Translation of "sign language interpretation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sign language.
При помощи языка жестов.
Australian Sign Language (Auslan) An introduction to sign language linguistics.
Australian Sign Language (Auslan) An introduction to sign language linguistics.
Sign Language Tutor
Изучение языка жестов
Sign language interpretation services should also be provided to facilitate the communication between deaf persons and others.
Cледует тaкже пpедocтaвлять уcлуги пo пеpевoду нa язык жеcтoв, c тем чтoбы cпocoбcтвoвaть oбщению глуxиx c дpугими людьми.
Interpretation from an official language 176 29. Interpretation from an unofficial language 177 30.
Устный перевод с языка, не являющегося официальным 229
I know sign language.
Я знаю язык жестов.
Tom learned sign language.
Том выучил язык жестов.
You use sign language.
Вы используете язык жестов.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.
We talked in sign language.
Мы разговаривали на языке жестов.
Do you know sign language?
Ты знаешь язык жестов?
Do you know sign language?
Вы знаете язык жестов?
Do you understand sign language?
Ты понимаешь язык жестов?
Do you understand sign language?
Вы понимаете язык жестов?
Kinship in Mongolian Sign Language.
Kinship in Mongolian Sign Language.
Under these circumstances, AdaSL has developed an indigenous sign language, fully independent from the country's standard Ghanaian Sign Language (which is related to American Sign Language).
Адаморобе ( Adamorobe Sign Language, AdaSL ) деревенский жестовый язык, на котором общаются около 35 глухонемых человека в деревне Адаморобе Восточного региона на востоке Ганы.
Interpretation from an official language 71 28.
Устный перевод с официального языка 90
Interpretation from an unofficial language 71 29.
Устный перевод с языка, не являющегося официальным 90
Interpretation from a working language 139 28.
Устный перевод с рабочего языка 179
Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12
Внеочередные выступления 11
Deaf people can talk in sign language.
Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов.
Deaf people can talk in sign language.
Глухие люди могут говорить на языке жестов.
Deaf mute people talk using sign language.
Глухонемые общаются с помощью языка жестов.
Deaf people can converse in sign language.
Глухонемые могут общаться на языке жестов.
Deaf people can converse in sign language.
Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов.
Deaf people can converse in sign language.
Глухонемые могут общаться посредством языка жестов.
I can't believe Tom knows sign language.
Не могу поверить, что Том знает язык жестов.
Ilona works as a sign language interpreter.
Илона работает сурдопереводчицей.
Gestuno International sign language of the deaf.
Gestuno International sign language of the deaf.
Sign Language Studies 11(4) 594 605.
Sign Language Studies 11(4) 594 605.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
He's delivering an oration in sign language.
Он произносит речь на языке жестов.
American Sign Language (ASL) is the predominant sign language of deaf communities in the United States and most of anglophone Canada.
Америка нский же стовый язы к, а мслен (от ) основной жестовый язык в сообществах глухих США и англоговорящих частей Канады.
French Sign Language (langue des signes française or LSF) is the sign language of the deaf in the nation of France.
Французский жестовый язык (LSF, ) жестовый язык одноимённой семьи, использующийся глухими Франции и других стран.
Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых.
How is the sign pronounced in your language?
Как в вашем языке произносится знак ?
A stratificational description of Plains Indian Sign Language.
A stratificational description of Plains Indian Sign Language.
He is also an interpreter of sign language.
Он также упоминал об аритмии.
A study of the developing Mongolian Sign Language.
A study of the developing Mongolian Sign Language.
Language includes oral aural languages and sign languages
язык включает слухоречевые языки и жестовые языки
(e) Developing Recognizing Promoting a national sign language.
e) разработку признание поощрение национального жестового языка.
Koko was taught to communicate via sign language.
Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
Do you think he could learn sign language?
Вы сможете научить его языку жестов?
Austrian Sign Language, or Österreichische Gebärdensprache (ÖGS), is the sign language used by the Austrian Deaf community approximately 10,000 people (see Krausneker 2006).
Австрийский жестовый язык ( Austrian Sign Language , ÖGS ) жестовый язык, который распространён среди глухих, проживающих в Австрии.
Indo Pakistani Sign Language (IPSL) is the predominant sign language in South Asia, used by at least several hundred thousand deaf signers (2003).
Индо пакистанский жестовый язык ( Indo Pakistani Sign Language, IPSL ) предоминирующий жестовый язык, который используют несколько сотен тысяч глухонемых (2003).

 

Related searches : Sign Language - American Sign Language - Use Sign Language - Sign Language Interpreting - Sign Language Interpreter - Sign-language(a) - Using Sign Language - Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Alternative Interpretation