Translation of "safeguarding employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employment - translation : Safeguarding employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Forum established two subcommittees, one entrusted specifically with the task of safeguarding employment and encouraging private sector investment. | Форум создал два подкомитета по вопросам поддержания занятости и поощрения инвестиций в частный сектор, соответственно. |
| Safeguarding Cyberspace | Защита киберпространства |
| Safeguarding Asia s Growth | Поддержка экономического роста Азии |
| Safeguarding the Open Internet | Защита открытого Интернета |
| (2) Safeguarding fundamental values | Отстаивание основополагающих ценностей |
| (c) Safeguarding of assets | c) сохранение активов |
| Restrictions on large stores have often been designed to protect small shops from competition, with the aim of safeguarding employment and the amenities that they provide. | Торговые аспекты положений, регламентирующих сферу распределения, касаются прежде всего объекта торговли, а именно перечней товаров или условий их импорта. |
| (a) Safeguarding personnel and property of UNPROFOR | а) охраны персонала и имущества СООНО |
| C. Law Safeguarding the State against Dangers of | C. Закон о защите государства от опасностей, |
| It will contribute to safeguarding the global environment. | Это также внесет вклад в охрану глобальной окружающей среды. |
| 9.1.5 The right to the protection of health, to the safeguarding of the working conditions and the safeguarding of the function of reproduction | Право на охрану здоровья, право на безопасные условия труда и право на сохранение функции продолжения рода |
| And yet safeguarding the rule of law counts most. | И все же сохранение правопорядка самое важное. |
| C. Regional trends in safeguarding integrity, transparency and accountability | Региональные тенденции в области поддержания принципа неподкупности, прозрачности и ответственности |
| C. Law Safeguarding the State against the Dangers of | С. Закон о защите государства от опасностей, создаваемых |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| (f) Full employment, expansion of productive employment | f) полная занятость, расширение масштабов продуктивной занятости |
| Employment | Занятость |
| (Employment) | ГЛАВА XI |
| Employment | Занятость |
| Safeguarding and strengthening this body is therefore of paramount importance. | Поэтому крайне важно сохранить и укрепить этот орган. |
| and safeguarding of the security of the facilities of the | безопасности объектов Ближневосточного агентства Организации |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | Профессиональная деятельность |
| Some progress has been made toward safeguarding emerging Europe s banking system. | Некоторый прогресс был достигнут в сфере обеспечения безопасности банковской системы развивающихся стран Европы. |
| and safeguarding of the security of the facilities of the United | безопасности объектов Ближневосточного агентства Организации |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Employment conditions | Ситуация с занятостью |
| Temporary Employment | Временная занятость |
| Employment Record | Занимаемые должности |
| Employment structure | Структура занятости |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Employment 42.3 | Занятость |
| Productive employment | Производительная занятость |
| The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles. | Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| Employment insurance benefits | Пособие по безработице |
| Article 11 Employment | Статья 11 Занятость |
| Article 11 Employment | Статья 11. |
| Employment and Welfare | Занятость и благосостояние |
| Adaptability of employment | Законы 2639 98 и 2874 2000 |
| Improving employment conditions | Улучшение условий занятости |
Related searches : Safeguarding Measures - Machine Safeguarding - For Safeguarding - Safeguarding Compliance - While Safeguarding - Legal Safeguarding - Safeguarding Assets - Safeguarding Clause - Safeguarding Information - Child Safeguarding - Safeguarding Children - Safeguarding System - Quality Safeguarding - Safeguarding Concept
