Translation of "separation in time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Separation - translation : Separation in time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely | Расторжение брака Расторжение брака предусматривается законом в следующих случаях |
| Separation. | Разлука. |
| Indo Hittite models postulate the separation of Proto Anatolian before this time. | индо хеттские модели постулируют отделение прото анатолийцев до этого времени. |
| In 1991 the separation between the components was measured at 51.7 , an increase since Messier's time. | Измеренное в 1991 году угловое расстояние между компонентами звезды составило 51,7 , таким образом, увеличилось со времён Мессье. |
| Instruction separation | Разделение инструкций |
| Separation procedures | Процедуры прекращения службы |
| Separation Beaker | Делительный стакан |
| Head Separation | Разделение заголовков |
| Job Separation | Разделение заданий |
| Marion, separation... | Мэрион, развод... |
| In Integrated Reaction and Separation Operations . | In Integrated Reaction and Separation Operations . |
| All of the ego's values are values that are based in separation and continue separation. | Все ценности эго это ценности, основанные на разделении и продолжают разделение. |
| At the time of separation, the lander was orbiting at about 4 km s. | В момент отделения орбитальная скорость составляла около 4 км с. |
| They announced their separation in March 2014. | В 2014 году пара приняла решение расстаться. |
| They announced their separation in March 2013. | В 2013 году они расстались. |
| (i) Separation payments | i) выплаты при прекращении службы |
| Separation of powers | Разделение властей |
| Vertical Separation Line | Вертикальная разделительная линия |
| SEPARATION OF FORCES | РАЗЪЕДИНЕНИЕ СИЛ |
| Year of separation | Год выхода в отставку |
| About the separation? | Про сепарацию? |
| In 1939 and 1940, Urey published two papers on the separation of heavier isotopes in which he proposed centrifugal separation. | В 1939 1940 годах Юри опубликовал две работы по разделению тяжелых изотопов, в которых он предложил центробежную сепарацию. |
| After the separation of his parents, he spent time in Vienna and Paris, and in Berlin where he began to study music. | После развода родителей жил в Вене, Париже, Берлине, учился музыке у Франца Шрекера. |
| And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. | Если у женщины течет кровь многие дни не во время очищения ее, или если она имеет истечение долее обыкновенного очищения ее, то во все время истечения нечистоты ее, подобно как в продолжение очищения своего, она нечиста |
| In addition, the separation wall was being built. | Кроме того, ведется строительство разделительной стены . |
| Separation indemnity reserves 5,499.3 | Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3 |
| (m) Separation indemnity reserves | m) Резервы для выплаты выходных пособий |
| Also the visual separation. | Визуальные в том числе. |
| This is where Israel's wall of separation comes in. | Именно здесь вступает в действие израильская стена размежевания. |
| Separation Always Occurs Suddenly 12. | Separation Always Occurs Suddenly 12. |
| C. Separation from parents (art. | С. Разлучение ребенка с родителями (Статья 9 Конвенции) |
| Establishment of a separation fund | Создание фонда для расчетов при прекращении службы |
| Separation of children from parents | Разлучение детей с родителями |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | Положение 14.2 (разделение обязанностей) |
| Separation from families and caregivers | Разлучение с семьями и попечителями |
| C. Separation from parents (art. | А. Право родителей руководить ребенком (статья 5) 151 154 33 |
| Flatten all layers before separation | Объединить все слои перед разбором |
| (c) Separation payments 434 293 | с) Выплаты при уходе в отставку 434 293 |
| Travel on separation 3 973.00 | отъездом 3 973,00 |
| Area of Separation Head quarters | Район разъединения |
| I'll give you a separation! | Еще бы сепарация! |
| In 1907, the separation of Church and State was adopted. | В 1907 году женевский парламент принял акт о разделении церкви и кантона. |
| was created in 622 due to the separation of Songzhou. | Округ Зяоти был создан в 622 году из разделившегося тяу . |
| (c) In respect of the scale of separation payments 431,900. | с) в связи со шкалой выплат при прекращении службы 431 900 долл. США. |
| quot Benefits based on separation or death in service before | quot Пособия, выплачиваемые при прекращении службы или в связи со смертью в период |
Related searches : Time Separation - Separation Time - Live In Separation - Time In - In Time - Charge Separation - Separation Rate - Fire Separation - Separation Efficiency - Legal Separation - Flow Separation - Spatial Separation - Job Separation
