Translation of "services company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Services - translation :

Сервисы

Services company - translation :

услуги компании

Keywords : компания Компания компанию компанией гости услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

The Western Union Company is an American financial services and communications company.	До перехода к денежным переводам компания оказывала услуги в сфере телеграфной связи.
Our company strives to improve its services.	Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.	Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
EasyLink Services is now its own company.	пунктов обслуживания компании в отделениях почты.
Storebrand is a financial services company in Norway.	Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries.	Компания медицинских услуг Бумрунград хоспитал расширяет деятельность с охватом соседних стран.
AMP Limited is a financial services company based in Australia.	AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
In 1981, Oman Aviation Services became a joint stock company.	В 1981 году Oman Aviation Services стала акционерным обществом.
In the same year, the subsidiary company for provision of telecommunication services Telecommunications company Telekom Srbija was established.	В том же году создана дочерняя компания Telekom Srbija , предоставляющая телекоммуникационные услуги.
A private military company (PMC), private military firm (PMF), or private military or security company, provides armed security services.	Отмечены также случаи использования частных военных компаний международными организациями (в качестве примера, DynCorp стала подрядчиком ООН).
The company also partnered with AOL to enhance each other's video search services.	Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.
The company provides telephony services (including ISDN), data networking, Internet access, and telegraph.	Компания предоставляет услуги телефонии (в том числе ISDN), сетей передачи данных, доступа в Интернет, телеграфа.
Previously, he had founded the company Dispatch Management Services in 1991 and uh...	Ранее он основал компанию Dispatch Management Services в 1991 году ...
About Company Bakcell LLC was established in 1994 and became the first company to provide mobile communications services in the Azerbaijan.	Компания Bakcell, была основана в 1994 году и стала первой компанией, предоставляющей услуги мобильной связи в стране.
In 1955 the Dr. August Oetker company took the company over, and began rapid expansion of the liner and passenger services.	В 1955 году компания была полностью поглощёна компанией доктора Августа Эткера Dr. August Oetker company.
Between 1995 and 2001, Société d'Exploitation Hotelière's holding company changed its name to Sodexho Alliance , and the company forged alliances with Gardner Merchant, Partena, Sogeres, Wood Dining Services and Universal Ogden Services.	компания Société d'Exploitation Hotelière's меняет имя на Sodexho Alliance и вступает в альянс с компаниями Gardner Merchant, Partena, Sogeres, Wood Dining Services and Universal Ogden Services.
Like other online services, Open Garden, FireChat s parent company, is based in San Francisco.	Как и у других онлайн сервисов, Open Garden , материнская компания FireChat, находится в Сан Франциско.
Novell, Inc. is an American multinational software and services company headquartered in Provo, Utah.	Novell, Inc. американская ИТ корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, управлении сетями и Linux.
The company also supplies motion capture services to the film and video game industries.	Компания также поддерживает motion capture сервис для фильмов и индустрии видеоигр.
The company has a monopoly of landline telephony and data services in the country.	Компания была основана в 1974 году и первоначально занималась поставкой услуг телефонии для населения.
The two also agreed with a third company on prices for certain Internet services.	Кроме того, эти компании договорились с третьей компанией о ценах некоторых услуг Интернета.
The telephony company Sprint has made large contracts with prisons to provide communication services.	Телефонная компания Спринт заключила крупные контракты с тюрьмами по предоставлению услуг связи.
The company now known as Exigen Services has been providing software development and maintenance services to governmental institutions for nearly 20 years.	Работы по разработке самого продукта равно как и по его кастомизации для таких компаний как Hollard, Helvetia выполняются силами специалистов Exigen Services.
In 1966 the name of the company was changed to Kelly Services, Inc., in order to reflect an expanding range of services.	Kelly Services международная компания по предоставлению решений в области управления персоналом, основанная в США в 1946 году.
Products The company provides software development platforms and frameworks, as well as expert consulting services.	Компания предоставляет платформы для разработки программ и фреймворки, а также предлагает консультационные услуги.
The merger helped the company become one of the largest food services providers in America.	Объединение помогло компании стать одним из лидеров организации питания в Америке.
The aircraft was leased from a South African company, Aerolift, and operated by Services Air.	Самолет был арендован в южноафриканской компании Аэролифт и эксплуатировался компанией Сэрвис Эр .
The British company Cable and Wireless provides basic telephone services in the British Virgin Islands.	Британская компания Кейбл энд уайрелес обеспечивает основное телефонное обслуживание на Британских Виргинских островах.
An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14).	Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14).
Aircraft maintenance services Both line and base maintenance services are undertaken by Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), while China Aircraft Services Limited (CASL) and Pan Asia Pacific Aviation Services Limited carry out line maintenance.	Линейное и базовое техническое обслуживание авиатехники осуществляет Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), компании China Aircraft Services Limited и Pan Asia Pacific Aviation Services Limited осуществляют только линейное.
Société Générale S.A. (SocGen) is a French multinational banking and financial services company headquartered in Paris.	Société Générale (произносится Сосьетé женера ль ) (, , ) один из крупнейших французских финансовых конгломератов в Европе.
2000s Kingston launched Advanced Validation Labs, Inc. (AVL), a sister company that provides memory validation services.	2000 е Kingston запустила Advanced Validation Labs, Inc (AVL) дочернюю компанию, которая предоставляет услуги проверки модулей памяти.
Their company later became ProPrompt, Inc., which is still providing teleprompting services over 32 years later.	Позднее компания превратилась в ProPrompt Inc. , которая занимается телесуфлёрами и по сей день.
He lived in Portland, Oregon, and worked as a product manager for a voice services company.	Лейк проживал в Портленде, штат Орегон и работал менеджером в телекоммуникационной компании.
Tacis also launched an ECU 1.5 million project to provide consultancy services to the gas distribution company Azerigaz and the electricity production and distribution company Azerenerjl.	Тасис также приступил к осуществлению проекта стоимостью 1,5 млн.
In South Africa, Rapelang Rabana founded Yeigo Communications, a young company developing text and instant messaging services.	В Южной Африке Рапеланг Рабана организовала Yeigo Communications, молодую компанию, предоставляющую услуги текстовых и мгновенных сообщений.
Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) is an American space transport services company headquartered in Hawthorne, California, USA.	Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) американская компания, производитель космических ракет со штаб квартирой в городе Хоторн, Калифорния, США.
Tieto Oyj (until April 2009 TietoEnator) is an IT service company providing IT and product engineering services.	Tieto (до апреля 2009 года TietoEnator) финская компания по предоставлению ИТ услуг для промышленности и сферы обслуживания.
Subsequently, Prevel engaged the assistance of Top Star Computer Services, Inc. (also known as TSCS), a New Jersey company that provided quality assurance services to game developers.	Позднее Первель получил помощь от Top Star Computer Services, Inc (TSCS), компании из Нью Джерси, предлагавшей качественные страховые услуги разработчикам игр.
GMO GlobalSign, an Internet security certification company, announced that they would provide verification services for political parties online.	GMO GlobalSign компания, занимающаяся защитой Интернет ресурсов, объявила , что предоставит свои услуги политическим партиям.
The success of this led to the company dedicating one of its LEO II machines to bureau services.	Видя успех этого, компания выделила одну из машин LEO II в сервисный вычислительный центр.
Electronic Data Systems (EDS) was an American multinational information technology equipment and services company headquartered in Plano, Texas.	EDS (Electronic Data Systems) американская компания, предоставлявшая услуги в сфере информационных технологий, основанная в 1962 году Россом Перо.
In 2000, after a number of acquisitions, it was unified to form one holding company Zurich Financial Services.	В 2000 году после ряда приобретений она была объединена в одну холдинговую компанию, Zurich Financial Services.
New World Development Company Limited (NWD), based in Hong Kong, is active in property, infrastructure, services and telecommunications.	New World Development (NWD) крупный оператор недвижимости и транспортных услуг, базирующийся в Гонконге.
The company also provides retirement plan and other financial services to healthcare, education, and not for profit organizations.	Компания также оказывает услуги по составлению пенсионных планов и другие финансовые услуги организациям здравоохранения, образования и некоммерческим организациям.

Показать эту страницу на русском языке