Translation of "representative office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

офис

Representative - translation :

представитель

Representative office - translation :

представительство

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис представитель представителя представителем Представитель депутат

Examples (External sources, not reviewed)

Office of the Special Representative	Организационная структура
Office of the Special Representative	Подразделение регулярной полиции
Office of the High Representative	Группа наименее развитых стран
Office of the Special Representative	Военные наблюдатели ООН
Office of the Deputy Special Representative	Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Office of the Deputy Special Representative	1 С 5, 4 С 4, 14 С 3, 3 С 2, 6 ОО, 18 НП, 4 ДООН
Office of the Deputy Special Representative	4 разведывательных вертолета (будет продолжено)
1. Office of the Special Representative	1. Канцелярия Специаль ного представителя
Office of the Principal Deputy Special Representative	Группа по вопросам поведения и дисциплины
Office of the Special Representative of the	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
1. Office of the Special Representative s	1. Канцелярия Специального представителя
OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE	УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ
1978TÜV Rheinland opens first office in Asia with a representative office in Tokyo.	TÜV Rheinland открывают первый офис в Азии с представительством в Токио.
1. Office of the Special Representative of the	1. Канцелярия Специального представителя Генерального
(a) The Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative.	a) директор Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря (Д 1) руководит Канцелярией Специального представителя.
Office of the Special Representative of the Secretary General	Канцелярия Специального пред ставителя Генерального
Office of the Special Representative of the Secretary General	Управление Специального представителя Генерального секретаря
(Office of the Special Representative of the Secretary General)	10 ОО ПР
Jean Pierre Chauffour, IMF Representative to WTO, Geneva Office	Jean Pierre Chauffour, IMF Representative to WTO, Geneva Office
Office of the Special Representative of the Secretary General	1. Управление Специального представителя Генерального секретаря
LL Total Office of the Special Representative of the	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
Office of the Special Representative to the Secretary General	катего рии ОО Общий итог
Office of the Special Representative of the Secretary General	Канцелярия Специаль ного пред ставителя Генераль ного се кретаря
(a) Office of the Special Representative of 10 000	а) Канцелярия Специального представителя
(b) Office of the Special Representative of (7 000)	b) Канцелярия Специального представителя
Each UNICEF area office and each UNICEF country office is headed by a UNICEF representative.	Каждое территориальное отделение ЮНИСЕФ и отделение ЮНИСЕФ в стране возглавляется представителем ЮНИСЕФ.
The country office is headed by a WHO Representative (WR).	Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия).
The Office of the High Representative will monitor their implementation.	Управление Высокого представителя будет следить за их осуществлением.
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General	12 ДООН
Executive Office of the Special Representative of the Secretary General	5 С 5
Immediate office of the Special Representative of the Secretary General	Непосредственная канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
Representative of Cuba to the United Nations Office at Geneva	Объединенных Наций в Женеве от 8 октября 1992 года на имя
LL Office of the Special Representative of the Secretary General	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
The head of a national sub office, an assistant UNICEF representative, reports to the UNICEF representative concerned.	Руководитель национального филиала, помощник представителя ЮНИСЕФ, подчиняется соответствующему представителю ЮНИСЕФ.
A sub office is a UNICEF office location where there is no regional director or representative present.	Филиалом называется такое отделение ЮНИСЕФ, в котором нет регионального директора или представителя.
Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	Секция коммуникации и общественной информации
Office of the Special Representative of the Secretary General 3 3	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря
Posts in the Office of the Special Representative of the Secretary General and the Office of Political Affairs	Должности в Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря и Отделении по политическим вопросам
Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
She has also petitioned the Office of the High Representative in Sarajevo.	Его жена и дочери в настоящее время проживают в Сараево.
Early 2009, Magisters also set up a representative office in London, UK.	В начале 2009 года, Magisters создала свое представительство в Лондоне.
We support the gradual downsizing of the Office of the High Representative.	Мы выступаем в поддержку постепенного сокращения персонала Управления Высокого представителя.
Deputy Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations Office at Geneva	Заместитель Постоянного представителя Люксембурга при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря

Показать эту страницу на русском языке