Translation of "runs through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The river runs through the valley. | Река течет по долине. |
| The main line runs through Boston. | Магистраль идёт через Бостон. |
| A river runs down through the valley. | Река течёт по долине. |
| The Chao Praya River runs through Bangkok, Thailand. | Река Чаупхрая протекает через Бангкок, Таиланд. |
| The Mekong River runs through Phnom Penh, Cambodia. | Река Меконг протекает через Пномпень, Камбоджа. |
| The rain water runs off through this pipe. | Дождевая вода стекает по этой трубе. |
| The rivers of Vovcha (runs through the city ), Hnizdka (), Kocherha () flow through Pavlohrad. | Павлогра д () город в Днепропетровской области Украины, районный центр Павлоградского района. |
| The road to change in Burma runs through Beijing. | Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин. |
| The E15 Euroroute (Britain to Spain) runs through the region. | Через регион проходит Европейский маршрут E15 из Великобритании в Испанию. |
| Fire runs through my body with the pain of loving you. | Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе. |
| He runs through the window of a ruined building and hides. | Он забегает в окно разрушенного дома и прячется. |
| It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic. | Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан. |
| The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it. | Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. |
| The Luhansk Donetsk highway runs through the centre of the city for nine kilometers. | Через центр города пролегает автомагистраль Луганск Донецк (протяженность в городе 9 км). |
| Runs (R) The number of runs scored. | Раны (R) количество набранных ранов. |
| Runs (R) The number of runs conceded. | Раны (R) количество отданных ранов. |
| He runs. | Он бегает. |
| She runs. | Она бегает. |
| Kibera, the slum the rail runs through, experienced a lot of violence during the 2007 election. | Кибера трущоба, через которую проходит этот поезд терпела много жестокости во время выборов в 2007 м. |
| Under one such arrangement, the Kyoto Protocol, which runs through 2012, signatories agree to cap specific emissions. | По условиям одного из таких договоров Киотского протокола, действующего до 2012 года стороны взяли на себя обязательства по сокращению выбросов определенных парниковых газов. |
| Lynn runs fast. | Линн быстро бегает. |
| He runs fast. | Он быстро бегает. |
| She runs fast. | Она быстро бегает. |
| Tom runs fast. | Том быстро бегает. |
| How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл! |
| Tom runs very fast. | Том бежит очень быстро. |
| Tom runs very fast. | Том бегает очень быстро. |
| Tony runs every day. | Тони бегает каждый день. |
| A horse runs quickly. | Лошади быстро бегают. |
| A horse runs quickly. | Лошадь быстро бегает. |
| He runs very fast. | Он бегает очень быстро. |
| He runs very fast. | Он очень быстро бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бежит. |
| This dog runs fast. | Эта собака бегает быстро. |
| Tom scored five runs. | Том выиграл пять пробежек. |
| Tom runs every day. | Том каждый день бегает. |
| Tom runs the fastest. | Том бегает быстрее всех. |
| ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET. | Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками. |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места. |
| During the current three year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros. | В течение настоящего трёхгодового периода оценки, захватывающего 2018 год, клубы могут понести убытки в 30 миллионов евро. |
| Bridge over Caño Tauca, a small river that runs through the campus, where the students can bathe and also fish. | Мост через Caño Tauca , маленькую реку на территории университета, где студенты могут купаться и ловить рыбу. |
| It runs out of space. | Его на это не хватает. |
| That runs against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| This car runs on alcohol. | Этот автомобиль работает на спирту. |
Related searches : Runs Well - Runs Counter - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Across - Runs Properly - Runs For - Two Runs - Runs Small - Runs Towards
