Translation of "runs away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My son runs away!
Мой сын убегает!
Kill him, before he runs away!
Убейте его, пока он не убежал!
Kill him, before he runs away!
Убей его, пока он не сбежал!
C I saved a buck (runs away).
Клиент Сэкономил бакс (убегает).
Each time he speaks, she runs away
Стоит ему заговорить с ней она убегает.
Listen to me... he always runs away!
Послушай меня... он всегда убегает!
On top of that, Nicole runs away.
Вам это не кажется странным?
You're not the kind that runs away.
А почему ты спрашиваешь?
Uruguay's not a country that runs away from its problems.
Уругвай не та страна, которая бежит от своих проблем.
Balduin runs away, as if the devil was following him...
Балдуин бежит по улице, так, как будто его преследует дьявол...
A kid runs away and you see mystery all over.
Пропал ученик, и вам сразу мерещатся чьито козни.
Perhaps he or she runs away, escapes to fight another day.
Возможно, он или она спасается бегством, чтобы продолжить борьбу позже.
He who loves and runs away, lives to love another day.
Факт налицо тот, кто любит и бросает,.. ...тот сможет любить ещё не раз.
That may be because the child runs away as in Tom Thumb.
Это может быть, когда ребенок убегает, как Мальчик с Пальчик.
Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.
Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.
After his release, he is drafted by the U.S. Army, but runs away.
Вскоре он попадает в тюрьму, а после освобождения сразу же отправлен в армию, но дезертирует оттуда.
She runs! She runs!
Она завелась!
It runs here, runs there.
Он бежит сюда, бежит туда.
She certainly has that certain 'It'...and she just runs away with the film.
На протяжении последующих двух лет Клара снялась в двадцати трёх картинах.
Runs (R) The number of runs scored.
Раны (R) количество набранных ранов.
Runs (R) The number of runs conceded.
Раны (R) количество отданных ранов.
It's Oh Ha Ni to happily go after him whether he runs away or doesn't like it.
Это говорит О Ха Ни, которая радостно преследовала его, даже когда он убегал или был недоволен.
He runs and runs, but they always catch him.
Он бежит изо всех сил, но его все равно настигают.
He runs.
Он бегает.
She runs.
Она бегает.
She runs!
Она завелась!
Deposit insurance did away with financial panics because bank runs are typically driven by a self fulfilling prophecy.
Страхование банковских вкладов положило конец финансовой панике, потому что массовое изъятие вкладов из банков обычно является накликанной бедой , т.е бедой, приключившейся только потому, что ее ждали.
But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away.
Но стоит заговорить о том, что мы собираем для подобной компании в Нигерии как все разбегаются.
Lynn runs fast.
Линн быстро бегает.
He runs fast.
Он быстро бегает.
She runs fast.
Она быстро бегает.
Tom runs fast.
Том быстро бегает.
Ben runs off.
Бен выживает.
It runs well.
Быстро едет!
He runs it.
Он ее выпускает.
Motor runs good.
Мотор хороший.
The car runs!
Тачка на ходу!
He runs quickly!
Быстро бегает!
But this is not one of those kid runs away and is brought back and everything goes on stories.
Но его история не о том, как он убежал, а потом нашелся и все было хорошо.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места.
How fast Bill runs!
Как же быстро бегает Билл!
Tom runs very fast.
Том бежит очень быстро.
Tom runs very fast.
Том бегает очень быстро.
Tony runs every day.
Тони бегает каждый день.
A horse runs quickly.
Лошади быстро бегают.

 

Related searches : He Runs Away - Time Runs Away - Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Across - Runs Properly - Runs For - Two Runs