Translation of "resign from position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Position - translation : Resign - translation : Resign from position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Differences of opinion with Inönü led him to resign from the position on 25 January 1939. | Разногласия с Инёню привела к тому, что 25 января 1939 года Баяр сложил полномочия. |
| And the next day he went in front of all his monks and said, I resign from my position of abbot. | И на следующий день он вышел к своим ученикам и сказал Я покидаю свой пост. |
| You're going to resign from the Government? | Вы уволитесь из правительства? |
| As a consequence, he was forced to resign his position at Cairo University in 1954. | В результате, он был вынужден оставить свой пост в Каирском университете в 1954 году. |
| Resign | Сдаться |
| After the elections, on November 8, Bush announced Rumsfeld would resign his position as Secretary of Defense. | После выборов 8 ноября Буш заявил, что Рамсфелд уйдет с позиции министра обороны. |
| If you resign from this temple, I will, too. | Если вы уйдёте из храма, то и я уйду тоже. |
| I resign. | Я увольняюсь. |
| Please resign. | Пожалуйста, подайте в отставку . |
| I'll resign. | Я уйду в отставку. |
| Kassar was later cleared of any wrongdoing, although he was forced to resign his position the following July. | Позже дело было завершено мировым соглашением, но Кассар был вынужден подать в отставку в июле следующего года. |
| If Gorazde falls, I believe that your sense of moral responsibility would lead you to resign from your position of Secretary General of the United Nations. | Я полагаю, что в случае падения Горажде чувство моральной ответственности заставит Вас покинуть пост Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
| Tom should resign. | Том должен уйти в отставку. |
| Tom won't resign. | Том не уйдёт в отставку. |
| SSL hosts resign | Отказ хостов SSL |
| Baron. I resign! | Барон, я увольняюсь. |
| I should resign. | Мне лучше сложить с себя обязанности настоятеля. |
| I had to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| Tom had to resign. | Том был вынужден уйти в отставку. |
| I want to resign. | Я хочу уйти в отставку. |
| Kejriwal had to resign | Нам кажется, что невозможно физически успеть все это подготовить. |
| I want to resign. | Я хочу уйти в отставку! |
| I really will resign. | Серьезно. Продолжай. |
| Resign ourselves and wait. | Успокойся и жди. |
| That's how I resign. | Вот мой уход в отставку. |
| US urged Elon Musk to resign from as a chairman of Tesla | Власти США заставили Маска покинуть пост председателя правления Tesla |
| They demanded that President resign. | Они потребовали, чтобы президент подал в отставку. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили подать в отставку. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили уволиться. |
| I was forced to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| She was forced to resign. | Она была вынуждена уйти в отставку. |
| Tom has decided to resign. | Том решил уйти в отставку. |
| Tom is going to resign. | Том собирается уйти в отставку. |
| Tom urged Mary to resign. | Том убедил Мэри подать в отставку. |
| Tom says Mary should resign. | Том говорит, что Мэри стоит уйти в отставку. |
| Do you want to resign? | Хотите сдаться? |
| So he had to resign. | И ему пришлось уволиться. |
| You don't have to resign... | О, Лора, ты не должна уходить... |
| He should resign from his post, since it's too much responsibility for him. | Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует. |
| Search from cursor position. | Искать от позиции курсора. |
| CNN reports that the latter declared that he will not resign from his post . | Тот заявил, что свой пост не покинет, сообщает CNN. |
| I think that Assad should resign. | Я считаю, Асад должен уйти. |
| My boss was forced to resign. | Мой начальник был вынужден уйти. |
| My boss was forced to resign. | Моего начальника ушли . |
| He was finally forced to resign. | В конце концов его заставили уйти в отставку. |
Related searches : Resign From - Resign The Position - Resign My Position - Resign A Position - Resign From Job - Resign From Employment - Resign From Work - Position From - Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job
