Translation of "resident director" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Director - translation : Resident - translation : Resident director - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional Director for Latin Resident Representative | Директор Регионального отделения Представитель резидент |
| The Executive Director is encouraging more UNICEF staff to serve as Resident Coordinators. | Директор исполнитель поощряет увеличение числа сотрудников ЮНИСЕФ, выполняющих функции координаторов резидентов. |
| According to this agreement, the UNDP resident representative is simultaneously the UNIDO representative and the UNIDO country director functions as the deputy to the resident representative. | соглашением представитель резидент ПРООН одновременно является представителем ЮНИДО, а директор странового отделения ЮНИДО выполняет функции заместителя представителя резидента. |
| Resident | 1 Д 2 3 С 5 |
| Resident | 4 ОО (ПР) |
| 248. The Director of the Africa Division explained that the UNFPA Country Director resident in Angola made periodic visits to Sao Tome and Principe as part of his official responsibilities. | 248. Директор Отдела стран Африки разъяснил, что директор резидент странового отделения ЮНФПА в Анголе осуществляет периодические поездки в Сан Томе и Принсипи в рамках своих официальных обязанностей. |
| The Resident Coordinator, who is currently serving as Acting Director on an interim basis, reports regularly and effectively on information activities. | Координатор резидент, который сейчас на временной основе исполняет обязанности директора, представляет регулярные и конкретные доклады об информационной деятельности. |
| Resident Representative | Посол, |
| Resident auditors | Таблица 17.1 |
| Saudi resident | Житель Саудовской Аравии |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Resident Investigation Units | Отдел счетов |
| There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator. | В настоящее время в стране имеется Представитель резидент, а не Координатор резидент ПРООН. |
| Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones. | Координаторы резиденты должны обеспечивать единство усилий и оказывать содействие всем учреждениям, в том числе учреждениям нерезидентам. |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) | Штаб Восточной дивизии |
| Deployment of resident auditors | Таблица 18.1 |
| GDP per resident 1989 | ВВП на душу населения, |
| The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender. | Оценка компетентности представителей резидентов и координаторов резидентов должна включать оценку осведомленности в гендерных вопросах. |
| In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives | В этой области более широко следует использовать координаторов и представителей на местах |
| The child of a resident mother only is considered a resident of the occupied territories. | Только ребенок матери, которая сама является резидентом, считается резидентом оккупированных территорий. |
| Resident of Jose Olaya village. | Житель деревни Хосе Олая. |
| The Resident Coordinator (RC) System | Система координаторов резидентов (КР) |
| Strengthening the resident coordinator system | Укрепление системы координаторов резидентов |
| (iv) Pool of resident auditors | США описываются ниже |
| Assignment of resident internal auditors. | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе. |
| 8. Resident Auditor P 4 | 8. Ревизор резидент С 4 |
| Assignment of resident internal auditors | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе |
| Are you a resident spy? | Вы резидент? Так точно. |
| The interview panels comprising Regional Bureau Directors, the Director of Human Resource Management, and the UNDP Resident Representative or their respective representatives conducted interviews with shortlisted candidates. | Собеседования с включенными в короткий список кандидатами про водили комиссии в составе директоров региональных бюро, директора Сектора управления людскими ресурсами и представителя резидента ПРООН или их соответствующих представителей. |
| She also indicated that, in those field offices for which UNFPA had proposed that the post of Country Director be upgraded, the Country Director post at the D 1 level would not be higher than the post of the Resident Coordinator. | Она указала также, что в тех местах службы, где ЮНФПА предложил повысить класс должности директора странового отделения до уровня Д 1, уровень должности директора странового отделения не будет превышать уровня должности координатора резидента. |
| On January 25, 2010, Census Bureau Director Robert Groves personally inaugurated the 2010 Census enumeration by counting World War II veteran Clifton Jackson, a resident of Noorvik, Alaska. | 25 января 2010 года Директор Бюро переписи населения США Роберт Гровс лично начал перепись 2010 го года, первым участником которой стал ветеран Второй мировой войны Клифтон Джексон. |
| Director, Financial Services Branch Director General | Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор |
| Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it. | Координаторы резиденты, представители резиденты и их заместители не несут ответственности за учет гендерной проблематики, а в оценках компетентности координаторов резидентов и ежегодных служебных аттестациях (ЕСА) об этом ничего не говорится. |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| It is resident in Baja California. | Гнездится в Нижней Калифорнии. |
| Development Programme Resident Coordinator in Panama | Объединенных Наций в Панаме |
| You are not a resident there. | Вы не находитесь там постоянно. |
| Resident Advisors Lamberto Cianforlini Paul Pezant | Руководитель проекта ДХобст тел. (73312) 22 12 76 |
| Andy Fickman is an American film director, television director and theatre director. | Энди Фикмен () американский режиссёр театра и кино, сценарист. |
| Office of the Director General Executive Director | Office of the Director General Executive Director |
| Executive Director, Director for Human Rights 2 | Директор исполнитель, Директор по правам человека 2 |
| Director | 1 С 2c 7 ОО (ПР) |
| Director | Режиссёр |
| Director | Директор 58 000 58 000 |
Related searches : Resident Company - Resident Artist - Resident Permit - Uk Resident - Resident Representative - Resident Visa - Swiss Resident - Habitually Resident - Alien Resident - Resident Assistant - Resident Companies - Junior Resident
