Translation of "setting up business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Setting - translation :

установка

Setting up business - translation :

создание бизнеса

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам подставляет обстановке подставить подставил пример

Examples (External sources, not reviewed)

We are setting up a virtual business school inside a school.	Мы создаём сейчас внутри школы виртуальную бизнес школу для обучения детей.
Before setting up the business, it is essential to know the competitors, their strengths and weaknesses.	До того как начать новое дело необходимо, прежде всего, выявить конкурентов, их слабые и сильные стороны.
Setting up knode	Настройка knode
Setting up kdm	Установка kdm
Setting up fields	Построение полей документа
Setting up document	Построение документа
Setting up colors	Настройка цвета
They're setting up.	Готовятся к открытию.
Setting up your Account	Настройка учётной записи
Setting up your Account	Настройка вашей учётной записи
Setting Up Configuration Environment	Настройка среды конфигурации
Setting up configuration environment.	Настройка среды конфигурации.
Setting up the document...	Построение документа...
Setting up an enterprise	Создание предприятие
I'm setting it up.	А сейчас будет подругому.
This brochure explains the various steps In setting up a private bakery, and is structured as a business plan.	Использование Этот документ объясняет различные этапы организации частных хлебопекарен, он построен как деловой план действий и может служить руководством к принятию различных решений.
Setting up better monitoring systems.	введение более совершенных систем контроля
Setting up an Internet Connection	Подключение к Internet
Setting up the mail account	Настройка учётной записи для получения и отправки электронной почты
Setting up the mail account	Настройка учётной записи электронной почты
Setting up a Default Session	Установка сеанса по умолчанию
Setting up the mail account	Настройка почтовой учётной записи
Setting up the Appearance dialog	Установка диалога Внешний вид
Kirin for setting everything up.	Кирин за администрирование всего.
Steps in setting up the market	Этапы организации рынка
He's setting us up for something!	Он использует нас!
This psychological orientation is often given in combination with direct assistance, finance, technology, and marketing in setting up a new business.	Такая психологическая ориентация нередко обеспечивается в сочетании с оказанием непосредственной помощи, предоставлением финансовых средств, технологии и возможностей сбыта для создания нового торгово промышленного предприятия.
Besides setting up a local business to generate profit for the village, Sanzhapova also helps improve the living conditions for the locals.	Помимо создания местного бизнеса для получения прибыли для деревни Санжапова надеется также помочь улучшить бытовые условия местного населения.
13.8 In 1994 a review of women's business activities, their needs and skills was carried out in order to identify women with initiative and an interest in setting up business.	В 1994 году был проведен обзор деловой активности женщин, их потребностей и навыков, в рамках которого были собраны и проанализированы данные о заинтересованности женщин в приобретении предпринимательских навыков и открытии собственного дела.
Setting up a connection with the dialogs	Диалоговая настройка соединения
Setting up of technical department in Gaza	Создание технического департамента в Газе
Thank you for setting up my display.	Спасибо, что подготовили моё выступление.
It's really about setting up a dialogue.	Речь идёт об установлении диалога.
To assist in setting up the machine	Для оказания помощи в создании машины
Harun insists on setting up the scaffoldings.	Харун настаивает на создании лесов.
The steps in setting up the bakery	Этапы организации булочнойпекарни
The Steps in setting up the bakery	Этапы организации булочнойпекарни
The steps in setting up the bakery	Этапы организации булочной пекарни
There you go, they're setting up now.	Это место просто кишит велосипедами.
Nobody is setting up against you, Luz.	Никто не настроен против тебя, Лаз.
Pick up our boats. We're setting sail.	Собрать шлюпки, мы уходим.
Business is looking up.	Бизнес идёт в гору.
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
Dialog Box for setting up the mail account	Окно настройки учётной записи электронной почты
Dialog box for setting up the mail account	Диалог для настройки почтовой учётной записи

Показать эту страницу на русском языке