Translation of "sharing profits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Profits - translation :

доходы

Sharing - translation :

обмен

Sharing profits - translation :

прибыль совместного

Keywords : прибыль прибыли доходы прибылью доходов делиться делюсь делимся делить поделились

Examples (External sources, not reviewed)

Sustainable profits.	Устойчивые прибыли.
Total Profits	Общий доход
Who profits?	Кто получает прибыль?
Lives versus Profits	Человеческие жизни против прибыли
Pi is profits.	Пи это прибыль.
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
One person profits	Один человек крутит всеми нами.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	Это значит разделять обязанности, разделять ответственность.
And what about profits?	А что насчет прибылей?
Profits made, prophets ignored.	Сивиллы, чьи пророчества никому не нужны.
Let's split the profits.	Давайте разделим прибыль.
Blowing all the profits?	Транжиришь все наши прибыли?
And Mrs. Vabre profits.	Она этим пользуется.
Sharing	Передача другим участникам
sharing	совместный доступ
Sharing	Общий доступ к файламName
In the early 1990 s, desperately short of hard currency, Nigeria negotiated contracts permitting the oil companies to develop new fields and recoup their investment before sharing profits.	В начале 1990 х годов в условиях отчаянной нехватки твердой валюты Нигерия заключила контракты, позволяющие нефтедобывающим компаниям разрабатывать новые месторождения и окупить свои инвестиции, прежде чем начать делиться прибылью с государством.
Beginning in 2018, business owners will be taxed on total profits, as tax exemptions on reinvested profits, via the Taxable Profits Fund (FUT), will cease.	Начиная с 2018 года, будет отменено освобождение от налогов реинвестированной прибыли, направляемой на специальный счёт, именуемый Налогооблагаемым фондом прибыли (FUT).
Recently, profits have not cooperated.	Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.
The company overstated its profits.	Компания завысила свою прибыль.
Many producers achieved record profits.	Многие производители получили рекордные прибыли.
Profits on direct foreign investment	Прибыль от прямых иностранных инвестиций
Where do the profits flow?	Куда потечет прибыль?
In recognition of the somewhat oppressive nature of the employer employee relationship, the Jamahiriya decided to enact legislation to enable workers to share in profits (The Profit Sharing Act).	Право на труд регулируется целым рядом законов, включая Закон 58 1970 года, который состоит из 186 статей, регламентирующих трудовые отношения.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Это как обычные клубы. У них общие инструменты, общее помещение, они делятся опытом о том, что можно сделать.
File Sharing	Совместный доступ к файлам
Sharing Resources	Публикация ресурсов
EVIDENCE SHARING	КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ
Desktop Sharing	Общий рабочий стол
File Sharing	Общий доступ к файлам
File Sharing	Открытие доступа к файлам
File sharing	Открытие доступа к файлам
Desktop Sharing	Предоставление экрана
Desktop Sharing	Предоставление рабочего стола
Implicit Sharing	Неявное совместное использование данных
File Sharing	Общий доступ к файламComment
Desktop Sharing	Параметры общего рабочего столаName
Simple sharing	Упрощённый режим
Advanced sharing	Расширенный режим
Desktop Sharing	Совместный доступ к рабочему столу
So sharing.	Так доступно.
Sharing knowledge	Работа Центра
Profits generated provided funds for expansion.	Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
My profits were just on paper.	Мои доходы существовали только на бумаге.
The profits exceeded all our expectations.	Доходы превзошли все наши ожидания.

Показать эту страницу на русском языке