release All Claims - All - All In All