Translation of "run race" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Listen, if you can run a mile, run a race. | Слушай, если ты можешь пробежать километр пробеги десять. |
| Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. | Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите,чтобы получить. |
| Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. | Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите,чтобы получить. |
| In motorsport, the fastest lap is the quickest lap run during a race. | В автоспорте, быстрый круг это быстрейший круг установленный в гонке. |
| From 1962 to 1994 the race was run on Republic Day, 31 May. | С 1962 по 1994 год пробег проводился в День Республики 31 мая. |
| 1989 90 Whitbread Round the World Race The Whitbread Round the World Race was run with several classes (for size of boat). | До 2001 года называлась Whitbread Round the World Race. |
| On stage the tracks even run over three levels which allows several race combinations. | Местами треки переходят в три уровня, что позволяет производить несколько комбинаций гонок. |
| ...in the race which has just been run number 7 Diablo, has been disqualified. | во время последнего забега номер 7, Дьябло, был дисквалифицирован. |
| See also One hour run 12 hour run References External links 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar HR24 European 24 hour event__NOTOC__ | Часовой бег 12 часовой бег 6 суточный бег 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar |
| At the first Women's World Games in 1922 a 100 m hurdles race was run. | Первый официальный забег на 100 метров с барьерами был проведён в 1922 году. |
| And why don't you tell them what happened right before you go run your race? | ЭМ |
| Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and emerge under stress. | Мы можем провозглашать, что все люди братья, но мы инстинктивно определяем, кто нам ближе. |
| Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and surface under stress. | Различия по признаку расы, языка, культуры или религии лежат глубоко в основе человеческого общества и в стрессовой ситуации проявляются на поверхности . |
| However, during a chariot race, he boasted that his wife could run faster than the king's horses. | Однако, глядя на скачку, Крунху похвастался, что его жена может бежать быстрее королевских коней. |
| The race was historic in that it was the first one to be run at night, with the MotoGP race getting underway at 23 00 local time. | Она является исторической с той точки зрения, что была первой ночной гонкой (для класса MotoGP старт был дан в 23 00 по местному времени). |
| SS A year. And why don't you tell them what happened right before you go run your race? | Шерил Год. И расскажи им, что случилось прямо перед тем, как ты побежала соревнования? |
| The men's 100 metres race was the first event run at the modern Olympics, on 6 April 1896. | Соревнования по бегу на 100 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 1896 прошли 6 и 10 апреля. |
| It was first run in 2005 and is part of the UCI Europe Tour as a 2.2 category race. | С 2000 х годов гонка входит в календарь UCI Europe Tour и имеет вторую категорию. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| The Sydney to Hobart Yacht Race run every year between Boxing Day and New Year since 1945, finishes in Hobart. | Начиная с 1945 года, ежегодно в период между Днём подарков и Новым годом проходит регата Сидней Хобарт. |
| The race was run, there were no serious protests, and the conditions set by the roads minister lost their significance. | Однако вмешался министр транспорта, позволивший устроить гонку с условием, что она больше никогда не пройдёт в национальный праздник. |
| Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. | (18 6) и оно выходит, как жених из брачного чертога своего, радуется, как исполин, пробежать поприще |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race. | Вы должны обладать большой выносливостью, чтобы пробежать марафон, но еще большей для подготовки к гонке. |
| In early 2005, Douglas announced that he would not run against Democratic leaning independent Jim Jeffords in the 2006 Senate race. | В начале 2005 года Дуглас объявил, что не будет выставлять свою кандидатуру на предстоявших в 2006 году выборах в Сенат. |
| Race and the US Presidential Race | Раса и американская предвыборная борьба за пост президента |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
| Race? | В гонке? |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
| or run... or run. | или избегать... или избегать. |
| Run bro, run run. They are here. What's happening? | Ты говоришь как моя мама. |
| The first woman to run the race was Frances Hayward in 1923, but her entry was refused, so she was an unofficial entrant. | Первой женщиной, принявшей участие в The Comrades , стала Фрэнсис Хэйуорд (Frances Hayward), которая вышла на старт пробега в 1923 году. |
| English runner John Smith won the race, an up run, in under six hours, missing out on the course record by 33 seconds. | Один из них Джон Смит (John Smith) выиграл забег вверх , показав время 5 57.05, что было всего на 33 секунды медленнее текущего рекорда трассы. |
Related searches : Race Run - Run A Race - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day
