Translation of "seasonal pattern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pattern - translation :

шаблон

Seasonal - translation :

сезонное

Seasonal pattern - translation :

сезонность

Keywords : закономерность узор шаблон схема схему сезонные сезонный песенка рождественская определенных

Examples (External sources, not reviewed)

awk v pattern pattern ... ).	В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
Oranges are a seasonal fruit.	Апельсин фрукт сезонный.
Do you suffer from seasonal allergies?	Вы страдаете от сезонной аллергии?
Pattern	Pattern
Most of these are rainfed and seasonal.	Все три народности являются матрилинеальными.
Of course it s a seasonal dessert. It s nice.	Конечно, это сезонный десерт .
Unknown pattern type	Недопустимый тип шаблона
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.	Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
That pattern is changing.	Эта модель меняется.
I see a pattern.	Я вижу образец.
I noticed a pattern.	Я заметил узор.
I noticed a pattern.	Я заметил образец.
I noticed a pattern.	Я заметил закономерность.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
That is a historical pattern.	Это образец из истории.
Merton discovered a strong pattern.	Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
55 222. Pattern of conferences	55 222. План конференций
56 242. Pattern of conferences	56 242. План конференций
57 283. Pattern of conferences	57 283. План конференций
58 250. Pattern of conferences	58 250. План конференций
59 265. Pattern of conferences	59 265. План конференций
60 236. Pattern of conferences	60 236. План конференций
61 236. Pattern of conferences	61 236. План конференций
62 225. Pattern of conferences	62 225. План конференций
This pattern is thus systemic.	Таким образом данная тенденция носит системный характер.
This is a clear pattern.	Это четкая закономерность.
There must be a pattern.	Должен быть образец.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.
That pattern reflected Cold War imperatives.	Эта модель отражала императивы холодной войны.
This pattern is set to change.	Данная модель начинает меняться.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	Все начинается с парламентского кризиса.
There seems to be a pattern.	Кажется, существует модель.
That pattern is being repeated elsewhere.	Подобный пример характерен и для других стран.
What's the theme? What's the pattern?	В чём тут суть? Какова модель поведения?
We need to rearrange the pattern.	нужно изменить картину.
The first step is pattern recognition.	Первый шаг распознавание образов.
Essentially, we are pattern seeking primates.	то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
Stop. Do you see the pattern?	Стоп. Вы видели пример?
This rug has a nice pattern.	На этом ковре красивый узор.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.	В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long.	Сезонные муссоны пришли поздно, и температура повышалась в течение слишком долгого периода времени.
Educational policies should not be subject to seasonal changes in taste or governments.	Политика в области образования не должна меняться в зависимости от временных тенденций или взглядов правительства.
Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.	Сезонный аллергический ринит частый недуг большинства населения в западных странах.
A similar pattern holds for public debt.	Аналогично обстоит дело и с государственным долгом.
This pattern can be traced to 1967.	Подобный образец можно проследить с 1967 года.

Показать эту страницу на русском языке