Translation of "saint patron" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patron - translation :

покровитель

Saint - translation :

святой

Saint patron - translation :

покровителя

Keywords : покровитель покровителя патрон покровителем меценат Святой Святая Уинифред Санто Георгий

Examples (External sources, not reviewed)

Saint Bartholomew, our patron saint, will protect you.	Святой Бартоло, наш покровитель, поможет вам.
Patron Saint San Giovanni Bosco.	Покровителем населённого пункта считается San Giovanni Bosco.
Methuselah is my patron saint	Мафусаил мой святой покровитель,
St. Patrick is the patron saint of Ireland.	Святой Патрик покровитель Ирландии.
The Cathedral of St. Barbara, patron saint of miners	Храм св. Барборы, покровительницы шахтеров
The town was founded on August 6, 1832 and Saint Benedict was chosen as the patron saint.	Город был основан 6 августа 1832 г. и святой Бенедикт был выбран покровителем города.
Yes, and he's the patron saint of painters now because of this.	Да, и поэтому он теперь считается покровителем (Ж2) художников.
Reputedly, Saint Patrick, patron of Ireland, studied at the monastery in the fifth century.	Согласно преданию, святой Патрик, просветитель Ирландии, обучался в монастыре.
The city takes it name from Saint George, the patron of the local church.	Название города происходит от местного покровителя, святого Георгия.
Since that time, St. Hubertus has been the patron saint of hunters and marksmen.	С того времени святой Губерт стал покровителем охотников и стрелков.
Adorned by statues of eight saints including Saint Pauline, the city s patron, the column is crowned by a statue of Saint Mary.	Столб украшен скульптурами восьми святых, среди которых и покровительница города св. Павлина, а весь столб венчает скульптура Девы Марии.
Suger thought he was reading the writing of St. Denis, the patron saint of this church.	Сугерий думал, что читает философию святого Дионисия, покровителя этой церкви.
The cathedral is consecrated to none other than the patron saint of all miners, St. Barbara.	Храм посвящен никому иному, как покровительнице всех шахтеров святой Барборе.
St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one.	Святой Криспин считается покровителем сапожников говорят, он и сам работал сапожником.
History Origins As Saint Andrew is the patron saint of Scotland the surname Anderson, which means Son of Andrew is commonly found throughout most of the country.	Фамилия Андерсон, означающая сын Эндрю , широко распространена в Шотландии (святой Андрей покровитель страны), хотя также встречается и в Европе, особенно в Скандинавии.
The Cathedral Church of Saint Mirin in Paisley, dedicated to Saint Mirin the patron saint of Paisley, is the mother church of the Catholic Diocese of Paisley and is the seat of the Bishop of Paisley.	Собор святого Мирина ( The Cathedral Church of Saint Mirin in Paisley) кафедральный собор епархии Пейсли, город Пейсли, Шотландия.
The virgin looks down past Saint Peter toward the patron Jacopo Pesaro at the lower left of the painting.	Дева Мария смотрит вниз, поверх апостола Петра, прямо на Якопо Пезаро в левом нижнем углу картины.
Bari Imam (1617 1705), or Shah Abdul Latif Kazmi, is the patron saint of Islamabad and the greater Pothohar region.	Бари Имам (1617 1705), или Шах Абдул Латиф Казми, неофициальный святой покровитель города Исламабад и региона плато Потвар.
Nevertheless, this is a painting that is absolutely tied to the city of Venice, whose patron saint is St. Mark.	(М) Как бы то ни было, эта картина тесно связана с Венецией, (М) покровителем которой является святой Марк.
Patron Ed.	Patron Ed.
Your patron?	Твой покровитель?
A patron?	Патрун?
Yes, Patron?	Речь о черной корове, с клеймом ВидегарАй.
The church was named in honor of Saint Nicholas the Wonderworker, since the Orthodox Church venerates him as the patron of travellers, including fishermen.	Храм назван в честь святого Николая Чудотворца, поскольку он почитается православной церковью как покровитель путников, в том числе и рыбаков.
On her lap sits the child, who makes a pointing gesture to the left with His left hand at the patron and the saint.	Её левая грудь обнажена, на коленях сидит младенец Иисус, указывающий пальцем на казначея это знак того, что его мольбы были услышаны.
He's a patron.	Он патрун.
What's a patron?	Что такое патрун?
She's a saint! A saint!	Она святая, святая!
There was another time in Barcelona, I attended a mass for the feast of our patron saint where I had to read a short piece.	Однажды в Барселоне я была на мессе в честь праздника нашего святого покровителя, и мне пришлось прочитать небольшой отрывок.
Queen Street was to be located to the north, named after his wife, and St. Giles Street to the south, after the city's patron saint.	улица Королевы), улица южнее Джордж стрит была первоначально названа Сент Джайлс стрит ( St. Giles Street ) в честь покровителя города Святого Эгидия.
My Saint Joseph, my precious saint...	Мой Святой Иосиф, мой драгоценный Святой...
St. Thomas More is regarded as the patron saint of politicians, which is rather flattering to many of those over whose spiritual interests he presumably presides.	Святого Томаса Мора считают покровителем политиков, что весьма лестно для многих из тех, духовными интересами которых он предположительно руководит.
Pyotr Petrovich Suvchinsky (), later known as Pierre Souvtchinsky (October 5, 1892, Saint Petersburg January 24, 1985, Paris), was a Ukrainian artistic patron and writer on music.	Пётр Петро вич Сувчи нский (5 октября 1892, Санкт Петербург 24 января 1985, Париж) русский музыкант, музыкальный писатель и организатор, публицист, входивший в круг евразийцев.
Thou art our patron.	Неужели Ты погубишь нас за то, что делали неразумные из нас?
Thou art our patron.	Господи! Не губи нас за то, что совершили невежественные глупцы из нас!
Thou art our patron.	Ты покровитель наш!
Yes, he's my patron.	Да, он мой покровитель.
The patron is ready.	Патрун готов.
Who is his patron?	А кто его патрун?
Onto the next patron?	К следующему клиенту?
In the Roman Catholic Church, a patron saint is regarded as the heavenly advocate who intercedes on behalf of of a person, group, country, craft, etc. before God.	В Римско католической церкви святой покровитель считается небесным заступником, защитником отдельного человека, представителей конкретных профессий или социальных групп, страны и т. д.
(a) Orthodox on the first day of Christmas, 7 January, second day of Easter and on the first day of one apos s patron saint apos s day	а) для православных в первый день Рождества 7 января, во второй день Пасхи и в первый день праздника своего святого покровителя
Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Solomon	Сент Китса и Невиса, Сент Люсии, Соломоновых Островов и
Then hook a rich patron.	Тогда найди себе богатого покровителя.
Don Nacio is my patron.	Дон Насио мой покровитель!

Показать эту страницу на русском языке