Translation of "rendering harmless" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harmless - translation : Rendering - translation : Rendering harmless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| or rendering harmless of items listed in paragraph 12 of | плана по уничтожению, изъятию или обезвреживанию средств, перечисленных |
| Harmless | Невинный... |
| Tom's harmless. | Том безобиден. |
| They're harmless. | Они безобидны. |
| He's harmless. | Он же безоружен. |
| They're pretty harmless. | Они довольно безобидны. |
| But I'm harmless! | Но я безобидный! |
| He's quite harmless. | Извините. |
| Perfectly harmless remark. | Совершенно безобидное замечание. |
| They're harmless enough. | Они ж безвредны. |
| Bjørn wasn't harmless. | Бьёрн не был безобидным. |
| Rendering authenticity and the keyword is rendering. | Предоставление аутентичности, где ключевым словом является оказание или предоставление |
| Rendering | Формирование изображения |
| Rendering | Отрисовка |
| As also required by resolution 687 (1991), the IAEA has completed the destruction, removal or rendering harmless of Iraq apos s weapons usable materials, facilities and equipment. | Как это также испрашивается в резолюции 687 (1991), МАГАТЭ завершило уничтожение, изъятие или обезвреживание иракских материалов, предприятий и оборудования, используемых для производства оружия. |
| Tom is completely harmless. | Том совершенно безвреден. |
| Tom is quite harmless. | Том довольно безобиден. |
| It looks harmless enough. | Выглядит вполне невинно. |
| Odd, perhaps, but harmless. | Возможно, странная, но не страшная... |
| This was perfectly harmless. | Это абсолютно не опасно. |
| The poor, dumb, harmless... | Глупый, безобидный... |
| It sounds harmless enough. | Звучит достаточно безобидно. |
| The major activities related to the destruction, removal and rendering harmless of proscribed items involved continuing efforts to locate and identify items required to be reported to IAEA. | Основные мероприятия, касающиеся уничтожения, изъятия или обезвреживания запрещенных средств, включали дальнейшее осуществление усилий по обнаружению и идентификации средств, информация о которых должна представляться МАГАТЭ. |
| Suspends rendering. | Приостановить обработку. |
| Resumes rendering. | Возобновить обработку. |
| Fast rendering | Быстрое отображение |
| Rendering Intent | Цветовое преобразование |
| Rendering Intents | Цели цветопередачи |
| Rendering intent | Цветопередача |
| Direct rendering | Отображение без ускорителя |
| Povray Rendering | Отрисовка с помощью Povray |
| Fast rendering | Быстрое наложение |
| Direct Rendering | Точки и линии |
| Indirect Rendering | Ограничения глубины стека |
| Direct Rendering | Прямая отрисовка |
| Indirect Rendering | Непрямая отрисовка |
| Rendering intent | Цветопередача |
| Rendering Intent | Цель цветопередачи |
| Rendering Intent | Цветопередача |
| Rendering Intent | Управление графикой |
| Intensity Rendering | Наложение яркости |
| Rendering type | Тип отрисовки |
| Rendering Mode | Режим наложения |
| Harmless fun or dark relic? | Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого? |
| Warts are ugly but harmless. | Бородавки некрасивы, но безопасны. |
Related searches : Held Harmless - Holds Harmless - Ecologically Harmless - More Harmless - Environmentally Harmless - Make Harmless - Render Harmless - Harmless From - Rendered Harmless - Harmless Against - Harmless Letter - Harmless For
