Translation of "seeker of truth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Seeker - translation : Seeker of truth - translation : Truth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As I said before, the Truth is simple, but the seeker of Truth is complex.
Я уже говорил, что Истина проста, сложность заключается в самом искателе.
Nor rebuff the seeker.
А что касается просящего, то ты не отгоняй его (когда он просит подаяние) либо накорми его, либо расстанься мягко .
Nor rebuff the seeker.
а просящего не отгоняй,
Nor rebuff the seeker.
Вот почему преподаватель должен хорошо относиться к учащимся и должен быть снисходительным и добрым. Только так можно достичь поставленной цели и выразить свое почтение тем, кто стремится принести пользу рабам Аллаха и обществу.
Nor rebuff the seeker.
И не гони просящего!
Nor rebuff the seeker.
просящего подаяния не отгоняй грубо
Nor rebuff the seeker.
и не гони просящего подаяния,
Nor rebuff the seeker.
Просящего, (не выслушав), не отгоняй
Nor rebuff the seeker.
Нищего от себя криком не отгоняй,
Whether you think of yourself as good, or bad, worthy or unworthy spiritual or unspiritual, a seeker or a non seeker.
Считаешь ли ты себя хорошим, или плохим, достойным или недостойным духовным или недуховным, искателем или не искателем.
Feeble is the seeker and the sought!
Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
The asylum seeker had a history of violent action against officials.
Этот проситель убежища не первый раз совершает насильственные действия против должностных лиц.
Suicides are not rare in German asylum seeker housing.
Самоубийства в немецких общежитиях для беженцев не редкость.
How weak the seeker and how weak the sought!
А если что нибудь у них у тех божеств похитит муха, то они не могут спасти (похищенную вещь) от нее от мухи . Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
How weak the seeker and how weak the sought!
А если у них похитит что нибудь муха, они не могут отнять от нее. Слаб и просящий и просимый!
How weak the seeker and how weak the sought!
Слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и слаба муха. Они оба слабы, но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество и возносит его до степени Господа миров.
How weak the seeker and how weak the sought!
Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается!
How weak the seeker and how weak the sought!
И как вы видите, идолы даже слабее. Как же может разумный человек поклоняться им и просить у них помощи и благ?
How weak the seeker and how weak the sought!
Слаб и тот, кто просит, и тот, у кого просят!
How weak the seeker and how weak the sought!
А если муха что нибудь у них похитит, Они не смогут у нее похищенное взять, Беспомощен и почитатель нерадивый, И тот, кого он нерадиво чтит.
How weak the seeker and how weak the sought!
Бессилен и тот, кто просит, и тот, кого он просит.
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Слаб и просящий и просимый!
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и слаба муха. Они оба слабы, но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество и возносит его до степени Господа миров.
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается!
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
И как вы видите, идолы даже слабее. Как же может разумный человек поклоняться им и просить у них помощи и благ?
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Слаб и тот, кто просит, и тот, у кого просят!
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Бессилен и тот, кто просит, и тот, кого он просит.
So weak are (both) the seeker and the sought.
Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
So weak are (both) the seeker and the sought.
Слаб и просящий и просимый!
So weak are (both) the seeker and the sought.
Слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и слаба муха. Они оба слабы, но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество и возносит его до степени Господа миров.
So weak are (both) the seeker and the sought.
Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается!
So weak are (both) the seeker and the sought.
И как вы видите, идолы даже слабее. Как же может разумный человек поклоняться им и просить у них помощи и благ?
So weak are (both) the seeker and the sought.
Слаб и тот, кто просит, и тот, у кого просят!
So weak are (both) the seeker and the sought.
Бессилен и тот, кто просит, и тот, кого он просит.
So weak are (both) the seeker and the sought!
Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
So weak are (both) the seeker and the sought!
Слаб и просящий и просимый!
So weak are (both) the seeker and the sought!
Слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и слаба муха. Они оба слабы, но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество и возносит его до степени Господа миров.
So weak are (both) the seeker and the sought!
Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается!
So weak are (both) the seeker and the sought!
И как вы видите, идолы даже слабее. Как же может разумный человек поклоняться им и просить у них помощи и благ?
So weak are (both) the seeker and the sought!
Слаб и тот, кто просит, и тот, у кого просят!
So weak are (both) the seeker and the sought!
Бессилен и тот, кто просит, и тот, кого он просит.
And a spiritual ego is basically a spiritual seeker.
И духовное эго это в сущности духовный искатель.
It is that aspect of consciousness, consciousness in a contracted state that arises as the seeker of truth that says, 'Now, when I meditate, when I meditate, this is what I find.'
Это такой аспект сознания, сознания в обусловленном состоянии, который выступает как ищущий истину. Он говорит Сейчас, пока я медитирую, когда я медитирую, я нахожу это .
The lack of such resources reduces the likelihood of a job seeker finding a job.
Нехватка средств ограничивает его возможности для трудоустройства.

 

Related searches : Truth Seeker - Of Truth - Seeker Of Wisdom - Information Seeker - Treasure Seeker - Gold Seeker - Capital Seeker - Knowledge Seeker - Spiritual Seeker - Fortune Seeker - Power Seeker