Translation of "risks addressed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, along with tremendous opportunities implied by globalization, political risks must also be addressed.
Таким образом, наряду с огромными возможностями, вытекающими из глобализации, необходимо также уделить внимание и политическим рискам.
However, attendant risks and costs may need to be addressed through appropriate policies and measures.
В то же время это может быть сопряжено с определенными рисками и издержками, которые должны устраняться посредством соответствующей политики и мер.
Yet there are several significant risks to global economic stability and prosperity that must be addressed urgently.
Пока ещё существует несколько значительных рисков для процветания и стабильности глобальной экономики, которыми необходимо заняться немедленно.
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks
Она ясно показывает, как все глобальные риски взаимосвязаны и переплетены, все экономические, геополитические, социальные и технологические кризисы, как и кризисы окружающей среды, чрезвычайно взаимозависимы.
There are two major types of risks the technical risks the financial risks.
Это самые общие коэффициенты, дающие представление о финансовой структуре бизнеса и о его прибыльности.
By 1 April 2005, DFAM had presented plans for how the risks identified in the two audits will be addressed.
К 1 апреля 2005 года ОФАУ представил планы устранения факторов риска, выявленных в ходе этих двух проверок.
Country risks
с) Страновой риск
Occupational risks
страхование от профессиональных рисков
Technical risks
Некоторые из них приведены в приложении 1.
What risks?
В чем риск?
But risks remain.
Но риски сохраняются.
Risks are everywhere.
Риски есть всегда.
Don't run risks.
Не рискуй.
I took risks.
Я рисковал.
I took risks.
Я рисковала.
There are risks.
Есть риски.
We take risks.
Мы рискуем.
Risks and challenges
Опасности и вызовы
Occupational risks insurance.
Страхование от производственных рисков.
Assumptions and risks
Предпосылки и риски
Assumptions and risks
Допущения и риск
I've taken risks.
Я рискнула.
Don't take risks.
Не рискуй.
Don't take risks.
Незачем рисковать!
These risks are real.
Эти риски реальны.
Coping with Catastrophic Risks
Противостояние опасности природных катастроф
There are serious risks.
Существуют серьезные риски.
The risks are high.
Риск очень высок.
The Risks of Withdrawal
Риски вывода войск
But risks are hidden.
Но риски скрываются.
I hate taking risks.
Ненавижу рисковать.
Gamblers enjoy taking risks.
Игроки очень любят рисковать.
I understand the risks.
Я понимаю риски.
He understands the risks.
Он понимает риски.
You understand the risks.
Вы осознаёте риски.
Tom knew the risks.
Том знал о рисках.
Don't take unnecessary risks.
Не рискуй без необходимости.
Tom understands the risks.
Том осознаёт риски.
Only fools take risks.
Рискуют только дураки.
Are there any risks?
Есть какие либо риски?
They take more risks.
Они рискуют чаще.
Without the risks yes.
Без рисков да.
That carries some risks!
А это рискованно.
Don't take any risks.
Никакого риска.
Although there are risks.
Так как существует риск.

 

Related searches : Risks Are Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Feel Addressed - Questions Addressed