Translation of "runs away" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
My son runs away! | Мой сын убегает! |
Kill him, before he runs away! | Убейте его, пока он не убежал! |
Kill him, before he runs away! | Убей его, пока он не сбежал! |
C I saved a buck (runs away). | Клиент Сэкономил бакс (убегает). |
Each time he speaks, she runs away | Стоит ему заговорить с ней она убегает. |
Listen to me... he always runs away! | Послушай меня... он всегда убегает! |
On top of that, Nicole runs away. | Вам это не кажется странным? |
You're not the kind that runs away. | А почему ты спрашиваешь? |
Uruguay's not a country that runs away from its problems. | Уругвай не та страна, которая бежит от своих проблем. |
Balduin runs away, as if the devil was following him... | Балдуин бежит по улице, так, как будто его преследует дьявол... |
A kid runs away and you see mystery all over. | Пропал ученик, и вам сразу мерещатся чьито козни. |
Perhaps he or she runs away, escapes to fight another day. | Возможно, он или она спасается бегством, чтобы продолжить борьбу позже. |
He who loves and runs away, lives to love another day. | Факт налицо тот, кто любит и бросает,.. ...тот сможет любить ещё не раз. |
That may be because the child runs away as in Tom Thumb. | Это может быть, когда ребенок убегает, как Мальчик с Пальчик. |
Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. | Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней. |
After his release, he is drafted by the U.S. Army, but runs away. | Вскоре он попадает в тюрьму, а после освобождения сразу же отправлен в армию, но дезертирует оттуда. |
She runs! She runs! | Она завелась! |
It runs here, runs there. | Он бежит сюда, бежит туда. |
She certainly has that certain 'It'...and she just runs away with the film. | На протяжении последующих двух лет Клара снялась в двадцати трёх картинах. |
Runs (R) The number of runs scored. | Раны (R) количество набранных ранов. |
Runs (R) The number of runs conceded. | Раны (R) количество отданных ранов. |
It's Oh Ha Ni to happily go after him whether he runs away or doesn't like it. | Это говорит О Ха Ни, которая радостно преследовала его, даже когда он убегал или был недоволен. |
He runs and runs, but they always catch him. | Он бежит изо всех сил, но его все равно настигают. |
He runs. | Он бегает. |
She runs. | Она бегает. |
She runs! | Она завелась! |
Deposit insurance did away with financial panics because bank runs are typically driven by a self fulfilling prophecy. | Страхование банковских вкладов положило конец финансовой панике, потому что массовое изъятие вкладов из банков обычно является накликанной бедой , т.е бедой, приключившейся только потому, что ее ждали. |
But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away. | Но стоит заговорить о том, что мы собираем для подобной компании в Нигерии как все разбегаются. |
Lynn runs fast. | Линн быстро бегает. |
He runs fast. | Он быстро бегает. |
She runs fast. | Она быстро бегает. |
Tom runs fast. | Том быстро бегает. |
Ben runs off. | Бен выживает. |
It runs well. | Быстро едет! |
He runs it. | Он ее выпускает. |
Motor runs good. | Мотор хороший. |
The car runs! | Тачка на ходу! |
He runs quickly! | Быстро бегает! |
But this is not one of those kid runs away and is brought back and everything goes on stories. | Но его история не о том, как он убежал, а потом нашелся и все было хорошо. |
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места. |
How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл! |
Tom runs very fast. | Том бежит очень быстро. |
Tom runs very fast. | Том бегает очень быстро. |
Tony runs every day. | Тони бегает каждый день. |
A horse runs quickly. | Лошади быстро бегают. |
Related searches : He Runs Away - Time Runs Away - Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Across - Runs Properly - Runs For - Two Runs