Translation of "safe life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A respectable girl wants to live a safe life.
А девушки хотят жить спокойно.
Guard your charges with your life until they're safe in York.
Да, Вамба, лично охраняй их, ... пока вы не достигнете Йорка.
Safe Safe
Спасите!
Safe and comfortable, that seems to be all that life means to them.
Безопастность и комфорт, похоже, стали для них смыслом жизни.
Safe? Of course they'll be safe.
Конечно, в порядке.
If there was ever a time to go back to this comfortable life, this safe life, and call it quits, this was it.
Если и был подходящий момент для возврата к комфортной, безопасной жизни, когда ещё можно всё бросить, это было именно тогда.
Those who have come in have found few chances to live a safe and productive life.
Те из них, кто согласился сложить оружие, не нашли достаточно возможностей, чтобы жить в безопасности и зарабатывать себе на жизнь.
Safe?
Целы?
Safe.
Благоразумно.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Потом поместили Мы его потомка Адама каплей мужским семенем в надежное место в матку матери .
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
потом поместили Мы его каплей в надежном месте,
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Аллах творит род человеческий из капли изливающейся влаги, которая выходит между чреслами и грудными костями. Затем эта капля помещается в надежном месте женской матке, где она оберегается от болезней, холода и всего остального.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Потом Мы сотворили его потомство из нотфи (капли, содержащей все элементы первоначальной жизни) и поместили это в надёжном месте в матке.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
потом же Мы определили его в виде капли семени в надежное место.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Потом Мы образуем его из семени, помещающегося в твердом вместилище
We are not safe, Clarence. We are not safe.
Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
Safe areas
Пограничные районы
It's safe.
Это безопасно.
You're safe.
Вы в безопасности.
Safe enough.
Достаточно надёжно.
It's safe.'
Там безопасно .
Stay safe.
Берегите себя.
Less safe!
Отнюдь нет!
Stay safe.
Береги себя.
Playing safe.
Я избегала риска.
You're safe.
В безопасност си.
PERFECTLY SAFE.
Замечательно.
I'm safe!
Я в безопасности!
He's safe!
Он жив!
Ashley's safe.
Эшли жив.
Safe how?
Как в безопасности?
It's safe!
Они целы!
You're safe.
Вы живы!
You're safe!
Ты в безопасности!
He was the one person I chose in my life who made me happy, who made me feel safe.
Решила, что он единственный, кто сделает меня счастливой. Что я с ним в безопасности.
WE'RE SAFE, GEORGE, SAFE AS LONG AS WE STAY TOGETHER.
Мы в безопасности, Джордж, пока остаемся вместе.

 

Related searches : Safe Your Life - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner