Translation of "sharing system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sharing - translation : Sharing system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sixt operates within the international bicycle sharing system Nextbike. | Велопрокат Sixt работает в международной системе аренды велосипедов Nextbike. |
| TPB is the largest file sharing system in the world. | TPB является крупнейшим файл Система распространения в мире. |
| TPB is the largest file sharing system in the world. | TPB является крупнейшей системой обмена файлами в мире. |
| RSTS E (Resource Sharing Timesharing System Extended) The current implementation of RSTS. | RSTS E () многопользовательская операционная система с разделением времени. |
| International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders. | Международная финансовая система представляет собой единое целое в ней нет границ. |
| IBM also developed, but never officially released, TSS 360, a time sharing system for the System 360 Model 67. | IBM разрабатывала, но официально не выпустила TSS 360, операционную систему с разделением времени для S 360 Model 67. |
| (d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | d) выявлять оптимальные виды практики, предлагать базисные показатели и способствовать обмену информацией в рамках всей системы. |
| Early versions of Monitor and TOPS 10 formed the basis of Stanford's WAITS operating system and the Compuserve time sharing system. | Ранние версии TOPS 10 основаны на системе WAITS Стэнфордского университета и системе CompuServe с разделением времени. |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | Это значит разделять обязанности, разделять ответственность. |
| Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | сотрудничество и обмен информацией с НПО, отделениями системы Организации Объединенных Наций в странах и региональными организациями |
| Sharing | Передача другим участникам |
| sharing | совместный доступ |
| Sharing | Общий доступ к файламName |
| MIT also had developed their own influential system, the Incompatible Timesharing System (named in parody of the Compatible Time Sharing System, developed at MIT for a modified IBM 7094). | MIT также разработал свою версию под названием Incompatible Timesharing System (в противоположность Compatible Time Sharing System от IBM). |
| The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | Секретариат осуществляет контроль за выполнением решений КСР, разрабатывает общесистемные позиции в области политики, программ и оперативной деятельности и содействует обмену знаниями в рамках системы. |
| h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | h. налаживание взаимодействия с библиотеками системы Организации Объединенных Наций путем проведения межучрежденческих совещаний по вопросу обмена знаниями и управления информацией |
| The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | Для того чтобы система представления докладов о миссиях служила эффективным инструментом для обмена информацией и знаниями, необходимо провести ее усовершенствование. |
| But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | Но что мы наблюдаем сейчас, так это появление четвертой системы совместного использования и обмена. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Это как обычные клубы. У них общие инструменты, общее помещение, они делятся опытом о том, что можно сделать. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| EVIDENCE SHARING | КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ |
| Desktop Sharing | Общий рабочий стол |
| File Sharing | Общий доступ к файлам |
| File Sharing | Открытие доступа к файлам |
| File sharing | Открытие доступа к файлам |
| Desktop Sharing | Предоставление экрана |
| Desktop Sharing | Предоставление рабочего стола |
| Implicit Sharing | Неявное совместное использование данных |
| File Sharing | Общий доступ к файламComment |
| Desktop Sharing | Параметры общего рабочего столаName |
| Simple sharing | Упрощённый режим |
| Advanced sharing | Расширенный режим |
| Desktop Sharing | Совместный доступ к рабочему столу |
| So sharing. | Так доступно. |
| Sharing knowledge | Работа Центра |
| Sharing is good, and with digital technology, sharing is easy. | Обмен это хорошо, и с цифровых технологий, совместное использование легко. |
| Sharing of information per se is not enough to enable countries to adapt innovations to their own administrative system. | Самого по себе обмена информацией недостаточно для того, чтобы помочь странам адаптировать инновации с учетом особенностей своих административных систем. |
| The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism. | Система кодирования позволяет незамедлительно обмениваться оперативной информацией о террористической деятельности и лицах, подозреваемых в связях с террористами. |
| Furthermore, through active participation in inter agency forums, the Library will promote knowledge sharing throughout the United Nations system. | Кроме того, благодаря активному участию в межучрежденческих форумах Библиотека будет поощрять обмен информацией в рамках всей системы Организации Объединенных Наций. |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | Система Стратегии должна также сыграть решающую роль в повышении эффективности информационно пропагандистской и просветительской работы, в мобилизации ресурсов и в области обмена информацией и представления отчетности. |
| The first timesharing system he was associated with was known as the MIT Compatible Time Sharing System (CTSS), an early version of which was demonstrated in 1961. | В 1961 году Фернандо Корбато и его команда воплотили идеи Морса о системах разделения времени и представили программный пакет Compatible Time Sharing System (CTSS). |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Интересно, многие ли здесь имели опыт совместного пользования машиной или велосипедом? |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
Related searches : Car Sharing System - Profit Sharing System - File Sharing System - Information Sharing System - Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Current Sharing
