Translation of "sampled values" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sampled - translation :

пробы

Sampled values - translation :

выборочные значения

Values - translation :

ценности

Keywords : ценности ценностей ценит ценностям ценностями

Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore required to define the rate at which new digital values are sampled from the analog signal.	Следовательно, необходимо определить частоту выборки цифровых значений из аналогового сигнала.
And we also sampled the outdoor air.	Также мы взяли образец наружного воздуха.
So she sampled some material out of it.	И взяла образцы для анализа.
That's the warm colors which show a well sampled region.	На карте эти хорошо обследованные регионы показаны тёплыми цветами.
For every pixel on the screen, the pixel shader samples the depth values around the current pixel and tries to compute the amount of occlusion from each of the sampled points.	При работе алгоритма Ambient occlusion пиксельный шейдер производит выборку значения глубины для каждого пикселя на экране вокруг текущего пикселя и пытается вычислить количество преград от каждой из выбранных точек.
Niggas Be Schemin' sampled Many Men (Wish Death) by 50 Cent.	Niggas Be Schemin' Many Men (Wish Death) в исполнении 50 Cent.
Later in 1998, other missile warhead fragments were sampled in Iraq.	Чуть позже в 1998 году в Ираке были взяты пробы с других фрагментов ракетных боеголовок.
Many have been sampled with an eye to their biotechnology potential.	Многие из таких организмов изучаются на предмет их биотехнологического потенциала.
(i) The establishment of comprehensive computerized database disks for sampled stations	i) проведет работу по составлению на дисках всеобъемлющей компьютеризованной базы данных о станциях взятия проб
Since then that same bassline has been sampled dozens of times.	С тех пор та самая линия баса сэмплировалась дюжину раз.
Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System.	Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона.
The sampled lamp shall be subjected to photometric measurements for the minimum values at the points listed in Annex 3 and for the chromaticity coordinates provided for in paragraph 9. of the Regulation.	Отобранные огни подвергаются фотометрическим измерениям для определения минимальных значений в точках, перечисленных в приложении 3, а также координат цветности, указанных в пункте 9 настоящих Правил.
Here's the beats from When the Levee Breaks getting sampled and remixed.	Вот бит из When the Levee Breaks , засемплированный и заремиксованный.
Republican values, but American values.	И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали.
Lil' Mo sampled the song in her single Gangsta (Love 4 the Streets) .	Lil' Mo взяла сэмплы для своего сингла Gangsta (Love 4 the Streets) .
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.	А это другой человек, наблюдаемый в течение двух дней при повторных посещениях клиники.
Floating point values or range of values	Вещественные числа или диапазон таких чисел
Values	Ценности
Values	Значения
Values...	Авторname of the encoding target
Values	Значенияname of the encoding target
Values...	Значения... name of the generated data
Values...	Значения...
Values	Значения
Values	Значения
Values!	Ценности!
It was capable of five channels, one being capable of simple PCM sampled sound.	Famicom имела 5 каналов, один из которых мог воспроизводить простые ИКМ сигналы.
The men sampled their provisions, and didn't ask counsel from the mouth of Yahweh.	Израильтяне взяли их хлеба, а Господа не вопросили.
In 2001, ARMS sampled 13,313 farm establishments, with a total of 7,761 usable records.	Данные о 7 761 из них можно было использовать для проведения оценки.
So awakened spirit, conscious spirit values this oneness it values unity, it values freedom	Так что пробужденный дух, осознанный дух ценит это единство Он ценит единство, он ценит свободу.
I had sampled three varieties (Cob, Yellow Cob, Arancillo) and they were all, ambrosially, sweet.	Я попробовала три разновидности дуриана коб, желтый коб и оранжевый, и все фрукты имели чудесный сладкий вкус.
Almost every seamount that has been sampled has revealed markedly high levels of new species.	Почти на каждой подводной горе, подвергшейся пробоотбору, отмечаются исключительно высокие уровни наличия новых видов.
Chinese Values?	Китайские ценности?
Volume Values	Значения громкости
Map values	Значения карты
Reset Values	Сбросить значения
Allowed values	Допустимые значения
Distinct values	Точные значения
Cache Values	Собранные параметры системы
Timeout Values	Значения задержек
Illogical Values	Бессмысленные значения
Default Values	Значения по умолчаниюincidence category appointment
Show values	Показать значения
Default Values	Значения по умолчаниюNAME OF TRANSLATORS
Zero values	Номинал

Показать эту страницу на русском языке