Translation of "reserve corps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corps - translation : Reserve - translation : Reserve corps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He served in the Marine Corps Reserve from 1947 to 1954. | Герин служил в резерве корпуса морской пехоты США с 1947 по 1954 год. |
| This Corps was to serve as the reserve for the German Tenth Army in Italy. | Летом 1943 года дивизия была направлена в Италию, в резерв 10 й армии. |
| Marine Corps career Hurley received his commission as a Second Lieutenant in the United States Marine Corps from the Naval Reserve Officer Training Corps at Tulane University, New Orleans, Louisiana, in 1988. | После обучения по программе подготовки офицеров резерва флота ( Naval Reserve Officers Training Corps ) при Тулейнском университете, в 1988 году Хёрли было присвоено звание лейтенанта корпуса морской пехоты. |
| He was commissioned a second lieutenant in the Officers Reserve Corps of the cavalry on May 25, 1937. | 25 мая 1937 года ему был присвоен чин второго лейтенанта Кавалерийского Офицерского Резервного Корпуса. |
| Corps. | чел. |
| In August 1926, he went to the University of California, Berkeley, to establish the Navy's first Naval Reserve Officer Training Corps unit. | В августе 1926 года он прибыл в Калифорнийский университет в Беркли чтобы организовать первый в истории ВМС США Корпус подготовки офицеров Резерва флота (). |
| The 12th Corps? | Двенадцатый? |
| The designations of the Corps of Guides changed over time as follows The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen's Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen's Own Corps of Guides (1901) Queen's Own Corps of Guides (Lumsden's) (1904) Queen Victoria's Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden's) (1911). | The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen s Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen s Own Corps of Guides (1901) Queen s Own Corps of Guides (Lumsden s) (1904) Queen Victoria s Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden s) (1911). |
| In January 1948, he was assigned to the Naval Reserve Officers Training Corps Unit of the University of North Carolina, where he remained until June 1950. | В январе 1948 его отправили в корпус подготовки офицеров резерва при университете Северной Каролины, где он оставался до июня 1950. |
| Technical Aid Corps (TAC) | Корпус для оказания технической помощи (КТП) |
| To the corps car. | В вагон ресторан |
| reserve | резервslot type |
| reserve | резерв |
| Lee's army was now composed of the cavalry corps and two small infantry corps. | На данный момент армия Ли состояла из одного кавалерийского корпуса и двух небольших пехотных корпусов. |
| Tom joined the Marine Corps. | Том поступил в морскую пехоту. |
| Corps of Topographical Engineers Report . | Corps of Topographical Engineers Report . |
| Her default class is Corps. | Стандартный класс Corps. |
| a close protection corps (CPR) | подразделение личной охраны |
| Kosovo Protection Corps key achievements | Корпус защиты Косово основные достижения |
| Meeting with the diplomatic corps | Встреча с представителями дипломатического корпуса |
| You quit the Bugle Corps? | Ты ушел оттуда? ! |
| 10,000 men from XVI Corps and XVII Corps from the Army of the Tennessee under A.J. | 10 000 солдат из XVI и XVII корпусов. |
| Peace Corps Suspends Program in Jordan, Peace Corps press release (23 November 2002), online at www.peacecorps.gov. | Пресс релиз Корпуса мира Peace Corps Suspends Program in Jordan (23 ноября 2002 года), адрес в Интернете www.peacecorps.gov. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Reserve left | Осталось в резерве |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| Strategic reserve | Стратегический резерв |
| Financial reserve | Общее сокращение на 0,9 млн. долл. |
| Unprogrammed reserve | Незапрограммирован ный резерв |
| Force reserve | Резерв Cил |
| Financial reserve | Финансовый доклад |
| Reserve component | Резервные войска |
| Peace Corps Program to Reopen in Jordan, Peace Corps press release (22 July 2004), online at www.peacecorps.gov. | Пресс релиз Корпуса мира Peace Corps Program to Reopen in Jordan (22 июля 2004 года), адрес в Интернете www.peacecorps.gov. |
| I served in the intelligence corps. | Я служил в разведчасти. |
| MV 22B U.S. Marine Corps variant. | 21 июня 2013 года MV 22B Оспри (сер. |
| Shinsengumi The Shogun's Last Samurai Corps . | Shinsengumi The Shogun s Last Samurai Corps . |
| Kosovo Protection Corps priority standards challenges | Корпус защиты Косово приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов |
| Same thing, in the Nurse Corps. | Да, медицинской службы. |
| Captain Halliday, Royal Army Medical Corps. | Капитан Холлидей, медслужба Королевской армии. |
| No, with the corps de ballet. | Нет, с кордебалетом. |
| Reserve or the reserve bank I haven't called it the | Заповедник или резервного банка я не назвал его |
| So Federal reserve notes, net of Federal reserve bank holdings. | Так вот, векчеля Федерального резерва, сумма всего имущества ФРС. |
| The First Line Reserve comprises former members of the Permanent Defence Force and the Second Line Reserve comprises an Army Reserve and a Naval Service Reserve. | В состав резерва второй очереди входят резерв сухопутных войск (Army reserve) и резерв военно морских сил (Naval Service Reserve). |
| In the Corps Golenishchev had been a Liberal, had left the Corps a civilian, and had never served. | Голенищев в корпусе принадлежал к либеральной партии, из корпуса вышел гражданским чином и нигде не служил. |
| (f) Operating reserve | f) Операционный резерв |
Related searches : Reserve Officers Training Corps - Press Corps - Peace Corps - Diplomatic Corps - Officer Corps - Medical Corps - Army Corps - Air Corps - Labour Corps - Consular Corps - Engineering Corps - Job Corps - Staff Corps
